ඔබ මේ දකින්නේ අවම ඩේටා ප්‍රමාණයක් භාවිත කරන මෙම වෙබ් අඩවියේ පෙළ පමණක් කියවිය හැකි අනුවාදයකි. රූප සහ වීඩියෝ අන්තර්ගත අපගේ මුලික වෙබ් අඩවිය මෙතැනින් නරඹන්න.

ප්‍රධාන වෙබ් අඩවියට ගෙන යන්න

අවම ඩේටා ප්‍රමාණයක් භාවිතා කරන මෙම වෙබ් පිටු පිළිබඳ වැඩිදුර කියවන්න

සජීවී., නෞකාවේ සිටි පුද්ගලයින්ගෙන් '140 දෙනෙකු පමණ' අතුරුදන්- ආරක්ෂක අමාත්‍යංශ ලේකම්

ඉරාන නාවික හමුදාවට අයත් යාත්‍රාවක් ගාල්ල වරායේ සිට නාවික සැතපුම් 40ක් පමණ දුරින් 'අනතුරට' ලක්ව තිබේ. විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය විජිත හේරත් පාර්ලිමේන්තුවේදී පැවසුවේ නෞකාවේ 180 දෙනෙකු පමණ සිට ඇති බවත් 30 දෙනෙකු 'දැඩි තුවාල' ලබා ඇති බවත් ය. නෞකාවේ සිටි තුවාල ලැබූ 32 දෙනෙකු ගාල්ල ජාතික රෝහලට ඇතුළත් කර ඇති බව රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයා බීබීසීයට පැවසීය.

සාරාංශය

  • නෞකාවේ සිටි පුද්ගලයින්ගෙන් '140 දෙනෙකු පමණ' අතුරුදන් වී ඇති බව ආරක්ෂක අමාත්‍යංශ ලේකම් පවසයි.
  • 'නෞකා අනතුරට හේතුව තව ම සොයාගෙන නැහැ' - ආරක්ෂක නියෝජ්‍ය ඇමති
  • 'තුවාල ලැබූ 32 දෙනෙක්' ගාල්ල ජාතික රෝහලට ඇතුළත් කෙරෙති.
  • රෝගීන්ගේ 'කැපුම් තුවාල, පිළිස්සුම් තුවාල සහ අස්ථ බිඳීම් ඇතැයි නිරීක්ෂණය වන බවත් එක් අයෙකුගේ තත්ත්වය බරපතළ බවත් රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයා බීබීසීය වෙත පැවසීය.
  • ඉරාන නාවික හමුදාවට අයත් යාත්‍රාවක් ගාල්ල වරායේ සිට නාවික සැතපුම් 40ක් පමණ දුරින් 'අනතුරට' ලක්ව ඇති බව ආරක්ෂක අමාත්‍යංශ ලේකම්වරයා පැවසීය.
  • විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය විජිත හේරත් පාර්ලිමේන්තුවේදී පැවසුවේ IRIS Dena නමැති එම නෞකාවේ 180 දෙනෙකු පමණ සිට ඇති බව ය.

සජීවී වාර්තාකරණය

බීබීසී සිංහල

  1. ශ්‍රී ලංකා මුහුදු සීමාව ආසන්නයේ දී අනතුරට පත් නෞකාවකට මානුෂිය ආධාර ලබාදීම අන්තර්ජාතික නීතිය යටතේ ශ්‍රී ලංකාව සතු රාජ්‍ය වගකීමක් වන්නේ කොහොම ද?

    කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලයේ නීතිපීඨයේ කථිකාචාර්ය, නීතිඥ කුසල් කාවින්ද අමරසිංහ මෙහි නීතීමය තත්ත්වය ගැන බීබීසීයට පැහැදිලි කළා.

    අප කවුරුත් දන්නා පරිදි මේ වනවිට ඉරානය සමඟ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය හා ඊශ්‍රායලය යුද්ධයකට අවතීර්ණය තිබෙනවා.

    1949 ජිනීවා සම්මුතින් හි පොදු දෙවන ව්‍යවස්ථාව අනුව මෙම සන්නද්ධ ගැටුම රාජ්‍ය පාර්ශවයන් අතර හටගත් අන්තර්ජාතික සන්නද්ධ ගැටුමක්.

    අන්තර්ජාතික මානුෂවාදී නීතිය හෙවත් අන්තර්ජාතික යුධ නීතිය අනුව, අන්තර්ජාතික සන්නද්ධ ගැටුමකදී එම සන්නද්ධ ගැටුමට පාර්ශවකාරී නොවන රාජ්‍යයන් වෙත පවා රාජ්‍ය වගකීම් නිර්මාණය වන අවස්ථා අපට හඳුනාගත හැකි වෙනවා.

