Мурал и рога: восемь неожиданных образов Леси Украинки

105 лет назад в Грузии умерла Леся Украинка - автор драм "Лесная песня" и "Кассандра".

Ее классические портреты все помнят со школьной скамьи. Но как переосмысливают образ классика наши современники?

Мы собрали некоторые изображения с новым взглядом на Лесю Украинку.

Леся Українка Київ

Автор фото, UNIAN

Один из самых известных памятников Лесе Украинке расположен в Киеве.

В 2008 году его решили освежить в честь Дня независимости. Поэтессе надели платье и традиционные украшения.

Дизайнеров вдохновил пример Брюсселя, где местные активисты одели в вышиванку и шаровары знаменитую скульптуру писающего мальчика.

Леся Українка Кришовський

Автор фото, Дмитро Кришовський

Леся Украинка в спортивной майке Nike - это часть проекта киевского художника Дмитрия Крышовского "На спортивном".

Она оказалась в компании Шевченко, Гоголя, Богдана Хмельницкого и даже Януковича, изображенных в "четких прикидах".

"Сейчас трудно представить звезду мировой величины, которая не была бы лицом торговой марки или дома моды. Вот я и подумал - почему великие люди прошлого не могут стать ярким образом сегодняшнего дня? Так и возникла идея одеть Тараса Шевченко не в кожух, а в стильный спортивный костюм известной марки", - цитировало художника издание kp.ua.

Фреска Леся Українка

Автор фото, Getty Images

Евромайдан был уверен, что классики - за них.

Зимой 2014 года на фасаде одного из домов в центре Киева появились граффити Тараса Шевченко, Леси Украинки и Ивана Франко в образах активистов Майдана.

Но в 2017 году рисунки исчезли с фасада здания, где в то время располагался салон мебели. В ответ активисты обрисовали стены и разбили стеклянные двери магазина.

Леся Українка

Автор фото, Поліна Дорошенко / Pictoric

В 2014 году клуб молодых иллюстраторов, дизайнеров и графиков Pictoric презентовал проект "Деятели Украины".

Это была серия из 100 плакатов, которые показали на "Книжном Арсенале", а затем - в разных украинских городах как передвижную выставку.

"Слыша выражение "выдающиеся украинцы", мы представляем Шевченко в кожухе и шапке, Хмельницкого с булавой и Лесю Украинку в вышиванке. Единичные попытки осовременить шаблонные портреты из школьных учебников были, и не раз, но масштабами они не впечатляли. Именно поэтому молодые украинские художники создали серию плакатов, где отразили современный взгляд", - объясняют иллюстраторы идею проекта.

Лесю Украинку для него создала художница Полина Дорошенко.

Леся Українка стронговський

Автор фото, Ілля Стронговський / Dobra Lystivka

В 2012 году дизайнер и поэт Илья Стронговский нарисовал Тараса Шевченко со щупальцами Ктулху, а за ним последовала Леся Украинка с рогами. Рисунок и сейчас можно приобрести в форме открытки.

Многие обвинил автора в неуважении к классикам. Сам художник отвечает, что общество просто не готово воспринимать канонических писателей в новых образах.

На вопрос, почему же Леся с рогами, художник в интервью "Радио Свобода" ответил так:

"Это признак того, что она самец. Рога не растут у самок в природе. А почему она самец? А потому, что названа Франко единственным мужчиной в украинской литературе".

мурал леся українка

Автор фото, Ukrinform

В 2015 году в Киеве открыли мурал, посвященный Лесе Украинке - на улице Стрелецкой, недалеко от Золотых ворот. Его создал австрийский художник Гвидо Ван Хелтен.

Цветы на рисунке не случайны: художника, как пишут СМИ, вдохновило меланхолическое Лесино стихотворение "Ландыш".

Историк и краевед Станислав Цалик считает мурал удачным.

"Муралом подчеркнули особенность этого места. Нарисованная женщина будто бы смотрит в дом напротив, где действительно жила Леся Украинка. Это хороший вариант, потому что понятно, о чем, и понятно, почему он здесь размещен", - сказал он BBC News Украина.

мурал леся українка

Автор фото, Євген Чистяков

Еще один мурал, посвященный поэтессе, появился в Киеве в 2017 году на улице Большой Васильковской.

Художник из Коста-Рики Мата Руда посвятил его стихотворению Contra spem spero! ("Без надежды надеюсь").

Фотографией поделился с BBC фотограф Евгений Чистяков.

Пропустити Instagram допис
Дозволити контент Instagram?

Ця стаття містить контент, наданий Instagram. Ми питаємо про ваш дозвіл перед завантаженням, тому що сайт може використовувати файли cookie та інші технології. Ви можете ознайомитися з політикою щодо файлів cookie Instagram i політикою конфіденційності, перш ніж надати дозвіл. Щоб переглянути цей контент, виберіть "Прийняти та продовжити".

Увага: інші сайти можуть містити рекламу

Кінець Instagram допису

Вы еще не подписаны на Лесю Украинку в Instagram? А она там есть!

Страницу писательницы в соцсети создали в 2016 году волынские студенты и активисты из Центра свободного образования и культуры.

Кроме того, устроили фотовыставку, чтобы показать, как фотографии Леси могли бы выглядеть в стиле Instagram.

"Мы стилизовали все изображения с Лесей Украинкой, хэштегом обозначили локации, годы жизни и творчества писательницы", - рассказала автор проекта Ирина Полетуха местным СМИ.

Следите за нашими новостями в Twitter и Telegram