เหตุใดแถลงเสร็จสิ้นการรับเคมีบำบัดของเจ้าหญิงแห่งเวลส์ จึงมาในรูปแบบคลิปภาพยนตร์

วิดีโอที่เผยแพร่จากสำนักพระราชวังเคนซิงตันเกี่ยวกับสุขภาพของ แคเธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ที่เต็มไปด้วยอารมณ์และสีสันอบอุ่นของฤดูเก็บเกี่ยว จนราวจะให้ความรู้สึกเศร้าสร้อย ซึ่งฉายภาพให้เห็นช่วงเวลาที่เจ้าหญิงแคเธอรีนเดินเล่นในชนบทกับครอบครัว ไม่ใช่รูปแบบแถลงการปกติของราชวงศ์อังกฤษ

แทนที่จะเป็นข่าวประชาสัมพันธ์แบบดั้งเดิมหรือแถลงการณ์ผ่านกล้อง แต่วิดีโอนี้กลับมีความนุ่มนวลและเป็นสไตล์ภาพยนตร์อย่างชัดเจน

และแทนที่จะแสดงบันทึกท้ายเรื่องหรือคำอธิบายเกี่ยวกับการสิ้นสุดของการทำเคมีบำบัด แต่กลับมีการถ่ายทำแบบมีสไตล์และการบรรยายแบบเล่าเรื่องอย่างใกล้ชิด

เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้กล่าวถึงความโล่งใจหลังจากเสร็จสิ้นการทำเคมีบำบัดในวิดีโอส่วนตัวที่เผยแพร่โดยสำนักพระราชวังเคนซิงตัน

แคเธอรีนเปิดเผยในเดือน มี.ค. ว่าเธอกำลังเข้ารับการรักษามะเร็ง และได้หายไปจากสายตาสาธารณชนเกือบตลอดทั้งปีนี้

ทว่าพระองค์จะปฏิบัติภารกิจเพียงไม่กี่ครั้งในปีนี้ ซึ่งอาจรวมถึงงานรำลึกในเดือน พ.ย. และคอนเสิร์ตคริสต์มาสประจำปีของพระองค์

ในวิดีโอข้อความที่เต็มไปด้วยอารมณ์ พระองค์ตรัสว่านี่เป็นปีที่ “ยากลำบากอย่างยิ่ง” และ “ชีวิตที่คุณรู้จักอาจเปลี่ยนแปลงไปในทันที”

ภาพยนตร์แถลงการณ์

เป็นเรื่องชัดเจนอย่างมากว่าวิดีโอดังกล่าวนี้ถูกวางแผนมาอย่างดี และได้รับการถ่ายทำโดย วิลล์ วอร์ ซึ่งการถ่ายทำเกิดขึ้นในมณฑลนอร์ฟอล์กเมื่อเดือนที่แล้ว ในวิดีโอมีการเปลี่ยนชุดที่บ่งบอกว่ามีการถ่ายทำมากกว่าหนึ่งครั้ง ซึ่งห่างไกลจากวิธีการเผยแพร่ของราชวงศ์แบบดั้งเดิมที่ยึดติดกับรายละเอียดเพียงเล็กน้อยและจืดชืด

การจัดทำเนื้อหาอย่างหรูหรานี้เป็นไปตามกระแสของคนดังและบุคคลสาธารณะที่นำข้อความของพวกเขาไปสู่สาธารณะโดยตรง โดยใช้ภาษาของโซเชียลมีเดียแทนที่จะเป็นข่าวหรือการสัมภาษณ์แบบดั้งเดิม วิธีนี้ทำให้สามารถควบคุมข้อความได้อย่างมาก ด้วยดนตรีที่ชวนให้รู้สึกและการตัดต่อที่ลื่นไหลช่วยขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้า แทนที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับสุขภาพหรือการรักษาของเธอ

เราเห็นเจ้าหญิงแคเธอรีนในชุดยาวสไตล์ยุค 1970 ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวในป่าและริมชายหาด เล่นเกมกับพ่อแม่ของเธอเอง ทุกอย่างถูกจัดให้อยู่ในกรอบที่ชวนให้เข้าถึงได้ง่าย เป็นครอบครัวที่กำลังผ่อนคลายหลังจากช่วงเวลาที่ยากลำบากในบรรยากาศชนบทที่สื่อถึงพลังแห่งการเยียวยาของธรรมชาติ

เสียงบรรยายของแคเธอรีนที่อยู่เหนือภาพทั้งหมดคล้ายการพากย์เสียงในภาพยนตร์ ถ่ายทอดความรู้สึกในเชิงบวกอย่างระมัดระวังของเธอ ขณะที่เธอต้อนรับการสิ้นสุดของการทำเคมีบำบัด แต่ในขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงความเปราะบางของชีวิต

