ศาลอังกฤษสั่งจำคุกสาวข้ามเพศข้อหาฆาตกรรม ที่มีแรงจูงใจทางเพศจากสารคดีเน็ตฟลิกซ์เกี่ยวกับการฆ่าแมว

Scarlet Blake

ที่มาของภาพ, THAMES VALLEY POLICE

คำบรรยายภาพ, สการ์เล็ต เบลก เคยมีประวัติกระทำความผิดในฐานทำให้เสียทรัพย์ ที่เกี่ยวข้องกับแมว
    • Author, เอมิลี ฟอร์ด และ แคทเธอรีน ดา คอสตา
    • Role, บีบีซีนิวส์

ก่อนที่ศาลจะสั่งตัดสินจำคุก ฆาตกรรายนี้เป็นเวลาอย่างน้อย 24 ปี พบว่า เธอได้ลวงชายคนหนึ่งไปสังหาร ขณะที่ก่อนหน้านั้นเพียงไม่กี่เดือนเธอยังไลฟ์สดฆ่าแมวอีกด้วย

คำเตือน: รายงานชิ้นนี้อาจมีเนื้อหาที่ทำให้ผู้อ่านรู้สึกไม่สบายใจ

คดีฆาตกรรมดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเดือน ก.ค. 2021 เมื่อ สการ์เล็ต เบลก วัย 26 ปี ได้ทำร้าย จอร์จ มาร์ติน คาร์เรโน ก่อนที่จะผลักเขาลงไปในแม่น้ำเชอร์เวล (Cherwell) ในเมืองออกซ์ฟอร์ด

ขณะที่ ผู้พิพากษาเปิดเผยว่า รายการที่ออกอากาศบนเน็ตฟลิกซ์ เกี่ยวกับการฆ่าแมวเป็น "ส่วนหนึ่ง" ของแผนการฆาตกรรมในครั้งนี้จนทำให้เบลกถูกศาลออกซ์ฟอร์ด คราวน์ตัดสินโทษในฐานความผิดการฆาตกรรมเมื่อวันศุกร์ (23 ก.พ.) ที่ผ่านมา

ศาลไต่สวนพยานหลักฐานรับฟังได้ว่า เบลกเดินไปบนท้องถนนเพื่อมองหาเหยื่อของเธอ ขณะที่ก่อนหน้านี้ เธอรับสารภาพต่อความผิดในฐานทำให้เสียทรัพย์ เกี่ยวข้องกับแมว

กระทรวงยุติธรรมระบุว่า เบลก ซึ่งเป็นคนข้ามเพศ จะถูกจำคุกในเรือนจำสำหรับผู้ชาย

Jorge Martin Carreno was a Spanish national working at the Oxford Mini plant

ที่มาของภาพ, AP

คำบรรยายภาพ, จอร์จ มาร์ติน คาร์เรโน เป็นชาวสเปนที่ทำงานอยู่ในโรงงานรถยนต์มินิคูเปอร์ในเมืองออกซฟอร์ด

ก่อนหน้านี้ศาลรับฟังพยานหลักฐานว่า เบลกเดินทางเข้ามายังสหราชอาณาจักรจากประเทศจีน เมื่ออายุได้ 9 ขวบ ก่อนที่เธอจะบอกกับพ่อแม่ของเธอว่าตัวเองเป็นคนข้ามเพศ ตอนมีอายุ 12 ปี

เธอกล่าวว่าสิ่งนี้ "ทำให้พ่อไม่มีความสุขอย่างมาก แม่ก็เหมือนกัน" และ "ยังก่อให้เกิดรอยร้าวทางอารมณ์ขนาดใหญ่"

คณะลูกขุนได้รับการบอกกล่าวว่า เบลก ซึ่งมีชื่อเดิมว่า อลิซ หวัง มี "ความสนใจเกี่ยวกับความตายและ... และการทำร้าย" ที่ "มากเกินกว่าแค่จินตนาการธรรมดา"

อัยการอลิสัน มอร์แกน เคซี กล่าวว่า เบลก "มีความรู้สึกพึงพอใจทางเพศจากความคิดที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงและความตาย"

