BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 04 серпня 2009 p., 13:55 GMT 16:55 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Україна та Польща з’ясовують білі плями своєї історії
Бандера
Дячий марафон галицьких велосипедистів «Європейськими стежками Степана Бандери» має вшанувати провідника ОУН
Україна та Польща з’ясовують білі плями своєї історії періоду тоталітаризму.

Тоді як польська преса жваво обговорює дитячий марафон галицьких велосипедистів «Європейськими стежками Степана Бандери», спецслужби країн погодилися обмінятися архівами.

У польських ЗМІ набула розголосу ініціатива маловідомої екологічної організації з Західної України «Еко милосердя» провести велосипедний пробіг пам’яті Степана Бандери зі Львова до Мюнхена через Польщу.

Громадська організація Світовий конгрес кресовяків (SKK) навіть оприлюднив вимогу до польської влади заборонити в’їзд до Польщі учасників міжнародного дитячого велосипедного марафону «Європейськими стежками Степана Бандери», який стартував в Україні 1 серпня.

У заяві SKK, до віце-прем’єра, міністра внутрішніх справ Польщі Гжегожа Схетини кресовяки називають дитячий веломарафон, маршрут якого пройде польською територією, «провокацією».

 Це (марафон) яскрава провокація, котра має на меті принизити гідність Польщі та поляків.
Ян Скальський, SKK

SKK назвала провідника ОУН С.Бандеру відповідальним за геноцид поляків на території західноукраїнських земель, які до закінчення Другої світової війни входили до складу Польщі, а також євреїв, чехів та українців.

«Це (марафон) яскрава провокація, котра має на меті принизити гідність Польщі та поляків», - зазначається у заяві за підписом голови SKK Яна Скальського.

Світовий конгрес кресовяків об’єднує поляків, які жили на західноукраїнських землях, зазначає, що "пропагування фашизму" заборонене польським законодавством, в першу чергу, Конституцією країни, і тому МВС зобов’язане не допустити в’їзду до Польщі учасників марафону.

Активісти SKK написали аналогічні звернення до Міністерства закордонних справ Польщі та прикордонної служби.

 Мета нашої акції не тільки в тому, щоб вшанувати ім’я Степана Бандери, але й щоб популяризувати серед української молоді здоровий спосіб життя, якого він суворо дотримувався.
Павло Савчук

5 серпня у м. Стрий Львівської області на майдані Незалежності відбудеться зустріч з учасниками міжнародного веломарафону "Європейськими стежками Степана Бандери", який стартував у Львівській області 1 серпня.

Учасники марафону – діти 14-16 років та двоє дорослих – планують проїхати близько 2 тис. кілометрів за маршрутом, пов'язаним з життям С.Бандери: Соснівка - Сокаль - Червоноград - Жовква - Дубляни - Львів - Миколаїв - Жидачів - Калуш - Рожнятів - Долина - Болехів - Моршин - Стрий - Дрогобич - Самбір - Судова Вишня - Мостиська - Сянок (Польща) – Краків (Польща) - Освенцім (Польща) - Піщани (Словаччина) - Відень (Австрія) - Мюнхен (Німеччина).

 Диктатура комунізму і період диктатури комунізму повинен досліджуватись, тому що ми всі знаємо, якими небезпечними цей період і ця диктатура були для нас.
Януш Куртик, Інститут Народної пам'яті Польщі

Веломарафон організовано з нагоди 100-річчя від дня народження С.Бандери. Фініш марафону – 24 серпня (на День Незалежності України) у Мюнхені на могилі провідника ОУН.

«Мета нашої акції не тільки в тому, щоб вшанувати ім’я Степана Бандери, але й щоб популяризувати серед української молоді здоровий спосіб життя, якого він суворо дотримувався», - повідомив журналістам президент Благодійного фонду «Еко-милосердя» Павло Савчук.

У репортажах на польському телебаченні звучали обурені думки представників організацій, які репрезентують поляків, чиї родини постраждали у роки Другої світової війни на території тодішньої Східної Польщі у польсько-українському конфлікті.

Газета Виборча проте пише, що насправді українці вимислили такий велопробіг не з бажання зробити прикрість полякам, але в намаганні висвітлити Степана Бандеру як героя антикомуністичної боротьби.

СБУ співпрацюватиме з Інститутом народної пам’яті Польщі

Валентин Наливайченко втілив указ президента Ющенка

Служба безпеки України та Інститут національної пам’яті Республіки Польща у Києві підписали Договір про співробітництво в архівній галузі.

Як повідомили у прес-центрі СБУ, Договір підписано на виконання домовленостей між Президентом України Віктором Ющенком та Президентом Республіки Польща Лєхом Качинським про співпрацю в архівній галузі.

Підписана угода дозволить розширити сферу співробітництва – створення електронних копій розсекречених документів, формування цілісних банків архівних матеріалів щодо спільної історії двох країн та забезпечення вільного доступу усіх зацікавлених осіб, насамперед учених, журналістів, студентської молоді, до об’єктивної інформації про голодомори в Україні та злочини тоталітарних режимів 1917-1991 років.

Договір підписали голова СБУ Валентин Наливайченко та голова Інституту національної пам’яті Республіки Польща Януш Куртика.

 СБУ не боїться незручних тем з нашої спільної історії, доказом чого є публікація архівних матеріалів про українсько-польський конфлікт на Волині під час Другої світової війни, а також про переселення українців у Польщі в рамках акції “Вісла” у 1947 році. Шлях до історичної правди завжди непростий, але за ці роки ми разом здолали чимало труднощів не тільки у пошуку відповідних архівних документів, а й у виробленні об’єктивного бачення складних і суперечливих сторінок нашої історії.
Валентин Наливайченко

Як наголосив Валентин Наливайченко, “СБУ не боїться незручних тем з нашої спільної історії, доказом чого є публікація архівних матеріалів про українсько-польський конфлікт на Волині під час Другої світової війни, а також про переселення українців у Польщі в рамках акції “Вісла” у 1947 році. Шлях до історичної правди завжди непростий, але за ці роки ми разом здолали чимало труднощів не тільки у пошуку відповідних архівних документів, а й у виробленні об’єктивного бачення складних і суперечливих сторінок нашої історії”.

У свою чергу, Януш Куртика підкреслив, що співпраця СБУ та Інституту національної пам’яті Польщі має прагматичний і конкретний характер: “Диктатура комунізму і період диктатури комунізму повинен досліджуватись, тому що ми всі знаємо, якими небезпечними цей період і ця диктатура були для нас”.

За словами Януса Куртики, підписана угода сприятиме не тільки обміну документами між архівом СБУ та Інститутом національної пам’яті Польщі, а й розвитку міждержавних відносин між Україною та Польщею.

У ході зустрічі сторони зазначили, що результатом багаторічного тісного співробітництва СБУ та ІНП РП є створення унікального видання “Польща та Україна у 30-х - 40-х роках ХХ століття. Невідомі документи з архівів спеціальних служб”.

Протягом 1995-2009 років опубліковано вже сім томів спільного видання, нині завершується підготовка 8-го тому “Великий терор в Україні: польська операція 1937-1938 років”. Найближчим часом буде видано ще декілька томів, зокрема про діяльність ОУН і УПА на теренах Польщі у 1939-1950-х роках.

Вшанування Бандери''Для поляків – бандит, а для українців – герой''
Газета Виборча про Степана Бандеру
Також на цю тему
Львів названо найкращим містом для життя в Україні
12 червня 2009 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Польща святкує 20 - річчя повалення комунізму
04 червня 2009 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Слов'яни вшанували Кирила і Мефодія
25 травня 2009 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Панахида по Петлюрі в Парижі в день його смерті
25 травня 2009 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження