BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 20 жовтня 2005 p., 16:38 GMT 19:38 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Бізнес: бюджет, Криворіжсталь, пташиний грип

гроші
Український парламент не зміг ухвалити проект бюджету на 2006 рік у першому читанні.

- Конкурс з продажу Криворіжсталі відбудеться за будь-якої погоди – твердить прем’єр-міністр.

- Рівень бідності в Україні стрімко знижується – результати останнього дослідження Світового банку, які, утім, базуються на даних останніх років правління Кучми.

- В Китаї триває економічне зростання.

- Фермери кажуть, що пташиний грип може зруйнувати їм бізнес.

Парламент відправив бюджет на доопрацювання

Верховній Раді не вдалося ухвалити проект бюджету на 2006 рік у першому читанні. Не зважаючи на те, що згідно із бюджетним кодексом перше читання бюджету має відбуватися не пізніше 20 жовтня, депутати доручили уряду та бюджетному комітету парламенту ще раз спробувати узгодити позиції, і внести проект бюджету на повторне перше читання 1 листопада.

Голова бюджетного комітету парламенту, Людмила Супрун, заявила, що члени комітету спробують ще раз обговорити проект із представниками різних фракцій, а урядові рекомендувала взагалі відкликати проект бюджету на підставі хибності макроекономічних показників:

"Ми спробуємо організувати роботу у комітету таким чином, аби пройти абсолютно всі пропозиції разом із представниками фракцій. Це дасть нам змогу увалити в залі узгоджене рішення. Ми би і рекомендували і Кабінету міністрів переглянути макропоказники, оскільки, за нашими підрахунками, макропоказники дозволяють ухвалити рішення про відкликання цього законопроекту урядом і його повне перерахування, бо там є розходження по показниках більше, ніж на 5 %."

Чи не вперше за проект бюджету не голосували фракції, які складно віднести до опозиції. Серед тих, хто не підтримав бюджет були фракція БЮТ, ПРП, УНП, СДПУ(о) та Єдина Україна. Загалом за проект бюджету у першому читанні проголосували лише 179 депутатів.

Приватизація Криворіжсталі

 Я одразу хочу заявити, що ніяких бомб, ніяких мін, і всього іншого там не очікується. Тому конкурс відбудеться за будь-якої погоди.
Ю.Єхануров

Конкурс з приватизації Криворіжсталі відбудеться за будь-яких обставин – заявив прем’єр-міністр України, Юрій Єхануров.

Він також повідомив, що територію довкола будівлі Фонду державного майна зараз посилено охороняють: "Я одразу хочу заявити, що ніяких бомб, ніяких мін, і всього іншого там не очікується. Тому конкурс відбудеться за будь-якої погоди."

Прем’єр також сказав, що на проведення конкурсу не вплине судовий розгляд позову однієї з американських фірм, яка стверджує, що є інвестором одного із колишніх власників Криворіжсталі, і що через новий продаж підприємства вона може понести значні втрати.

"Ви добре розумієте, що це за одна із закордонних компаній. Я просто хочу сказати цім так званим олігархам, з якими ми сиділи за столом переговорів тиждень тому: якщо ви хочете, аби була крапка, то давайте ставити цю крапку, а якщо ви хочете три крапки, то можете отримати три крапки," – заявив Юрій Єхануров.

Він також твердить, що повторна приватизація Криворіжсталі може стати тією крапкою, після якої стне можливим укладання мирових угод із власниками підприємств, щодо законності приватизації яких є сумніви.

Тим часом Верховна Рада ухвалила ще одну постанову, у якій закликає уряд призупинити процес повторного продажу Криворіжсталі. Перед ухваленням постанову депутати заслухали голову ФДМ, Валентину Семенюк, міністра промислової політики Володимира Шандру та голову парламентської комісії з питань приватизації Людмилу Кириченко.