ก่อนหน้านี้ เธอบอกกับคณะลูกขุนว่า คาร์เรโน ชายสัญชาติสเปนซึ่งทำงานอยู่ในโรงงานมินิคูเปอร์ในเมืองออกซ์ฟอร์ด ออกมาดื่มสังสรรค์กับเพื่อนร่วมงานของเขาหลังจากที่รัฐบาลยกเลิกกฎที่เกี่ยวข้องกับโควิดออกไป

คาร์เรโนในวัย 30 ปี ก็แยกจากเพื่อนของเขา และอาจจะหลงทาง ก่อนที่เขาจะ "โชคร้ายครั้งใหญ่ ที่บังเอิญไปพบกับเบลกเข้า"

ศาลรับฟังพยานหลักฐานว่า เบลกนำทางเขาไปยังแม่น้ำที่ไม่มีคนพลุกพล่าน ก่อนที่จะตีเขาทีศีรษะด้วยขวดวอดก้า ทั้งยังพยายามที่จะรัดคอเขา และผลักเขาตกลงไปในแม่น้ำ ส่งให้คาร์เรโคจมน้ำเสียชีวิต

CCTV footage showed in court sees Blake walking with Mr Carreno along South Parks Road

ที่มาของภาพ, THAMES VALLEY POLICE

คำบรรยายภาพ, ภาพจากกล้องวงจรปิดที่เผยแพร่ในศาลแสดงให้เห็นตอนที่เบลกกำลังเดินกับคาร์เรโนบนถนนเซาธ์ พาร์คส์

ก่อนหน้านี้เบลกยังบอกคณะลูกขุนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ออนไลน์ของเธอกับ อัชลินน์ เบลล์ (Ashlynn Bell) ผู้หญิงข้ามเพศอีกคนหนึ่งผู้อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา

เธอกล่าวว่า การฆ่าแมวเป็นสิ่งที่ "เธอไม่ต้องการอย่างยิ่ง" และอ้างว่า เธอฆ่าแมวตัวนั้นเพื่อต้องการทำให้เบลล์พึงพอใจ และเธอแค่แสร้งว่ามีความสุขกับการฆาตกรรมดังกล่าว

ทว่า ศาลรับฟังพยานหลักฐานพบว่าเธอทั้งผ่าชำแหละแมวตัวนั้น ก่อนที่จะนำชิ้นส่วนใส่เครื่องปั่น พร้อมทั้งยัง "พึงพอใจอย่างวิตถาร" จากการกระทำดังกล่าว

ในวิดีโอที่เผยแพร่สดนั้น มีเพลง "True Faith" (ซึ่งอาจแปลเป็นภาษาไทยว่า "ศรัทธาที่แท้จริง") จากวง "The New Order" เปิดอยู่ โดยศาลรับฟังพยานหลักฐานพบว่า เพลงดังกล่าวอยู่ในสารคดีเรื่อง "Don't F*** With Cats" หรือ "แมว**ใครห้ามแตะ" ที่ฉายอยู่บนแพลตฟอร์มเน็ตฟลิกซ์ สารคดีเรื่องดังกล่าวพูดถึงฆาตกรที่ฆ่าแมวก่อนที่จะบันทึกช่วงเวลาการฆาตกรรมเหยื่อรายหนึ่ง

ในการตัดสินลงโทษ ผู้พิพากษาแชมเบอร์เลน กล่าวว่า: "จำเลยบอกกับศาลว่า นี่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับสารคดีเรื่องนั้น แต่ข้าพเจ้ามั่นใจว่านั่นไม่ใช่ความจริง และสารคดีเรื่องนั้นเป็นส่วนหนึ่งในความคิดของจำเลยที่เชื่อมโยงการฆ่าแมวและการฆ่าคน"

พี่ชายน้องชายของคาร์เรโนสองคนอ่านคำแถลงต่อศาล และกล่าวว่าความเศร้าโศกของพวกเขา "เกินกว่าจะบรรยายได้"

"เราเป็นแฝดสาม เกิดมาด้วยกัน โตมาด้วยกัน เราเคยเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของกันละกัน จอร์จทำให้ทุกที่สว่างไสวขึ้น เขามักกระจายความสุขออกไปรอบ ๆ เหนือสิ่งอื่นใด เขาเป็นคนดี" พวกเขากล่าว

