Пре 35 година убили родитеље, Нетфликс снимио серију о њима, а сада би могли на слободу

Судија у Лос Анђелесу ублажио је казне Ерику и Лајлу Менендезу, који служе доживотну робију због убистава њихових родитеља 1989. у вили на Беверли Хилсу, чиме су испунили услове за условни отпуст.

Судија Мајкл Јешић је браћи изрекао пресуду од 50 година затвора до доживотне робије.

Одлуку о њиховом потенцијалном пуштању на слободу мора да донесе државни одбор за условни отпуст, који ће одржати рочиште у јуну.

Окружни тужилац се жестоко противио смањењу казне, рекавши да браћа нису рехабилитована.

Браћа су тврдила да су убили родитеље, Кити и Хозеа Менендеза, у самоодбрани јер су их годинама сексуалног злостављања.

Случај, који је инспирисао разне књиге, а Нетлифкс је снимио серију, и даље дели америчку јавност.

Пошто је судија 13. маја усвојио приговор, браћа су суду дала емотивну изјаву.

Говорили су о мрачним детаљима бруталног убиства и одлуци да напуне пушке сачмаре и пуцају у родитеље из непосредне близине у дневној соби њиховог дома.

Браћа су тада имали 18 и 21 годину.

„Морао сам да престанем да будем себичан и незрео да бих заиста разумео кроз шта су моји родитељи прошли у тим последњим тренуцима", рекао је суду Ерик Менендез, који сада има 54 године.

Описао је „шок, збуњеност и издају" родитеља док су гледали како им синови држе уперене пушке у њих и отварају ватру.

Обојица су рекли да се кају и да се надају да ће радити са жртвама сексуалног злостављања и помоћи затвореницима ако им буде пружена друга шанса - на слободи.

Док је говорио о њиховом „незамисливом" поступку против родитеља, Лајл Менендез, који сада има 57 година, остао је без гласа.

Окружни тужилац округа Лос Анђелес, Натан Хочман, рекао је да је одлука о поновном разматрању случаја против њих двојице била „монументална" и да је имала „значајне импликације" на породицу.

Већи део саслушања био је усредсређен на оно што су браћа радила у затвору последњих 30 година.

Чланови породице и они који су са њима радили у затвору детаљно су описали образовне курсеве које су завршили и програме који су осмислили како би побољшали животе затвореника, попут иницијативе за хоспицијум за старије и болесне.

Судија Јешић назвао је рад браће у затвору „изванредним", али је напоменуо да су њихове казне доживотне робије без могућности условног отпуста из 1996. биле оправдане у то време.

Рекао је да, према смерницама, испуњавају услове за поновно доношење пресуде, изричући им нову казну од 50 година до доживотног затвора.

Браћа су у затвоиру од 1990. године.

'Диван дан'

Док је судија читао, браћа су се осмехивала и махала њиховим адвокатима и члановима породице који су се окупили у судници.

Чланови породице су се међусобно грлили осмехујући се.

„Данас је диван дан", рекао је новинарима испред суда адвокат одбране Марк Герагос.

Сада смо „огроман корак ближе враћању момака кући", додао је.

Анамарија Баралт, рођака браће која је раније тог дана сведочила, рекла је да је њихова породица одушевљена.

„Ово је мучан процес", рекла је о рочишту за условни отпуст, али је напоменула да ће „радо проћи кроз исти ако то значи њихов повратак кући".

Током рочишта, неки њихови рођаци су замолили судију да дозволи пуштање браће на слободу.

Баралт, која је рекла да је била блиска са њима још од детињства, рекла је судији да заслужују „другу шансу у животу".

„Била је ово ноћна мора. Очајнички желим да се овај процес заврши", рекла је.

У судници је рекла да често посећује браћу Менендез у затвору и да разговара са њима и може да посведочи да су они преузели „одговорност за властите поступке".

Рекла је и да јој је Лајл Менендез признао да је тражио од сведока да лаже када је сведочио на њиховом првобитном суђењу.

„Они су сада далеко другачији људи од дечака какви су били."

Судија је саслушао и пензионисаног судију из Флориде, који је рекао да никада није сведочио у име ниједног оптуженог за кривична дела, као и и Анераја X-Раидед Брауна, репера који је лежао у затвору са оба брата и захвалио им се за његово ослобађање.

Канцеларија окружног тужиоца, која се жестоко противи ослобађању браће, испитала је сваког сведока о „низу лажи" Ерика и Лајла Менендеза којих се држе од убистава.

Тужиоци су рекли да су браћа лагала органе реда одмах после злочина, као и чланове породице о властитој кривици, и да су дали лажне исказе на суђењима.

Кажу и да су браћа наставила да „измишљају изговоре" за њихово понашање уместо да преузму пуну одговорност.

„Нема сумње да их је затвор променио и да су урадили неке позитивне ствари", рекао је заменик окружног тужиоца Хабиб Балијан у завршној речи.

Али, додао је, када се поништава једногласна пресуда пороте у тако бруталном случају убиства, важно је „осигурати да су заиста рехабилитовани".

Случај је поново дошао у центар пажње после нове драме на Нетфликсу Чудовишта: Прича о Лајлу и Ерику Менендезу, као и објављивања документарне драме Браћа Менендез.

Захваљујући серији и документарцу, новије генерације су сазнале за случај браће Менедез и привукао је пажњу познатих, међу којима и ријалити звезде Ким Кардашијан и Роузи О'Донел, које су позвале на пуштање браће на слободу.

Претходни окружни тужилац, Џорџ Гаскон, подржао је њихов захтев за поновно изрицање казне, дозволивши да се предлог изнесе пред судију.

Шта даље?

Следећа станица за браћу биће Калифорнијски одбор за условни отпуст.

Одбор је већ проверавао браћу после захтева гувернера Гевина Њусома.

Гувернер посебно разматра захтев браће за помиловањем, који би могао бити у облику смањења казне или ослобађања, односно помиловања - ако га претходно одобри Одбор за условни отпуст.

Њусом је затражио од одбора за условни отпуст да спроведе процену ризика, која је већ састављена, а испитује да ли представљају ризик за јавност ако буду пуштени на слободу.

Државни одбор за условни отпуст требало би да одржи посебно саслушање 13. јуна.

Није јасно шта би се могло догодити на саслушању, нити да ли би могло бити више саслушања на којима би се проверавало њихово потенцијално пуштање на слободу.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]