Кина и цензура: Ништа геј у Боемској рапсодији

Боемска рапсодија, Оскаром награђен филм о Фредију Меркјурију, премијерно је приказан у Кини, али без делова о његовој сексуалној оријентацији и помињања да је преминуо од сиде.

Сцене у којима се два мушкараца љубе, као и оне у којој се помиње реч хомосексуалац исечене су из филма.

На Сина Вејбо, кинеској друштвеној мрежи која функционише попут Твитера, више од 50.000 корисника писало је о филму после премијере.

Неки су се жалили да су да је филм због брисања сцена нејасан, па су „мало гледали, а више погађали о чему се ради". Други су се радовали што је филм уопште приказан у Кини.

Шта је избачено из филма?

У верзији филма приказаној у Кини, сцене у којима се говори о сексуалној оријентацији певача групе Квин су избрисане или измењене, укључујући и важну сцену у којој он говори тадашњој девојци да је хомосексуалац.

Избачене су и сцене у којима је у првом плану певачево међуножје током наступа, његов однос са партнером Џимијем Хатоном, као и низ кадрова у којима се може видети како Фреди са бендом у женској одећи снима спот за песму I Want to Break Free.

Какве су реакције?

Хиљаде Кинеза огласило се на друштвеним мрежама после премијере филма. Њихове реакције су углавном биле позитивне, скоро 80 посто гледалаца је филм оценило петицом.

Ипак, не могу да се занемаре и они који су критиковали филм.

„Да нису избрисали сцене, филм би био бољи", написао је један од корисника Вејба.

"Да ли су заиста морале да се цензуришу сцене у којима се мушкарци љубе? Зар приватан живот не заслужује да буде комплетан?".

"Одлично је што је Боемска рапсодија приказана и код нас, мада је заплет филма нарушен због избрисаних сцена".

Зашто су неке сцене цензурисане?

Хомосексуалност је легална у Кини више од две деценије, а Удружење психијатара га је избацило са списка менталних болести 2001. године.

Ипак, цензура филма је била очекивана.

Последњих година, власти у Кини су покренуле кампању за уклањање садржаја који се сматра неприкладним. Кинески медији подржавају ту одлуку.

Почетком године, телевизија Манго која је преносила доделу Оскара нашла са на мети критика, јер је изменила изјаву Рамија Малика, глумца који игра Меркјурија.

Иста телевизија је оштро критикована и због цензуре тетоважа и застава у боји дуге током преноса Евровизије.

На мети се нашао и стриминг сервис iQiYi који је у једној емисији замаглио уши саговорника који је носио минђуше.