    ශ්‍රී ලංකාව ද දැන් මුහුණ දී සිටින්නේ එවැනි තත්ත්වයකට.

    1949 ජිනීවා සම්මුතින්ගේ දෙවන සම්මුතිය අනුව නාවුක යාත්‍රාවක් නැව්බත්වීමෙන් පසු අනතුරට පත් සටන්කාමී පාර්ශවයන්ට අයත් නාවුක පිරිස් වෙත මානුෂවාදී ලෙස සැලකීම අදාළ පාර්ශවයන් වෙත පවතින නෛතික වගකීමක්.

    ශ්‍රී ලංකාව ද ජිනීවා සම්මුතින් වෙත රාජ්‍ය පාර්ශවකාරීත්වය දරන බැවින් එම වගකීම අත්හළ නොහැකි වෙනවා.

    තවද 1949 තුන්වන ජිනීවා සම්මුතියේ 4(ආ) 2 ව්‍යවස්ථාව අනුව, සටන්කාමී පාර්ශවයක (belligerent party) පිරිස් සටනට පාර්ශවකාරී නොවන පර්ශවයක් (non-belligerent power) වෙත පැමිණියහොත් අන්තර්ජාතික නීතිය අනුව ඔවුන් අගති විරහිතව රැකබලාගැනීම එම සටනට පාර්ශවකාරී නොවන රාජ්‍යය සතු රාජ්‍යය වගකීමක්.

    ඒ සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට බලපෑම් කිරීමට වෙනත් කිසිඳු පාර්ශවයකට අවකාශයක් හිමිවන්නේ ද නැහැ.

  2. අලුත්ම පුවතක්, නෞකාවේ සිටි පුද්ගලයින්ගෙන් '140 දෙනෙකු පමණ' අතුරුදන්

    නෞකාවේ සිටි පුද්ගලයින්ගෙන් 140 දෙනෙකු පමණ අතුරුදන් වී ඇතැයි ආරක්ෂක අමාත්‍යංශ ලේකම් එයාර් වයිස් මාර්ෂල් සම්පත් තුයියකොන්තා බීබීසීයට පැවසුවා.

  3. 'නෞකා අනතුරට හේතුව තව ම සොයාගෙන නැහැ' - ආරක්ෂක නියෝජ්‍ය ඇමති

    ඉරාන නෞකාව අනතුරට පත් වීමට "නිශ්චිත හේතුව මෙතෙක් අනාවරණය වී නොමැති" බව ආරක්ෂක නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය මේජර් ජෙනරල් (විශ්‍රාමික) අරුණ ජයසේකර පවසනවා.

    බීබීසී සිංහල කළ විමසීමකදී ඔහු මේ බව සඳහන් කළා.

    "නාවික හමුදාව විමර්ශන කටයුතු කරනවා. හේතුව තව ම හොයාගෙන නැහැ. මේ වෙලාව වෙනකොටත් හරි හේතුවක් හොයා ගන්න බැරි වෙලා තියෙනවා," ඔහු පැවසුවා.

    නෞකාවේ තත්ත්වය පිළිබඳව ද "තවමත් ප්‍රකාශ කළ නොහැකි බව ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කළා.

  4. 'කැපුම් තුවාල, පිළිස්සුම් තුවාල සහ අස්ථ බිඳීම් නිරීක්ෂණය වෙනවා' - රෝහල් අධ්‍යක්ෂ

    රෝහල්ගත කළ පුද්ගලයින්ගේ තත්ත්වය පිළිබදව තවදුරටත් දැන ගැනීම සඳහා බීබීසී සිංහල ගාල්ල ජාතික රෝහල් අධ්‍යක්ෂ වෛද්‍ය එස්.ඩී.යූ.එම්. රංගගෙන් විමසීමක් කළා.

    "අපිට රෝගීන් 32 දෙනෙක් ඇවිල්ලා තියෙනවා. එක්කෙනෙකුගේ තත්ත්වය බරපතළයි. තව හත් දෙනෙක් සාමාන්‍ය මට්ටමේ තුවාල ලබලා තියෙනවා. අනිත් අයගේ සුළු තුවාල තියෙන්නේ."

    තුවාලවල ස්වභාවය සම්බන්ධයෙන් ද අප ඔහුගෙන් විමසුවා. "කැපුම් තුවාල තියෙනවා. පිළිස්සුම් තුවාල තියෙනවා. අස්ථි බිඳීම් තියෙන කිහිප දෙනෙකුත් ඉන්නවා," වෛද්‍යවරයා පැවසුවා.

    මෙම තුවාල ඇති වීම හේතුව "නිශ්චිත වශයෙන්" ප්‍රකාශ කළ නොහැකි බව ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කළා.

  5. අලුත්ම පුවතක්, 'එක් අයෙකුගේ තත්ත්වය බරපතළයි' - ගාල්ල ජාතික රෝහලේ අධ්‍යක්ෂ

    රෝහල්ගත කළ එක් අයෙකුගේ "තත්ත්වය බරපතළ" ගාල්ල ජාතික රෝහලේ අධ්‍යක්ෂවරයා බීබීසී සිංහල වෙත පැවසුවා.

    ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ, ප්‍රතිකාර කිරීමේ කටයුතු මේ වන විට ආරම්භ කර ඇති බවයි.

  6. තුවාල ලැබූ 32 දෙනෙක් ගාල්ල ජාතික රෝහලට

    නෞකාවේ සිටි තුවාල ලැබූ 32 දෙනෙකු ගාල්ල ජාතික රෝහලට ඇතුළත් කර ඇති බව රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයා බීබීසීයට පැවසුවා.

    බීබීසී සිංහල වෙත ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙකු රෝහල තුළ ප්‍රතිකාර ලබන ආකාරය දැක්වෙන ඡායාරූප දැන් ලැබී තිබෙනවා.

  7. අනතුරට ලක්වූ බව කියන IRIS Dena නෞකාව ගැන අප දන්නේ මොනව ද?

    IRIS Dena නෞකාව ඉරාන නාවික හමුදාවේ 86 වන බලඇණියට අයත් වේ. එය 2022–2023 වසරේදී ඉරාන නාවික හමුදාවේ ශක්තිය පෙන්නුම් කිරීම සඳහා ලොව පුරා කිලෝමීටර් 65,000ක නාවික මෙහෙයුමක නිරත වූ බොහෝ කතාබහට ලක්වූ නෞකාවක් වුණා. IRIS Dena නෞකාව නෞකාව සම්පූර්ණයෙන් ම ඉරානයේ නිෂ්පාදිත නෞකාවකි.

    එය ඉරානයේ බන්ඩර් අබ්බාස්හි පිහිටි ෂාහිඩ් ඩර්විෂි නැව් අංගනයේදී ඉදිකර තිබේ. මෙම නෞකාව ටොන් 1,500ක බරකින් යුක්ත මීටර් 95ක් පමණ දිගකින් යුක්ත වනවා. IRIS Dena නෞකාවේ නෞකා නාශක මිසයිල මිසයිල නූර් හෝ කාදර්, 76 mm ෆජ්ර්-27 නාවික තුවක්කුවක්, 30mm අවි පද්ධතියක්, ටෝර්පිඩෝ සහ මතුපිට සිට ගුවනට ප්‍රහාර එල්ල කළ හැකි මිසයිලවලින් සමන්විත වෙනවා.

    මෙම නෞකාව ගෝලීය වෙළෙඳ කටයුතු ආරක්ෂා කිරීම, මුහුදු කොල්ලකෑම්වලට එරෙහිව ක්‍රියා කිරීම සහ දිගුකාලීන මුහුදේ මෙහෙයුම් සඳහා යෙදවීම වෙනුවෙන් ඉරානයේ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති බව ඉරාන නාවික හමුදාව පවසනවා.

    අනතුරට ලක්ව ඇති බවට වාර්තා වන ඉරාන නාවික හමුදාවට අයත් IRIS Dena නෞකාව පසුගිය පෙබරවාරි මස 17 වන දා ඉන්දියාවේ විශාඛාපට්නම් වෙත පැමිණ තිබෙනවා.

    ඉන්දීය නාවික හමුදා නැගෙනහිර විධානය සිය X ගිණුමේ පළ කර ඇති සටහනකට අනුව, මෙම නෞකාව 'IFR & MILAN 2026' නාවික අභ්‍යාසයකට සහභාගි වීම සඳහා ඒ වෙත පැමිණ තිබෙනවා.

  8. 'මාස් කැෂුවල්ටි එකකට අපි ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ'

    ගාල්ල ජාතික රෝහලේ අධ්‍යක්ෂ වෛද්‍ය එස්.ඩී.යූ.එම්. රංග බීබීසී සිංහල වෙත පැවසුවේ, රැගෙන එන රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා රෝහල සූදානම් කර ඇති බව යි.

    "මාස් කැෂුවල්ටි එකකට ට්‍රීට් කරන්න අපි ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ. දැනට 30 දෙනෙක් වගේ අරන් එනවා කිව්වට තව ම කවුරුවත් අරන් ඇවිල්ලා නැහැ. නමුත් අපි සූදානම් වෙලා ඉන්නවා අවශ්‍ය ප්‍රතිකාර සිදු කරන්න," ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසුවා.

