Guardian, "Türkiye'nin Avrupa Birliği umutları Kıbrıs darbesi yedi" başlıklı haberinde şu satırlara yer veriyor:

"Kıbrıs sorununa çözüm bulunmasını amaçlayan diplomatik çabaların sonuçsuz kalması üzerine, Türkiye'nin 40 yıllık Avrupa Birliği'ne katılma umudu büyük bir darbe aldı."

"Avrupa Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Olli Rehn'in, 35 müzakere başlığından üç ila sekizinin bir sonraki yıl tekrar başlamak üzere askıya alınmasını önermesi bekleniyor."

"Avrupa Birliği liderleri nihai kararlarını 14-15 Aralık'taki Brüksel zirvesinde alacaklar. Türkiye'nin üyeliğine destek veren, öncülüğünü İngiltere'nin yaptığı ülkeler hafif bir cezalandırma yönünde çağrılar yapıyor."

"Üyeliğe karşı olan ülkeler, örneğin Kıbrıs ise bu durumun onaylanmadığının daha net bir şekilde gösterilmesinden yana."

"Türkiye'nin Avrupa Birliği umutlarının aldığı bu darbe, ülkede halen yükselişte olan milliyetçiliği körükleyecek, kamuoyu Avrupa Birliği'ne karşı bir tavır alacaktır."

"Türkiye'de Avrupa Birliği projesine kamuoyu desteği zaten gerilemekte. Gelecek yıl da cumhurbaşkanlığı ve parlamento seçimlerinin yapılacağı düşünüldüğünde, hükümet oy kaybına uğrama korkusuyla Kıbrıs ya da diğer hassas konularda ödün vermekten kaçınacaktır."

Guardian gibi Financial Times da, Türkiye'nin müzakere sürecinin kısmen askıya alınma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu yazıyor.

"Avrupa Komisyonu önümüzdeki hafta, müzakerelerin kısmen askıya alınmasını teklif etmesi konusunda yoğun baskı ile karşı karşıya kalacak. Süreci tehlikeye sokmaktan çekinen Komisyon'un bu adımı atmaktan bir süredir çekindiği biliniyor."

"Bundan sonra müzakerelerin ne kadarının askıya alınacağına Avrupalı liderler karar verecek. Ancak büyük bir cezanın Türkiye'nin sürece sırtını dönmesiyle sonuçlanmasından korkuluyor."

"İngiltere ve bazı Kuzey Avrupa ülkeleri, geri kalan 34 müzakere başlığından sadece üçünün askıya alınmasından yana. Fransa ise, müzakarelerin tamamının tehlikeye atılmamasını garanti altına alarak, daha fazla başlığın askıya alınmasını istiyor. Kıbrıs ve Avusturya ise daha sert bir tavırdan yana."

Independent da, Avrupa Komisyonu'nun zor bir kararla karşı karşıya olduğunu vurguluyor ve şu yorumu yapıyor:

"Avrupa Komisyonu müzakerelerin durması durumunda, Avrupa kamouyunda Türkiye'nin üyeliğine yönelik itirazların arttığı dikkate alınırsa, tekrar başlatılmasının bir hayli zor olacağının farkında. Üstelik Türkiye'de de halkın hissiyatı Avrupa Birliği aleyhine dönüyor."

Times gazetesi, Kıbrıs konusundaki çözümsüzlük karşısında, 14-15 Aralık'ta toplanacak Avrupa Birliği liderlerinin müzakereleri kısmen askıya almaktan başka seçeneğinin kalmadığını vurguluyor ve zaten 10 yıldan fazla sürmesi beklenen sürecin böylece daha da uzayacağını belirtiyor.

Haberde Almanya Başbakanı Angela Merkel'ın dün bu konuda yaptığı açıklamalara da yer verilmiş.

"Avrupa Birliği dönem başkanlığı, Finlandiya'nın ardından Almanya'ya geçecek. Almanya Başbakanı Angela Merkel, Türkiye'ye tam üyelik değil ayrıcalıklı ortaklık sunulması konusundaki teklifini yineledi."

"Merkel, Kıbrıs konusunun Avrupa Birliği dışişleri bakanlarının 11 Aralık'taki toplantısında ya da bir hafta sonraki liderler zirvesinde çözülmesinden yana. Zira bu konunun, kendisinin 1 Ocak'ta başlayacak dönem başkanlığının gündemini meşgul etmesini istemiyor."

Orta Doğu'da barış umudu var mı?

İngiltere basınında öne çıkan konulardan biri de, İsrail ve Filistin arasında hafta sonu varılan sürpriz ateşkes anlaşması ve İsrail Başbakanı Ehud Olmert'in açıklamaları.

Olmert dün, Filistinlilerin şiddete son vermesi ve İsrail'i tanıması durumunda bir Filistin devletinin doğuşu ile sonuçlanabilecek müzakarelere hazır olduklarını, ayrıca Batı Şeria'daki yerleşimlerin bir kısmından çekilebileceklerini söylemişti.

Guardian, karşılıklı esir değişimini de öneren Olmert'in çıkışını ve ateşkesin kalıcı olma ihtimalini şu satırlarla yorumluyor:

"İsrail ile Filistin arasındaki ateşkes henüz sadece iki gündür devam ediyor. Üstelik sadece Gazze Şeridi'ni kapsıyor ve daha şimdiden birkaç kez delinmiş durumda."

"Ancak Filistin ve İsrailliler, Gazze'de 5 aydır devam eden ve 380 kişinin hayatına mal olan çatışmaların ardından, nihayet barış görüşmelerine dönmek için bir umut doğduğu inancında. Eğer bu gerçekleşirse, taraflar ikinci intifadanın başlangıcından bu yana, yani 6 yıl sonra ilk kez barışı konuşmak üzere masaya oturmuş olacak."

"Bu son gayreti, Amerikan Başkanı George Bush'un önümüzdeki günlerde başlayacak bölge ziyareti tetiklemiş olabilir. Ancak ateşkesin, iki tarafın liderlerinin de yeni bir açılım yapmaya mecbur oldukları bir dönemde geldiği unutulmamalı."

"İsrail Başbakanı Lübnan savaşından bu yana tekrar güç toplamaya çalışıyor. Hamas'ın Ocak ayındaki sürpriz seçim zaferi ardından Filistin lideri Mahmud Abbas da benzer bir konumda. Şimdi bu iki isim müzakereler yoluyla güçsüzlüklerini aşmak amacında."