Gazetenin haber başlığı, "Wolfowitz sızdırılan haber yüzünden banka personelini tehdit etti".

Dünya Bankası'nca oluşturulan özel kurul, Wolfowitz'in bankanın etik kurallarını ihlal ettiği sonucuna varmıştı.

Bankanın İnsan Kaynakları bölümünün eski müdür yardımcısı Xavier Coll, kurula verdiği ifadede Wolfowitz'in kendisini, sevgilisi Şaha Rıza'ya bulduğu işle ilgili bilgileri basına sızdırmakla suçladığını söylemiş. Coll sözlerini şöyle sürdürüyor:

"Paul Wolfowitz ayrıca şunu da açıkça beyan etti: 'Eğer bu insanlar bana ya da Şaha'ya sorun çıkarıyorlarsa, benim de onlara sorun çıkaracak gücüm var.' Bunlar onun sözleriydi."

"ABD Dışişleri Bakanlığı da soruşturuyor"

Financial Times da bugün yaklaşık bir sayfasını, Paul Wolfowitz'le ilgili gelişmelere ayırmış.

Wolfowitz'in sevgilisi Şaha Rıza'nın yeni görev yeri, Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı'ydı. Financial Times, bakanlığın da, son gelişmelerle ilgili olarak bir iç soruşturma başlattığını belirtiyor.

Beyaz Saray ise ilk kez Wolfowitz'in hatalı olduğunu kabul etmişti. Financial Times'a göre, "Amerika Birleşik Devletleri, Wolfowitz'in istifasını görmeye hazırlanabileceğinin sinyalini veriyor".

Guardian ve Independent gazeteleriyse, Financial Times'ın aksine, Beyaz Saray'ın açıkça Paul Wolfowitz'e destek verdiği görüşündeler.

"Bush gücünü yitirince ABD'ye meydan okunuyor"

Guardian'dan Simon Tisdall yazısında Wolfowitz'e yönelik tartışmalarla, Amerika Birleşik Devletleri George Bush'a verilen desteğin azalması arasında bağlantı kurmuş:

"Amerikalıların, Avrupalı ülkelerin Paul Wolfowitz'le ilgili tartışmada Bush Yönetimi'ne karşı birlikte hareket ettikleri yönündeki suçlaması daha derindeki bir kaygıyı gizliyor. Kaygı duyulan şey, Richard Nixon'dan bu yana en az saygı duyulan ve popülaritesi en düşük başkanın ülkesinde gücünü hızla kaybetmesi. Bu da dünya çapında, Amerika'nın otoritesine ve çıkarlarına meydan okuyanları teşvik ediyor."

Guardian başyazısında ise Wolfowitz'in Irak Savaşı'nın mimarı olduğunu hatırlatıyor, bu nedenle onun Dünya Bankası'ndaki işinin kolay olmayacağının ilk günden belli olduğunu belirtiyor.

Gazete bu noktada Wolfowitz'i eleştirip, onun istifasını isteyenlere de bir çağrı yapmış:

"Başkan Bush'un yakın çevresinden birini, etik kuralları ihlal ettiği gerekçesiyle düşürmek, bir mafya babasını vergi kaçırdığı için yakalamaya benziyor. Wolfowitz'i eleştirenler bu fırsatı, Birleşmiş Milletler'den sonra dünyanın en büyük kalkınma örgütünün başına böylesine ihtilaf yaratan bir kişiyi getiren sistemde reform için kullanmalılar. Paul Wolfowitz görevden ayrılmalı. Ancak bu değişimin başlangıcı olmalı, sonu değil."

Artı ve eksileriyle Jacques Chirac

Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, görevini bugün Nicolas Sarkozy'ye devredecek. İngiliz gazetelerinde hem Chirac hem de Sarkozy'le ilgili birçok yorum var bugün.

Guardian, Chirac'ın hangi olaylarla anılacağını sıralamış. Önce Chirac'ın başarılarını sıralamış:

"Irak'ın 2003'te Amerika öncülüğünde işgaline yönelik uluslararası muhalefetin başını çekti. Fransa'nın tarihiyle uzlaşmasına yol açtı. Kölelik kurbanlarının özel bir günde anılmalarını sağladı. Avrupa Birliği'nin tarım teşviklerini çiftçileri için savunması, onu Fransa'da popüler yaptı."

