BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення:
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
''Андріївський узвіз'' визнано ''Книжкою року Бі-Бі-Сі 2007''
Книжка року
Книгою-переможцем премії "Книга року Бі-Бі-Сі" визначено "Андріївський узвіз" Володимира Діброви.

Визначено також переможця конкурсу читацьких рецензій, який цього року проводила Українська служба Бі-Бі-Сі - Тетяну Дігай!

Вибір серед фіналістів книжкової премії виявився дуже складним. Всі книжки - "Сьомга" Софії Андрухович, "Трохи пітьми" Любка Дереша, "Андріївський узвіз" Володимира Діброви, "Майже ніколи не навпаки" Марії Матіос та "БЖД" Сашка Ушкалова - здалися експертам цікавими і важливими.

Тим не менше, перемогла лише одна. Як журі досягло свого вердикту - дізнаєтеся у п’ятницю, 14 грудня, у вечірньому ефірі Бі-Бі-Сі, в якому Ви почуєте церемонію вручення премії "Книга року Бі-Бі-Сі" та нагороди автору найкращої читацької рецензії, а також повне інтерв’ю з автором Книги року Бі-Бі-Сі 2007.

Програма виходить з 20-00 по 21-00 за Києвом. Слухайте її також у зручний для вас час на нашому вебсайті (Аудіо - "Вечірня програма").

Наші експерти цього року:

Британський консул Мартін Харіс вітає сина переможця конкурсу Володимира Діброви, який перебуває у Гарварді

Віра Агеєва, професор Києво-Могилянської академії
Сергій Васильєв, культурний оглядач журналу ШО
Сергій Жадан, письменник, минулорічний переможець Книги року Бі-Бі-Сі
Олександр Ірванець, поет
Світлана Пиркало, продюсер Бі-Бі-Сі

Ось як Світлана Пиркало повідомила Володимиру Діброві, який перебуває у США, про перемогу його книжки.

Бі-Бі-Сі: Вас турбує Світлана Пиркало з Української Служби Бі-Бі-Сі. Ви, напевно, знаєте, що ваша книжка вийшла у фінал конкурсу Книга Року Бі-Бі-Сі? Як би ви схарактеризували свою книжку? Для кого вона?

Володимир Діброва: Для всіх, хто читає українською мовою, і кого цікавить, що з нами відбувалося і відбувається.

Володимир Діброва

Бі-Бі-Сі: На яку аудиторію за віком ви орієнтуєтеся?

Володимир Діброва: Я пишу для всіх. Я пишу про минуле, але це є так зване «вічне минуле». Це щось таке, що пов'язане з ДНК, і що буде завжди з нами: національний характер.

Бі-Бі-Сі: Пане Володимире, я хочу повідомити вам наше рішення журі: Книгою року Бі-Бі-Сі оголошено книгу Володимира Діброви «Андріївський узвіз».

Володимир Діброва: О, Світлано! Дуже дякую. Дуже приємно це почути! Я дуже вдячний Українській службі Бі-Бі-Сі, яка вигадала цю премію і таким чином підтримує українську літературу. Дякую усім членам журі, і усім людям, які читали цю книжку і написали позитивні рецензії. Це для мене велика підтримка!

Бі-Бі-Сі: Тобто вас напевне гріє думка, що ви зараз у Гарварді, а в Україні у вас багато читачів?

Володимир Діброва: Так, звичайно! Але, чесно кажучи, я і не знав, що у мене є читачі. Я гадав, що це лише кілька людей, які професійно пишуть рецензії. А тепер я сподіваюся, що ситуація зміниться.

Також на цю тему
Читацькі рецензії на "Книжку року Бі-Бі-Сі 2007"
23 листопада 2007 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження