BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 17 жовтня 2003 p., 14:54 GMT 17:54 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Причини замислитися для інвесторів

У публікаціях британських газет подано багато матеріалів про суперечливий перебіг і спірні результати президентських виборів в Азербайджані.

Побиття демонстрантів у Баку

Масові протести в Баку привернули увагу "Дейлі Телеграф", яка вміщує фото головної площі столиці Азербайджану, де сталися сутички демонстрантів з поліцією після проголошення Ільхама Алієва новим президентом країни.

Прихильників опозиції, які вимагали скасувати результати виборів, цькували псами, били гумовими кийками і розганяли сльозогінним газом.

Газета подає подробиці насильства:

"Натовп вигукував ім'я опозиційного лідера: "Іса, Іса". По силах безпеки жбурляли каміння. Поліція розбивала натовп на невеликі групи і силою з ними розправлялася. Телеоператори знімали, як вояки в чорних шоломах копають ногами закривавлених людей".

Організація з безпеки і співробітництва в Європі, яка спостерігала за перебігом азербайджанських виборів, заявила про фальсифікацію бюлетенів, переслідування опозиції та зловживання в пресі на користь президентського сина, який ще донедавна керував низкою казіно, а нині отримав 80% голосів виборців.

Газета цитує голову місії ОБСЄ в Азербайджані Пітера Ейшера:

"Ці вибори стали втраченою можливістю дотриматися справді демократичного виборчого процесу. Азербайджан заслуговує на кращі вибори, аніж ті, що відбулися".

Провідний кандидат від опозиції Іса Гамбар сказав, що вибори виграв він, і що він не поступиться режимові, який знову вкрав його перемогу.

Натомість керівна партія звинуватила опозицію у спробах насильницьким шляхом змінити результати виборів і захопити в країні владу.

Що стосується потенційних і реальних інвесторів, то вони відреагували на останні події так:

Ільхам Алієв
Ільхам Алієв, за оцінкою Владіміра Путіна, має збалансовану програму

"Це кровопролиття змусить замислитися про перспективи стабільності західні нафтові компанії, включно з "Брітіш Петролеум", які інвестували сотні мільйони доларів в економіку Азербайджану. Британія, Сполучені Штати, Росія, Іран і Туреччина - всі вони економічно зацікавлені в Азербайджані, який має стратегічне значення в Каспійському регіоні. Попри докази щодо фальсифікацій на виборах, Росія і Туреччина вже привітали Алієва-молодшого з перемогою".

"Дейлі Телеграф" наводить також слова Владіміра Путіна, який заявив у Кремлі:

"Ці переконливі вибори продемонстрували підтримку, що її виказує народ Азербайджану, збалансованій програмі Ільхама Алієва з розвитку країни та її зовнішньої політики".

Спроби нафтового примирення

"Ґардіан" пише сьогодні, серед іншого, про спроби "Брітіш Петролеум" замиритися з Росією, а точніше з російськими співінвесторами у спільному підприємстві ТНК-БП.

Фінансові неузгодженості, недостатня прозорість діяльності російської сторони і взаємні підозри вийшли на найвищий рівень, коли БП, намагаючися застосувати всю політичну потугу, звернулася до Тоні Блера з проханням натиснути на російських нафтових магнатів через структури президента Путіна.

Долі "Ґардіан" пояснює:

Діжки з нафтою
Резерви нової російсько-британської компанії мають бути величезні

"Шлюбний контракт ТНК-БП підписаний до 2007 року. І жодна зі сторін поки що тікати не збирається. Втім, загальна політична та економічна ситуація залишаються нестабільними. Останні арешти у верхах "Юкоса", м'яко кажучи, не сприяли інвестиційному клімату. Але БП не дасть втягнути себе в політичну боротьбу з президентом Путіним, який, як вважають, і збурив увесь цей неспокій. У той же час британці намагатимуться запровадити у спільному з росіянами підприємстві власні стандарти корпоративного керівництва, безпеки та фінансової дисципліни".

БП визнає, що в таких питаннях як збереження довкілля, знадобиться не менше 10 років, аби підтягти ТНК до британських стандартів.

Але фінансовий ризик є і на Близькому Сході, і в Ніґерії і на Дикому Сході, як часом називають Росію.

І чого не зробиш, коли відкривається перспектива створити компанію, резерви якої становитимуть 9,5 мільярдів барелів.

Камінь спотикання - ціни на енергоносії

Тим часом, Росія, як пише "Файненшіал Таймс", посилила протистояння з Європейським Союзом щодо цін на енергоносії, наполягаючи, що не відмовиться від експортної монополії "Газпрому" заради того, щоби вступити до Світової організації торгівлі:

"Різниця між експортними цінами і значно нижчими внутрішніми цінами на газ у Росії є каменем спотикання на переговорах з ЄС щодо вступу Росії до СОТ. Російські представники кажуть, що дискусії зайшли у глухий кут, і що газпромівська монополія експорту - це червона риска, за яку Росію не ступить. Москва вимагає, як було сказано, "нормальних умов для вступу до СОТ".

У свою чергу Євросоюз вимагає відпустити ціни на газ і запровадити ринкову систему ціноутворення.

Нещодавно такої домовленості було досягнуто з Саудівською Аравією, яка заради членства в СОТ погодилася скасувати систему подвійних цін для вітчизняних компаній.

ЄС сподівається, що Ер-Ріяд стане прецедентом у цій справі, і просить Москву погодитися на переговори, принаймні для початку, про перехідні періоди та більшу гнучкість.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження