В Германии впервые после войны напечатают "Mein Kampf"

В Баварии готовят к печати мемуары Гитлера "Mein Kampf", которые должны выйти в 2015 году - до того, как закончится срок действия авторского права на книгу.

В Германии эта книга не запрещена законом, но власти Баварии с 1945 года использовали авторское право на нее, чтобы не допустить публикации произведения в пределах страны.

Эти ограничения утратят силу в конце 2015 года - через 70 лет после смерти Гитлера.

Правительство Баварии говорит, что издание готовят для студентов и в нем будут критические комментарии.

Гитлер написал "Mein Kampf" ("Моя борьба") в 1924 году, когда отбывал тюремное заключение за попытку государственного переворота.

"Скучное" чтиво

В книге, состоящей из биографических фактов и политических и расистских деклараций, определяется суть нацистской идеологии.

После Второй мировой мемуары в Германии не издавали, хотя до 1945 года было продано около 10 миллионов экземпляров произведения. Книга переведена на многие языки и свободно доступна в интернете.

После прихода Гитлера к власти в 1933 году нацистская власть дарила книгу всем молодоженам в качестве свадебного подарка.

Корреспондент Би-Би-Си в Берлине Стивен Эванс говорит, что многие читатели, не последним из которых был итальянский фашистский диктатор Бенито Муссолини, отзывались о книге как о "скучном" чтиве.

"Коммерчески непривлекательна"

Министр финансов Баварии Маркус Сьодер сказал, что решение принято после переговоров со сторонниками и оппонентами публикации. Он пояснил, что цель такого шага - "демистификация" книги.

"Мы хотим ясно продемонстрировать, какая нелепость кроется в ней" и показать "к какой всемирной катастрофе мог привести этот опасный образ мыслей".

Власти Баварии ожидают, что издание книги в 2015 году, до окончания срока действия авторского права, сделает следующие немецкие публикации произведения настолько "коммерчески непривлекательными", насколько это возможно.

В 2016 году на издание "Mein Kampf" не будет никаких ограничений, кроме, разве что, использования ее для разжигания межэтнической вражды.

Президент немецкого Центрального еврейского совета Дитер Грауманн сказал, что хотел бы, чтобы немцы могли читать книгу с разъясняющими комментариями.

На прошлой неделе суд в Мюнхене постановил, что британский издатель Питер Маги не может продавать отрывки мемуаров на немецком языке. В ответ тот заявил, что подаст апелляцию на такое решение.