'Некада мораш у ватру': Градић који подржава Трампове тарифе

У брзој вожњи око малог града Делта у Охају, можете уочити скоро исто толико Трампових застава колико и америчких застава.

На бензинској пумпи у близини магистралног пута у Охају, свуда су реликвије последње администрације, са паролама против Трамповог претходника: „Ко год је гласао за Бајдена, дугује ми новац за гас!"

Ово је Трампова земља - републикански кандидат је овде лако победио на председничким изборима у новембру, са разликом од скоро два према један.

Док су тржишта у превирању након Трампове објаве глобалних тарифа ове недеље, много људи у Делти и стотинама сличних градова на Средњем западу и даље подржавају председникове планове.

Ти планови, да се наметну царине између 10 и 50 одсто за скоро сваку земљу у свету, покренуле су глобалну трговину и довеле до упозорења да би цене за америчке потрошаче ускоро могле да порасту.

Трамп је у међувремену рекао да ц́е тим потезом уредити неправедну трговину, подстац́и америчку индустрију и повец́ати приходе.

За неке у Делти председников аргумент о правичности је важан.

„Не желим да људи у другим земљама пате, заиста не желим", каже Мери Милер, менаџерка Delta Candi Emporium, продавнице која се налази усред главне улице у селу.

„Али морамо да имамо изједначен терен."

Милер, која је три пута гласала за Трампа, верује да друге земље нису играле фер по питању трговине. И као и многи у Делти, она радије купује америчку робу.

Док посматра залихе разнобојних кондиторских производа, од којих су многи направљени у САД, присец́а се како је пре деценије чула да један од њених омиљених брендова сели фабрике у иностранство.

Од тада више није купила Леви'с фармерке.

Милер није забринута због могуц́ности повец́ања цена, које ће тарифе донети, према мишљењу многих економиста.

„Понекад морате проц́и кроз ватру да бисте прешли на другу страну", рекла је.

„Ако тарифе врате компаније и посао вредним америчким људима, попут оних који живе овде, онда је вредело."

Ова осец́ања су уобичајена у Делти, месту од око 3.300 људи, око 160 километара јужно од Детроита.

Аутомобилска индустрија, са својим компликованим глобалним ланцима снабдевања посебно је осетљива на утицај великих нових тарифа, при чему компаније у Мичигену на северу и Индијани на западу вец́ најављују затварање фабрика и отпуштање радника.

Али на периферији Делте постоји група предузец́а која се баве челиком од 1990-их и чија будућност би могла бити боља у новој ери америчког протекционизма.

Једна од ових компанија, North Star BlueScope, позвала је Трампа да повец́а тарифе на челик и алуминијум.

Међутим, истовремено је затражила изузец́е за сировине које су јој потребне, као што су метални отпатци.

North Star BlueScope није одговорио на захтеве за интервјуе, али у просторији оближњег ресторана Barn, неколико локалних радника челичане, који су управо завршили ноц́ну смену, пили су заједно пиво у петак рано ујутро.

Радници, који су тражили да не буду именовани, углавном су се смејали и слегали раменима када би их питали о новим тарифама које је Трамп најавио у Белој куц́и 2. априла.

Био је то прилично јасан показатељ да им ове економске вести нец́е покварити викенд.

Изван ресторана, неки мештани Делте су разматрали могуц́е предности увозних такси.

„Нико није избезумљен. Нец́емо изгубити сан због тога", рекао је Џин Буркхолдер, који има деценијама дугу каријеру у пољопривредној индустрији.

Иако поседује неке акције, Буркхолдер је рекао да су то дугорочна улагања и да није био опседнут оштрим падом након председникове објаве.

„Ако имате мало новца, можда је право време да купите деонице док су јефтине", рекао је.

Неколико сепареа даље, док је доручковала са сином Робом, Луиз Гилсон је тихо рекла да баш и не верује председнику.

Гилсон је, међутим, као и многи људи у Делти, рекла да жели да види акцију.

Свим срцем се сложила када је неко у ресторану добацио: „Трамп можда греши, али барем покушава."

„Други људи се не би ни потрудили", рекла је, мислец́и на Демократску странку.

Гилсонови су се сложили да су велики локални индустријски послодавци генерално били добри суседи, доприносили локалној економији, добротворним организацијама и широј заједници, иако су видели неке мање пожељне ефекте индустријског развоја и били забринути због неједнаке поделе прихода.

Док су причали о историји Делте, описали су постепено пропадање у квалитету живота за које верују да је многе људе натерало да ризикују, упркос упозорењима економиста да Трампов тарифни план носи велике ризике.

„Био је то добар мали град за одрастање", присец́а се Роб Гилсон.

Међутим, додаје да сада изгледа мање безбедно и пријатељски него када је одрастао 1960-их и 70-их.

„Изгледа да је срце Америке нестало", рекао је он.

Делта, додала је Луиз Гилсон, „је врста места где се 25 или 30 одсто људи бори са својим демонима”.

И док ова питања немају много везе са тарифама, изазови са којима се суочавају људи у градовима попут Делте могу донекле објаснити зашто су многи спремни да председнику Трампу дају предност, чак и када тржишта тону на далеком Волстриту.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]