นี่คือจุดที่นอร์ฟอล์กมาบรรจบกับฮอลลีวูดและอินสตาแกรม

วิดีโอมีความคล้ายคลึงกับภาพยนตร์เรื่อง About Time (หรือในชื่อไทยว่า “ย้อนเวลาให้เธอ (ปิ๊ง)รัก” ภาพยนตร์แนวโรแมนติกดรามา ที่ออกฉายเมื่อปี 2013) ด้วยดนตรีที่เศร้าสร้อย ธีมที่สะท้อนความสูญเสีย และการบรรยายที่ปลุกชีวิตขึ้นใหม่เกี่ยวกับวิธีที่ครอบครัวอาจเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด การเปรียบเทียบนี้เกิดขึ้นกับสไตล์ภาพยนตร์และลำดับภาพย้อนความหลังมากกว่าการเผยแพร่ข่าว

นอกจากนี้ยังมีการตระหนักถึงความรู้สึกของครอบครัวจำนวนมากที่กำลังเผชิญกับโรคมะเร็งในชีวิตของพวกเขาเอง ซึ่งความละเอียดอ่อนนี้ดูเหมือนจะอยู่ในระดับที่ไม่ได้ลงลึก

ตอนท้ายของวิดีโอนั้นแทบจะกลายเป็นคำภาวนา ด้วยคำกล่าวที่ว่า “ถึงทุกคนที่ยังคงต่อสู้กับเส้นทางมะเร็งของตนเองอยู่ ฉันจะอยู่กับคุณ เคียงข้างคุณ จับมือกัน ฝ่าความมืดมน แสงสว่างก็จะเกิดขึ้น ขอให้แสงนั้นส่องสว่าง”

สุขภาพของเจ้าหญิง ณ ปัจจุบัน

การเปิดเผยความคืบหน้าล่าสุดเกี่ยวกับสุขภาพของเจ้าหญิงแห่งเวลส์ ส่งสัญญาณเชิงบวกเกี่ยวกับความก้าวหน้าของเธอ แต่สำนักพระราชวังเคนซิงตันระบุว่า ในขั้นตอนนี้ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าเธอปลอดมะเร็งหรือไม่

เจ้าหญิงแห่งเวลส์บรรยายถึง “น้ำที่เชี่ยวกราก” ในประสบการณ์การเผชิญหน้ากับมะเร็งของเธอว่า “ซับซ้อน น่ากลัว และคาดเดาไม่ได้”

พระองค์ยังตรัสอีกว่า “ด้วยความอ่อนน้อม มันทำให้คุณเผชิญหน้ากับความเปราะบางของตัวเองในแบบที่คุณไม่เคยคิดมาก่อน และด้วยเหตุนี้ ทำให้มุมมองของคุณต่อทุกสิ่งเปลี่ยนไป”

“ในขณะที่ฤดูร้อนกำลังสิ้นสุดลง ฉันไม่อาจบอกคุณได้ว่าฉันรู้สึกโล่งใจแค่ไหนที่ในที่สุด ฉันก็เสร็จสิ้นการรักษาด้วยเคมีบำบัด” แคเธอรีนกล่าว ขณะที่เธอถูกถ่ายขณะขับรถและเดินเล่นกับครอบครัว

“เส้นทางสู่การรักษาและการฟื้นตัวเต็มที่ของฉันยังอีกยาวไกล และฉันต้องค่อย ๆ รับมือกับทุกวันตามที่มันเป็นไป” พระองค์ตรัส

แม้จะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ประสบการณ์นี้ทำให้เธอรู้สึกถึง “ความหวังที่เกิดขึ้นใหม่และความซาบซึ้งในชีวิต” เจ้าหญิงแห่งเวลส์ใช้เวลาส่วนใหญ่ของปีนี้เพื่อฟื้นตัวและห่างจากการปฏิบัติหน้าที่ในที่สาธารณะ

ปัญหาสุขภาพของเธอเริ่มขึ้นในเดือน ม.ค. เมื่อเธอต้องเข้ารับการผ่าตัดช่องท้องโดยไม่เปิดเผยรายละเอียด จากนั้นในเดือน มี.ค. เจ้าหญิงได้เปิดเผยว่าพระองค์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง พร้อมวิดีโอข้อความที่ระบุว่า พระองค์กำลังรับการรักษาและต้องการความเป็นส่วนตัวในระหว่างการฟื้นตัว

พระองค์บรรยายถึงเหตุการณ์นี้ว่าเป็น “เรื่องที่น่าตกใจอย่างมาก” หลังจาก “สองเดือนที่ยากลำบากอย่างยิ่ง”

การปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของพระองค์ในปีนี้คือ ในงานพิธีสวนสนามและเชิญธงชัยเฉลิมพล (Trooping of the Colour) ในเดือน มิ.ย. เมื่อพระองค์โบกมือจากระเบียงพระราชวังบักกิงแฮม ก่อนการปรากฏตัวครั้งนั้น เจ้าหญิงได้ออกแถลงการณ์ส่วนตัวแสดงความหวังอย่างระมัดระวัง โดยประกาศการกลับมาแต่ระบุว่ายัง “ไม่ได้ปลอดภัยทั้งหมด” และยังมี “ทั้งวันที่ดีและวันที่ไม่ดี” ในการรักษามะเร็งของเธอ

การปรากฏตัวล่าสุดของพระองค์เกิดขึ้นในเดือน ก.ค. เมื่อเธอได้รับเสียงปรบมือยืนยาวที่วิมเบิลดันในระหว่างการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศประเภทชายเดี่ยว