BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 19 листопада 2003 p., 16:21 GMT 18:21 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Візит Буша до Британії сповнений парадоксів
Буш у Лондоні
Президента Буша в Лондоні вітають з усіма державними почестями

Візит американського президента до Британії широко обговорюють європейські газети. Провідна французька газета Monde пише, що візит президента Буша до Лондона є парадоксальним.

"Саме відвідини європейської країни, яку вважають найближчим союзником США, продемонструють тим американцям, які намагаються це іґнорувати, наскільки непопулярними є їхній президент і його політика за межами власної країни."

Заходи безпеки
Візит американського президента супроводжується безпрецедентними заходами безпеки

"Люди винагороджують відданістю принципи та стійкість і, можливо, канцлер Ґергард Шредер зможе зробити з цього якийсь урок для себе."

Паризька International Herald Tribune пише, що візит протиставить помпезні королівські церемонії і обіцянки британо-американської солідарності демонстраціям протесту, які, на думку газети, скликані антивоєнними активістами, що намагаються в такий спосіб привернути до себе увагу.

 Після війни в Іраку трояндовими пелюстками дорогу ніхто не всипатиме

Независимая Газета

Російська Независимая Газета пише, що попередній державний візит до Лондона американського президента -- то був приїзд Вудро Вілсона тріумфального 1918 року наприкінці першої світової війни.

"Дівчата посипали шлях президента трояндовими пелюстками, коли він прибув до порту Дувр, а в Лондоні його вітали натовпи на вулицях, де він проїздив відкритою каретою з королем Георгом V."

За контрастом, пише російська газета, чинний президент відвідує Лондон теж після війни, але зовсім іншої.

"Після війни в Іраку трояндовими пелюстками дорогу ніхто не всипатиме,"- пише російська Независимая Газета.

Про ситуацію у власне Іраку пише польська Gazeta Wyborcza. Вона вважає, що США перебувають на поворотному моменті в Іраку і шукають там нового політичного курсу.

"США не можуть дати собі раду в Іраку. Їхні втрати зростають і їхня стратегія зайшла у глухий кут. Цілком очевидно, що ніхто не може виграти, якщо США зазнають поразки в Іраку -- бо вона призведе до повного хаосу в самій країні, а також у цілому регіоні."

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження