Bugarska, tradicija i pomačko venčanje: Gelina - zaštita od zlih sila pred početak zajedničkog života

Ribnovo, planinsko selo na jugozapadu Bugarske danas je jedino mesto gde se još uvek čuva vekovna tradicija pomačkih venčanja. Bugarske Rodope, kao i delove Trakije na teritoriji Grčke i Turske naseljavaju Pomaci, manjinska zajednica islamske veroispovesti. Imajući u vidu njihovo slovensko poreklo, pretpostavlja se da je ova etnoreligijska skupina nastala tokom Osmanskog carstva, kada je lokalno stanovništvo prihvatilo islam. Procenjuje se da ih u Bugarskoj danas ima oko 200.000, ali Pomaci nemaju zvaničan status nacionalne manjine. Uprkos višestrukim pokušajima asimilacije pod komunističkom vlašću, progona i zabrane praktikovanja religije, uspeli su da očuvaju običaje. Tradicionalna pomačka svadba, koja je nekada bila zabranjena, danas igra važnu ulogu u očuvanju nacionalnog ideniteta ove zajednice. Iako ih je sve manje - zbog promena načina života mladih i visoke cene njihovog organizovanja - i dalje ima mladih parova koji se odlučuju za tradiciju. Autor: Konstantin Novaković

Ribnovo, planinsko selo naseljeno Pomacima, pripadnicima nacionalne manjine islamske veroispovesti nalazi se u Blagoevgradskoj oblasti na jugozapadu Bugarske.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Ribnovo, planinsko selo naseljeno Pomacima, pripadnicima nacionalne manjine islamske veroispovesti nalazi se u Blagoevgradskoj oblasti na jugozapadu Bugarske.
Svadbe, koje se tradicionalno organizuju tokom zimskih meseci predstavljaju značajan događaj u životu sela, kojima prisustvuje većina meštana. U njima između ostalih učestvuju i konjanici.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Svadbe, koje se tradicionalno organizuju tokom zimskih meseci predstavljaju značajan događaj u životu sela, kojima prisustvuje većina meštana. U njima između ostalih učestvuju i konjanici.
Tokom dva dana svadbe održava se niz procesija kroz selo. Prva od njih dešava se prvog dana u prepodnevnim časovima kada mladenci odlaze do kuće budućeg kuma.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Tokom dva dana svadbe održava se niz procesija kroz selo. Prva od njih dešava se prvog dana u prepodnevnim časovima kada mladenci odlaze do kuće budućeg kuma.
Povorka, praćena zvucima tupana i zurli, polako se kreće prema trgu u centru sela. Uobičajena praksa je da se novac dobijen od rodbine i prijatelja javno „izlaže“ na posebnim, za tu svrhu izrađenim panelima.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Povorka, praćena zvucima tupana i zurli, polako se kreće prema trgu u centru sela. Uobičajena praksa je da se novac dobijen od rodbine i prijatelja javno „izlaže“ na posebnim, za tu svrhu izrađenim panelima.
Venčanje Nevse Sirak i Reihana Kiselova bilo je zakazano za kraj februara. Običaj nalaže da su i mladenci okićeni novčanicama.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Venčanje Nevse Sirak i Reihana Kiselova bilo je zakazano za kraj februara. Običaj nalaže da su i mladenci okićeni novčanicama.
Dolazak u Ribnovo, koje je usled svoje geografske izolacije zadržalo stare tradicije deluje kao mesto u kojem je vreme stalo. Tom utisku doprinose i žene odevene u narodne nošnje, što danas predstavlja sve ređu pojavu.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Dolazak u Ribnovo, koje je usled svoje geografske izolacije zadržalo stare tradicije deluje kao mesto u kojem je vreme stalo. Tom utisku doprinose i žene odevene u narodne nošnje, što danas predstavlja sve ređu pojavu.
Formalni deo svadbe, tokom kojeg zvanice dolaze da čestitaju mladencima odvija se u domu kulture u centru sela.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Formalni deo svadbe, tokom kojeg zvanice dolaze da čestitaju mladencima odvija se u domu kulture u centru sela.
Tokom oba dana, kroz salu lokalnog doma kulture proći će više stotina zvanica. Nakon čestitki i uručivanja poklona, gosti ostaju na ručku.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Tokom oba dana, kroz salu lokalnog doma kulture proći će više stotina zvanica. Nakon čestitki i uručivanja poklona, gosti ostaju na ručku.
Najmasovnija procesija dešava se drugog dana nakon obeda kada se povorka kreće od mladoženjine kuće do centralnog trga. U okviru povorke nalazi se i okićeni ovan koji će uskoro biti žrtvovan.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Najmasovnija procesija dešava se drugog dana nakon obeda kada se povorka kreće od mladoženjine kuće do centralnog trga. U okviru povorke nalazi se i okićeni ovan koji će uskoro biti žrtvovan.
Nakićen novčanicama leva i evra, Raihan se veseli uz zvuke tupana i zurli.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Nakićen novčanicama leva i evra, Raihan se veseli uz zvuke tupana i zurli.
U veseloj povorci su i kume u živopisnim narodnim nošnjama.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, U veseloj povorci su i kume u živopisnim narodnim nošnjama.
Kolona polako pristiže na trg u centru sela na kojem su već prisutne stotine ljudi.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Kolona polako pristiže na trg u centru sela na kojem su već prisutne stotine ljudi.
Iznošenje miraza ima značajnu ulogu u pomačkim svadbama i njihov je neizostavni deo. Običaj je da roditelji ulažu u miraz od trenutka rođenja ženskog deteta, dok roditelji dečaka obično ulažu u zidanje kuće.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Iznošenje miraza ima značajnu ulogu u pomačkim svadbama i njihov je neizostavni deo. Običaj je da roditelji ulažu u miraz od trenutka rođenja ženskog deteta, dok roditelji dečaka obično ulažu u zidanje kuće.
Na trgu u centru sela se u popodnevnim časovima oba dana igra oro, kolo u kojem učestvuju stotine ljudi.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Na trgu u centru sela se u popodnevnim časovima oba dana igra oro, kolo u kojem učestvuju stotine ljudi.
Žene odevene u tradicionalnu nošnju Pomaka posmatraju kolo u centru Ribnova.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Žene odevene u tradicionalnu nošnju Pomaka posmatraju kolo u centru Ribnova.
Nevestina majka pred svojom kućom očekuje da pristigne kolona kako bi poslednji čin svadbene ceremonije mogao da otpočne.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Nevestina majka pred svojom kućom očekuje da pristigne kolona kako bi poslednji čin svadbene ceremonije mogao da otpočne.
Kulminaciju venčanja predstavlja nastajanje „geline“, tradicionalne neveste kada se njeno lice prekiva belom smesom a lice dekoriše šljokicama

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Kulminaciju venčanja predstavlja nastajanje „geline“, tradicionalne neveste kada se njeno lice prekiva belom smesom a lice dekoriše šljokicama
Pravljenje geline je ujedno i najnitimniji deo venčanja obzirom da je rezervisan isključivo za najbližu žensku rodbinu. Sam proces može trajati i do dva sata a glavnu ulogu ima žena posebno obučena za ovaj posao.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Pravljenje geline je ujedno i najnitimniji deo venčanja obzirom da je rezervisan isključivo za najbližu žensku rodbinu. Sam proces može trajati i do dva sata a glavnu ulogu ima žena posebno obučena za ovaj posao.
Nakon što je nevestino lice prekriveno „belilom“, slojem bele boje tajnog sastava na njega se nanose šljokice koje će formirati floralne motive. Ovakav vid dekoracije prema nekim mišljenima ima apotropejsku funkciju.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Nakon što je nevestino lice prekriveno „belilom“, slojem bele boje tajnog sastava na njega se nanose šljokice koje će formirati floralne motive. Ovakav vid dekoracije prema nekim mišljenima ima apotropejsku funkciju.
Poslednji i simbolički najznačajniji deo svadbe predstavlja odlazak neveste u muževljev dom. Ona pri tome hoda zatvorenih očiju, prekrivena velom i dekorisanog lica koje ima ulogu da je zaštiti u tom trenutku kada se smatra da je ranjiva, te da odagna loše sile u nastupajućoj fazi života. U njegovom domu oba supružnika će dobiti blagoslov od imama nakon čega je brak i zvanično sklopljen.

Autor fotografije, Konstantin Novakovic/BBC

Potpis ispod fotografije, Poslednji i simbolički najznačajniji deo svadbe predstavlja odlazak neveste u muževljev dom. Ona pri tome hoda zatvorenih očiju, prekrivena velom i dekorisanog lica koje ima ulogu da je zaštiti u tom trenutku kada se smatra da je ranjiva, te da odagna loše sile u nastupajućoj fazi života. U njegovom domu oba supružnika će dobiti blagoslov od imama nakon čega je brak i zvanično sklopljen.