You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
СМИ: нападение в Берлине как угроза для Меркель
Иностранная пресса прогнозирует развитие событий после атаки в Берлине, критикует "инстинктивную" реакцию Дональда Трампа на эту трагедию и сообщает об усилении мер безопасности на рождественских рынках Великобритании.
"Суровое испытание"
"Суровым испытанием для Германии и Европы" называет New York Times нападение на рождественскую ярмарку в Берлине. Издание отмечает, что немецкие популисты получили повод для критики "человечной" политики Ангелы Меркель в отношении беженцев.
"Эта опасная хотя и предсказуемая реакция играет на руку "Исламского государства", наивысшей целью которого является разжечь войну между христианами и мусульманами в Европе", - пишет газета.
Кроме того, трагедия в Берлине приведет к эскалации напряжения в обществе, особенно если вспомнить о нападениях на женщин в Кельне накануне минувшего Нового года, июльскую атаку 17-летнего афганца на пассажиров поезда и травмы 15 немцев, которые они получили после того, как 27- летний сириец взорвал себя на юге Германии.
По мнению New York Times, чтобы предотвратить террористические атаки Германии следует гораздо больше сотрудничать с другими странами ЕС. В то же время издание призывает правительства не обвинять мусульман Европы, которые являются законопослушными гражданами.
"Если Европа хочет выжить как маяк демократической надежды в мире... она не должна сейчас отказываться от этих ценностей", - резюмирует New York Times.
Меркель под ударом
Daily Telegraph считает, что массовое убийство в Берлине является угрозой для "последней большой надежды Европы".
Издание напоминает, что теракт такого масштаба в Германии произошел впервые с 1986, когда взорвалась бомба на берлинской дискотеке, посещаемой американскими военнослужащими. А общее предположение, что преступником был мигрант-мусульманин, делает Ангелу Меркель ответственной за атаку "на христианские традиции Германии".
И это накануне важных для Меркель и ее партии выборов.
По мнению Daily Telegraph, следующей весной позиции канцлера могут ослабнуть еще больше, ведь после захвата Алеппо Турция может пустить новую волну мигрантов в Европу.
"Устранить Меркель будет труднее, чем Маттео Ренци или Франсуа Олланда, но и она может уступить поднатиском общественного гнева и покинуть пост до следующих выборов, если поддержка ее партии упадет ниже 30%", - предупреждает издание.
Кроме того, нападение в Берлине "проявило разногласия", существующие между восточными и западными немцами.
"Инстинктивный" Трамп
Заявления избранного президента США Дональда Трампа о нападении на рождественский рынок в Берлине могут "усилить глобальный конфликт", пишет Guardian.
Издание напоминает, что несмотря на то, что личность нападавшего до сих пор не установлена, Трамп обвинил в трагедии "исламистских террористов", которых "необходимо стереть с лица земли".
В одном из твитов он объединил атаки в Берлине и Швейцарии с убийством российского посла в Турции, вероятно, не осознавая, что швейцарский инцидент был направлен против мусульман.
"Без лишних слов понятно, что не стоит делать неподготовленные заявления... Если к этому добавить заявления Трампа, которые отличаются от заявлений министерств иностранных дел и обороны, то к и без того опасной ситуации добавляется еще больше неопределенности", - говорит политолог Элизабет Сондерз.
Guardian напоминает, что существует немало вопросов к источникам информации Трампа, ведь он публично заявил о нецелесообразности ежедневных отчетов разведки, кроме того, к числу его "оборонных приоритетов" не относится Россия, ведь начальник Генштаба генерал Джозеф Данфорд считает эту страну "экзистенциальное угрозой США".
Великобритания усиливает меры безопасности
После трагедии в Берлине британская полиция усилила меры безопасности на рождественских рынках, пишет Independet.
Силовики уже усилили патрули на рождественских ярмарках, а в Бирмингеме установили ограждения на главных дорогах, ведущих к рынку.
"Сегодня Бирмингем объединился с Берлином, мы мысленно с жертвами, их семьями и всеми, кто пострадал от нападения", - цитирует издание председателя городского совета Джона Клэнси.
В библиотеке города открыли "Книгу соболезнований", а само здание вечером подсветили в цвета немецкого флага, пишет Independent.
Илья Глущенков, Служба мониторинга ВВС