เกาหลีเหนือ-เกาหลีใต้ จัดงานวันรวมญาติครั้งแรกในรอบ 3 ปี

รวมญาติ

ที่มาของภาพ, EPA

คำบรรยายภาพ, หลายคนที่ต้องแยกจากครอบครัวตั้งแต่สงครามเกาหลี มีอายุที่มากแล้ว

กลุ่มผู้สูงวัยชาวเกาหลีใต้เดินทางถึงเกาหลีเหนือเป็นที่เรียบร้อยแล้วเพื่อพบกับญาติของพวกเขาที่ไม่ได้พบหน้ากันมาตั้งแต่สงครามเกาหลีในช่วง 1950-1953

ชาวเกาหลีใต้ที่มีอายุมากที่สุดที่ได้รับการสุ่มเลือกให้เดินทางมาพบญาติครั้งนี้มีอายุถึง 101 ปี

สงครามครั้งนั้นทำให้คาบสมุทรเกาหลีแบ่งออกเป็นสองประเทศที่มีระบอบการปกครองต่างกันสุดขั้ว และทำให้ครอบครัวและญาติพี่น้องต้องพลัดพรากจากกัน

แม้ก่อนหน้านี้ทั้งสองประเทศจะจัดให้ครอบครัวได้พบปะกันเป็นครั้งคราว แต่ทุกครั้งจะมีการสุ่มเลือก ซึ่งทำให้คนที่มาในครั้งนี้ ไม่เคยได้พบญาติของตัวเองมาก่อนเลยนับตั้งแต่ช่วงสงครามเกาหลี

ทั้งสองประเทศเลือกประชาชนมาประเทศละ 100 คนเพื่อให้พบกัน แต่เมื่อทราบว่าญาติที่มุ่งหมายจะพบนั้นเสียชีวิตไปแล้ว หลายคนจึงถอนตัวออกไป ทำให้ตอนนี้มีชาวเกาหลีเหนือ 83 คนและ เกาหลีใต้ 89 คนที่เข้าไปยังเกาหลีเหนือ

ลี ชุน จา กับภาพถ่ายวันแต่งงานของเธอที่จะมอบให้กับญาติในเกาหลีเหนือ

ที่มาของภาพ, EPA

คำบรรยายภาพ, ลี ชุน จา กับภาพถ่ายวันแต่งงานของเธอที่จะมอบให้กับญาติในเกาหลีเหนือ

7 ทศวรรษของการพลัดพราก

ลี กึม เซิม หญิงชาวเกาหลีใต้วัย 92 ปี บอกกับผู้สื่อข่าวว่า เธอกำลังจะเดินทางไปพบลูกชายที่ไม่ได้พบหน้ากันมาตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเมื่อราว 70 ปีที่แล้ว เธอขาดการติดต่อกับลูกชายตั้งแต่เขาอายุ 4 ขวบ ที่เป็นเช่นนี้เพราะสามีของเธอหวาดกลัวไม่กล้าหลบหนีออกจากเกาหลีเหนือ

"ฉันไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าวันนี้จะมาถึง" เธอบอกกับเอเอฟพี "ฉันไม่รู้แม้กระทั่งว่าตอนนี้เขามีชีวิตอยู่หรือไม่"

"ฉันก็อายุเกินกว่า 90 แล้ว ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะจากโลกนี้ไป" มูน ฮิน ซุก บอกกับรอยเตอร์ เธอกำลังเดินทางไปพบกับน้องสาวคนสุดท้องของครอบครัว "ฉันดีใจมากที่ได้รับเลือกในครั้งนี้ ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนเดินลอยอยู่ในอากาศ"

ทำไมวันรวมญาติจึงสำคัญ

สงครามเกาหลีได้แยกชาวเกาหลีออกจากครอบครัวหลายล้านคน การพบปะในวันรวมญาติครั้งนี้มีแนวโน้มว่าจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ครอบครัวจะได้เยี่ยมเยียนพบปะกัน หลายปีที่ผ่านมาในอดีตในช่วงที่สถานการณ์ในคาบสมุทรเกาหลีสงบ ทั้งสองประเทศได้จัดให้มีวันรวมญาติมาแล้ว 20 ครั้ง ในช่วงเวลา 18 ปี

เกาหลี

ที่มาของภาพ, GETTY IMAGES

คำบรรยายภาพ, สำหรับหลาย ๆ คน แล้ว การรวมญาติครั้งนี้อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาจะได้พบกัน

ประชาชนของทั้งสองชาติซึ่งเป็นคนในยุคสมัยสงคราม อายุของพวกเขายิ่งสูงขึ้น โอกาสที่จะได้พบกับญาติที่แยกจากกันก็ยิ่งน้อยลงเรื่อย ๆ ซึ่งการได้กลับไปพบกันของครอบครัว มีทั้งหมู่พี่น้อง พ่อแม่ลูก สามีและภรรยา ซึ่งแต่ละครั้งก็เต็มไปด้วยบรรยากาศที่ซาบซึ้งยินดี

พวกเขาจะได้พบกันที่ไหน

ชาวเกาหลีใต้เดินทางเข้าไปยังดินแดนเกาหลีเหนือด้วยรถบัส ท่ามกลางการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดบริเวณชายแดนโดยมีจุดหมายปลายทางที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งบนภูเขากึมกัง ชาวเกาหลีใต้จะอยู่ในเกาหลีเหนือเป็นเวลา 3 วัน แต่จะได้พบกับญาติวันละไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น รวมเวลาทั้งหมด 11 ชั่วโมง ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะถูกสอดส่องควบคุมจากเจ้าหน้าที่ด้วย

ชาวเกาหลีใต้มักจะนำของขวัญ เช่น เสื้อผ้า ยารักษาโรค และอาหาร ไปมอบให้ญาติในเกาหลีเหนือซึ่งอยู่ในสภาพที่ยากจนกว่ามาก นอกจากนี้ แพทย์และพยาบาลก็จะติดตามเข้าไปจัดตั้งศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินสำหรับผู้สูงอายุเหล่านี้

งานวันรวมญาติครั้งนี้ เป็นผลพวงจากการประชุมสุดยอดระหว่างนายคิม แจ มูน ประธานาธิบดีของเกาหลีใต้ กับนายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ เมื่อเดือน เม.ย. ก่อนมีข้อตกลงให้จัดการรวมญาติสองเกาหลีในการประชุมครั้งถัดมาเมื่อเดือน พ.ค.