"สการ์เล็ต เบลก ไม่ได้แสดงออกถึงความสำนึกผิดต่อการกระทำของเธอ ซึ่งมันทำให้ยากขึ้นไปอีกต่อการทำใจ เธอพรากเอาชีวิตของจอร์จไปเพื่อความพึงพอใจทางเพศของเธอ มันน่าสะเทือนใจอย่างมากที่ได้รู้สิ่งนี้"

คาร์เมน แม่ของคาร์เรโน อ่านคำประกาศยกย่องลูกชายต่อศาล โดยระบุว่า: "จอร์จไม่ได้เป็นแค่เด็กชายที่น่าเอาเป็นแบบอย่างเท่านั้น เขายังเป็นมนุษย์ที่ยอดเยี่ยม"

"การสูญเสียให้ความรู้สึกราวกับระเบิดทำลายล้างที่ทิ้งบาดแผลเอาไว้ สร้างรูโหว่ที่ไม่อาจเติมเต็มได้ การต้องเผชิญกับความเจ็บปวดจากการสูญเสียลูกชาย พี่ชาย ภายใต้สถานการณ์ที่น่าเศร้าและไม่ยุติธรรมเช่นนี้ เป็นบททดสอบที่ไม่มีครอบครัวไหนควรจะต้องเผชิญ ในวันนี้ การจากไปของเขาสร้างบาดแผลลึกไว้ในหัวใจของพวกเรา"

ในการกล่าวปิดท้าย ผู้พิพากษาอาวุโสแชมเบอร์เลนกล่าวว่า ครอบครัวคาร์เรโนได้นั่งอยู่ร่วมในการไต่สวนจนจบครั้งนี้ "ด้วยศักดิ์ศรีอันน่าประทับใจ"

A video of the cat killing was so graphic that it could not be shown in court in an unedited form, but stills were shown of Blake smiling at the camera

ที่มาของภาพ, THAMES VALLEY POLICE

คำบรรยายภาพ, วิดีโอนี้เผยให้เห็นถึงการฆ่าแมวของเบลก ซึ่งมีความรุนแรงเกินกว่าจะเปิดในศาล หากไม่มีการตัดต่อ ทว่า วิดีโอดังกล่าวยังแสดงให้เห็นช่วงที่เธอยิ้มให้กับกล้อง

ในการตัดสินลงโทษ ผู้พิพากษากล่าวว่าผู้จำเลย หามี "แรงจูงใจทางเพศอย่างชัดเจน" สำหรับการสังหาร

เขากล่าวว่า: "ข้าพเจ้ามั่นใจว่า จำเลยได้รับความพึงพอใจจากการฆ่าจอร์จ เช่นเดียวกับที่จำเลยได้จากการฆ่าแมวตัวนั้น"

"จำเลยสะท้อนสิ่งนั้นจากการกระทำของจำเลย ด้วยการย้อนกลับไปยังสถานที่เกิดเหตุถึงสองครั้งเพื่อถ่ายภาพ และใช้สถานะของตนเองอย่างมีสติในฐานะฆาตกรเพื่อคงไว้ซึ่งความชื่นชอบจากผู้ที่มีความชอบต่อการทำร้าย ความตาย และการฆาตกรรมแบบเดียวกัน"

จอน แคปปส์ เจ้าหน้าที่สืบสวนอาวุโส กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า มีบางมิติในคดีนี้ที่ "น่าสะเทือนใจอย่างยิ่ง" และคณะลูกขุนจะได้รับความช่วยเหลือในเรื่องนี้ ในแง่ลักษณะของหลักฐาน

จากการไต่สวนและวินิจฉัยของศาลแล้ว ทำให้ เบรก ผู้มีที่พำนักในย่านครอทช์ เครสเซนต์ (Crotch Crescent) ในออกซ์ฟอร์ด ถูกตัดสินจำคุกอย่างน้อย 24 ปี ในโทษฐานฆาตกรรม

ก่อนหน้านี้ เธอเคยถูกตัดสินจำคุกเป็นระยะเวลา 4 เดือน ในข้อหาทำให้สัตว์ที่ได้รับการคุ้มครองได้รับความทุกข์อย่างไม่จำเป็น และอีก 2 เดือน ในข้อหาทางอาญา ทั้งสองข้อหานี้ลงโทษในระยะเวลาเดียวกัน (จึงทำให้โทษจำคุกทั้งสองข้อหานับรวมเป็น 4 เดือน)