  9. 'නෞකාවේ 180 දෙනෙකු සිටි බවට වාර්තා වෙනවා'- විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය විජිත හේරත්

    මෙම සිදුවීම පිළිබඳව අදහස් දක්වමින් බදාදා (මාර්තු 4) පාර්ලිමේන්තුවේදී විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය විජිත හේරත් පැවසුවේ, ඉරාන නාවික හමුදාවට අයත් "IRIS Dena" නමැති නෞකාව මෙලෙස අනතුරට ලක්ව ඇති බව ය.

    "ඒ නෞකාව ගිලෙනවා කියන පණිවිඩය අද උදෑසන 5:08ට විතර අපේ නාවික හමුදාවට සහ වෙරළාරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවට ලැබුණා," ඔහු පැවසුවා.

    අමාත්‍යවරයා පැවසුවේ, උදෑසන 6:00 වන ඒ සඳහා ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාව සහ ගුවන් හමුදාව මැදිහත් වූ බව යි. "අපි උදේ 6 වෙනකොට අපි මැදිහත් වුණා. පළවෙනි නාවික යාත්‍රාව යැව්වා. උදේ 7 වෙනකොට තවත් නාවික යාත්‍රාවක් යැව්වා. ඒ වගේ ම ගුවන් හමුදාව, නාවික හමුදාව දෙක ම මැදිහත් වෙලා [ඉන්නවා]," ඔහු තවදුරටත් සඳහන් කළා.

    අදාළ නෞකාවේ "180 දෙනෙකු පමණ සිට ඇති බවටත් 30 දෙනෙකු පමණ දැඩි අනතුරට" ලක්ව ඇති බවටත් තොරතුරු වාර්තා වන බව අමාත්‍යවරයා පැවසුවා.

    ඒ අනුව, ඔවුන්ගේ "ජීවිත බේරා ගැනීම සඳහා" ගාල්ල ජාතික රෝහලට රැගෙන යන බව ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කළා.

  10. ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාව සහ ගුවන් හමුදාව එක්ව මුදා ගැනීමේ මෙහෙයුමක්

    "ඉරාන නාවික හමුදාවට අයත් යාත්‍රාවක්" ගාල්ල වරායේ සිට නාවික සැතපුම් "40ක් පමණ දුරින් අනතුරට" ලක්ව ඇති බව ආරක්ෂක අමාත්‍යංශ ලේකම් එයාර් වයිස් මාර්ෂල් සම්පත් තුයියකොන්තා බීබීසීය වෙත තහවුරු කළා.

    එහි කාර්ය මණ්ඩලය මුදා ගැනීමේ මෙහෙයුමක් ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාව සහ ගුවන් හමුදාව එක්ව අද උදෑසන ක්‍රියාත්මක කර තිබුණා.

    ලේකම්වරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේ, ශ්‍රී ලංකා මුහුදු සීමාවට ඔබ්බෙන් ඇති "සමුද්‍රීය වෙළෙඳ කලාපයේදී" මෙම යාත්‍රාව අනතුරට ලක්ව ඇති බව ය.

    ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාවේ යාත්‍රාවක් එහි කාර්ය මණ්ඩල මුදා ගැනීම සඳහා අදාළ මුහුදු කලාපය වෙත යොමු කර ඇති බව නාවික හමුදා මාධ්‍ය ප්‍රකාශක කමාන්ඩර් බුද්ධික සම්පත් පැවසුවා.

    ඊට අමතරව මෙම සිදුවීම වාර්තා වන මුහුදු කලාපයේ නිරීක්ෂණ කටයුතු සඳහා ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාවේ බීච් ක්‍රාෆ්ට් ගුවන් යානයක් යොමු කර ඇති බව ගුවන් හමුදා මාධ්‍ය ප්‍රකාශක ගෲප් කපිතාන් නලින් වැවකුඹුර බීබීසී සිංහල වෙත සඳහන් කළා.

    මෙම සිදුවීම සම්බන්ධයෙන් බීබීසී සිංහල ශ්‍රී ලංකාවේ ඉරාන කොන්සියුලර් ජනරාල් මොහොමඩ් දෙල්දාරිගෙන් විමසීමක් කළ අතර ඔහු සඳහන් කළේ, "සිදුවීමක් පිළිබඳව වාර්තා වන බවත්" ඔහු මේ වන විට ගාල්ල බලා ගමන් කරමින් සිටින බවත් ය.

  11. ආයුබෝවන්!

    ඉරාන නාවික හමුදාවට අයත් යාත්‍රාවක් ගාල්ල වරායේ සිට නාවික සැතපුම් "40ක් පමණ දුරින් අනතුරට" ලක්වීම සම්බන්ධ සජීව තොරතුරු මෙම සජීව පිටුව ඔස්සේ අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.