Guardian daha sonra da Chirac'ın başarısızlıkları sıralıyor:

"Fransız seçmenini yanlış anlayarak Avrupa Anayasası'nı referanduma götürdü. Ülkesinin kamu borcu, gençler arasındaki işsizlik, ayrımcılık, sosyal çevreden dışlanmışlık gibi sorunlarıyla ilgilenmemekle suçlandı. Ayrıca Fransa'da siyasi elitin halkı giderek daha fazla düş kırıklığına uğratmasından sorumlu tutuldu."

"Chirac aktör gibiydi"

Independent'ın Paris muhabiri John Liechfield dün televizyondan son kez halka hitap eden Chirac'ı bir aktöre benzetmiş:

"Cumhurbaşkanı Chirac dün akşam, son kez perdeye çıkan yaşlı bir aktör gibi kısa ve duygusal bir konuşma yaparak veda etti."

John Liechfield ayrıca Sarkozy'nin cumhurbaşkanlığı seçiminde Chirac'ın desteğini almak için ona, siyasi yolsuzluklarla ilgili suçlamalara 10 yıl zaman aşımı süresi getirme sözü verdiği yolunda haberler olduğunu belirtiyor.

Sol eğilimli Independent gazetesinin bugünkü başyazında ise muhafazakar Sarkozy'ye destek var.

Gazetenin başyazısının başlığı, "Başarı için gerekli itici güç ve enerjiye sahip bir başkan."

Independent Nicolas Sarkozy'nin, şu ana kadar partisi, muhalifleri ve sendikalarla temaslarından memnun. Gazete başyazısını şöyle noktalıyor:

"Tüm bunlar Sarkozy'nin, ülkesi için gerekli uzlaşmayı sağlamakta ciddi olduğunu gösteriyor. Bu kolay olmayacak. Ancak başarılı olmak için gerekli enerji ve itici güce sahip bir kişi varsa, o da muhtemelen Cumhurbaşkanı Sarkozy'dir."

Bolton: İran'a saldırmalı

Daily Telegraph'da bugün Amerika Birleşik Devletleri'nin eski Birleşmiş Milletler Büyükelçisi John Bolton'la yapılmış bir mülakat var.

Hala Bush Yönetimi'yle yakın bağları olan bir isim olarak görülen Bolton mülakatta, İran'a nükleer silah üretmeden saldırılması gerektiğini söyleyip ekliyor:

"İran şimdi açıkça uranyum zenginleştirmeye yönelik teknolojide ustalaştı. İranlılar durmuyorlar, süreçte ilerleme sağladılar ve zamanımız sınırlı."

'Yeni Irak'ta ilk kez petrol pompalanacak

Financial Times'ın iç sayfalarındaki haberlerden birinin başlığıysa, "Irak, Saddam Hüseyin dönemi sonrası ilk kez yeni petrolü pompalayacak".

Habere göre Irak'ta savaş sonrası yabancı bir şirket tarafından pompalanan ilk petrol, önümüzdeki ay dünya piyasalarına sürülecek. Financial Times, Norveç şirketi DNO'nun bugün Kuzey Irak'ta petrol üretimine başlama kararını duyuracağını belirtiyor. Şirketin Yönetim Kurulu Başkanı Helge Eide şu açıklamayı yapmış:

"Petrol pompalamaya hazırız. Araştırma çalışmalarına başladıktan sadece iki yıl sonra, Kürdistan'da petrol üretimine başlayacak bir konumda olacağımızı hiç düşünmemiştik."

"Emre'nin geleceği belirsiz"

İngiltere Premier Ligi'nin köklü takımlarından Newcastle United menajerliğe, Bolton Wanderers'ı yeniden UEFA Kupası'na taşıyan Sam Allardyce'ı getirmişti.

Allardyce'ın gündemindeki ilk konu, adı yeniden Liverpool ve Manchester United'la anılan Michael Owen'la ilgili belirsizliğin giderilmesi.

Times, Allardyce'ın takımda kalmasını ve gitmesini istediği isimlerle, Newcastle'daki geleceği belirsiz futbolcuların listesini yapmış.

Gazetenin 'gelecekleri belirsiz oyuncular' listesinde Emre Belözoğlu da bulunuyor.