圖片故事：不同的生命軌跡——你從未見過的賀錦麗和特朗普

在整個競選活動中，美國選民都會被兩位候選人的照片轟炸——他們在講台上講話、向集會人群致意、走下飛機樓梯。以下是關於他們是誰，以及他們來自哪裡的不同影像視角。

民主黨總統候選人賀錦麗早年在加州奧克蘭生活，而共和黨候選人特朗普則在紐約皇后區長大。

賀錦麗（上圖左側）和妹妹瑪雅（中）主要由她們的印度裔母親沙瑪拉·戈帕蘭·哈里斯（Shyamala Gopalan Harris）撫養長大，她是一名癌症研究員和社會活動家。

特朗普（上圖右側）的父親弗雷德·特朗普（Fred Trump）是德國移民後代，母親瑪麗·安妮·麥克勞德·特朗普（Mary Anne MacLeod Trump）出生於蘇格蘭。 他們讓特朗普於13 歲時進入紐約軍事學院。

賀錦麗在加拿大蒙特利爾讀了五年高中，她的母親就在當地的麥吉爾大學（McGill University）任教。後來賀錦麗就讀於歷史悠久的傳統黑人大學——華盛頓特區的霍華德大學（Howard University ）。

特朗普曾表示，他在學院的五年時間（從 1959 年開始）接受了軍事訓練，亦有助塑造其領導技能。後來他因緩期應召並沒有參與越戰——其中四次是因為學術原因，另一次是因為骨刺。

賀錦麗從小就被母親教導公民權利運動的重要性，並於2004年參加了在華盛頓舉行的年度馬丁路德金自由遊行。

特朗普從賓夕法尼亞州立大學華頓商學院取得學位後，便成為接替父親掌管家族企業的人選。

賀錦麗回到加州，迅速晉升為該州刑事司法系統的最高層，擔任總檢察長，並利用相關勢頭在2016年成功競選美國參議員。

在她進入國會的同時，特朗普首次入主白宮，擊敗希拉里·克林頓（Hillary Clinton），震驚了全世界。

三年後，賀錦麗的總統競選表現平平，但被民主黨勝利者喬·拜登（Joe Biden）選為其競選搭檔。選票證明，他們是贏家，擊敗了特朗普和麥克·彭斯（Mike Pence）。

特朗普總統任期結束，拜登-賀錦麗任期隨即開始，以新冠疫情封鎖、口罩強制令以及明尼阿波利斯警察殺害喬治·弗洛伊德（George Floyd）後的社會動盪為標誌。

賀錦麗有時很難在副總統職位上留下自己的印記，但在2022年美國最高法院終止憲法規定的墮胎權時，她發出了自己的聲音。

拜登總統很高興，她成為支持墮胎運動的白宮代表。

正是特朗普讓最高法院變得更加保守，早已為墮胎權裁決鋪路。

擔任總統期間，他也讓美國退出巴黎氣候協定，並採取措施減少移民。

賀錦麗擔任副總統後的首次國際訪問，是在2021年訪問危地馬拉，其職責之一是減少到達美墨邊境的拉丁美洲移民數量。

主導其任期的外交政策議題包括烏克蘭、加沙的戰爭，以及美國從阿富汗撤軍的混亂局面。

特朗普就任總統後的首次海外訪問是2017年訪問沙特阿拉伯。他提倡孤立主義政策，包括讓國家擺脫外國衝突並促進美國工業發展。

美國大選2024

賀錦麗的丈夫是任德龍（Doug Emhoff），他亦經常參與競選活動。任德龍與第一任妻子育有兩名孩子科爾（Cole）和埃拉（Ella），賀錦麗是繼母，她形容自己是「莫馬拉」（Momala）。

特朗普多名家庭成員在其政治生涯中發揮重要作用，但其妻子、前第一夫人梅拉尼·川普（Melania Trump）在 2024 年競選活動中的少有露面。

特朗普與第一任妻子伊萬娜育有三個孩子：小唐納德（ Donald Jr）、伊凡卡（Ivanka）和艾瑞克（Eric）。他與第二任妻子瑪拉·梅普爾斯（Marla Maples）育有一個女兒蒂芙尼 （Tiffany）。 2005 年，他與第三任妻子梅拉尼結婚，育有一子巴倫（Barron）。

賀錦麗進入2024年總統競選的時間相對較晚，她取代了退出的拜登。

她創造了歷史，成為第一位在主要政黨總統競選中領先的黑人和亞裔美國女性，並在伊利諾伊州芝加哥舉行的民主黨全國代表大會上發表演說。

特朗普獲得其所在政黨的第三次總統提名，屬罕見殊榮。他在威斯康辛州密爾瓦基舉行的共和黨全國代表大會上發表講話。競選期間他遭遇兩次暗殺，並在第一次襲擊中倖存下來，耳朵上纏著繃帶。

圖片編輯：菲爾·庫姆斯（Phil Coomes）