Проте, як відзначив перший віце-спікер, комуніст Адам Мартинюк, ця постанова фактично мало чим відрізняється від попередньої, ухваленої лише 2 дні тому. Про те, що постанова парламенту має меншу юридичну силу, ніж закон, згідно із яким відбувається приватизацію Криворіжсталі, підтвердила і голова ФДМ, Валентина Семенюк.

Світовий Банк: в Україні менше бідних

Рівень бідності в Україні стрімко зменшується, але залишаються проблеми із недостатнім працевлаштуванням, затриманням виплат заробітної плати у сільській місцевості та нестабільній політиці соціального захисту – такими є висновки останнього дослідження Світового банку "Оцінка рівня життя в Україні".

Презентуючи у Києві дослідження, його керівник Едмундо Мурругарра сказав, що зменшення числа бідних в Україні в останні роки відбувалося швидше у порівнянні із іншими країнами, хоча масштаби бідності скорочувалися по всій Східній Європі та колишньому СРСР.

У той час, як 1999-го року, за даними Світового банку, близько 30% українців жили у бідності, 2003-го року їх стало на 10% менше: «У 2003 році тенденція сягнула 20%, і в 2004 році рівень бідності знижувався і надалі.

Україна у цьому сенсі потрапляє загалом у тенденцію дуже швидкого скорочення бідності".

Водночас представник Світового банку уникнув відповіді за запитання про те, чи не є скорочення бідності в Україні результатом діяльності урядів президента Кучми, економічну політику яких критикував свого часу і Світовий банк.

У Китаї триває економічний бум

Зростання китайського ВВП за 9 місяців цього року становить 9.4 %. Але, як визнає навіть китайська влада, це зростання має значні диспропорції. Офіційний Пекін намагається стимулювати внутрішній попит, і зменшити залежність від іноземних інвестицій та зовнішньої кон'юктури на експорт. Крім того, занепокоєння викликають сільське господарство та високий рівень державних витрат.

Керівництво Китаю також намагається дещо стримати зростання економіки через підвищення кредитних ставок та ревальвацію національної валюти – юаню. Проте Сполучені Штати вважають, що Китай недостатньо зміцнив національну валюту, слабкість якої стимулює експорт і робить китайські товари привабливими для зовнішнього світу.

'Птахівництво готується до збитків'

заходи проти пташиного грипу в Македонії

У Лондоні відбувається дводенна зустріч міністрів охорони здоров’я країн-членів Євросоюзу, на якій обговорюються заходи, спрямовані на запобігання поширенню пташиного грипу.

Серед цих заходів – збільшення випуску противірусних препаратів, створення спеціальної вакцини, покращення системи інформації та координації дій різних країн. Європейське птахівництво вже відчуло результати паніки, викликаної пташини грипом, що поширилася континентом швидше, ніж сам вірус.

Євросоюз заборонив імпорт свійських птахів і пір’я з Росії, у європейській частині якої в середу було виявлено пташиний грип штаму H5N1. Функціонери Євросоюзу почали всіляко роз’яснювати стурбованим громадянам, що загрози здоров’ю людей поки немає.

Міністр внутрішніх справ Швейцарії Паскаль Кушпен гостро скритикував масову "істерію" довкола припущень про пандемію пташиного грипу. Але такі заклики не переконують європейського споживача.

В Італії продаж м’яса птиці скоротився на одну третю і ціни стрімко впали, бо клієнти супермаркетів обходять полички з курчатами. Німецький уряд наказав своїм фермерам тримати всю птицю під замком.

Робін Мейнард з британського об’єднання органічних фермерів каже, що такі заходи завдадуть удару по цілій європейській індустрії органічно вирощеної птиці:

"Потенційно це дуже небезпечно. Це може перетворитися на справжню трагедію, адже Сполучене Королівство і низка інших країн Європи активно запроваджували і розширювали індустрію органічно вирощених курей, яких тримають на волі, а не в клітках. Це дуже популярна галузь, ринок розширюється завдяки попитові на смачних і справжніх, етично вигодуваних курей. Ми готуємося до великих збитків."

Також на цю тему
Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження