HebCelt aig 25

Celebrating 25 years of the HebCelt Festival. Featuring behind the scenes stories and performances from some of the great artists who have headlined the festival, such as The Proclaimers, KT Tunstall, Eddi Reader and Runrig.

From its early days in a small white tent on the Castle Green in Stornoway, the HebCelt has grown to become one of highlights of the summer calendar, attracting visitors and musicians from all over the world.

With Gaelic culture and language at its core, the HebCelt has continued to give opportunities to young local talent, who are able to share the stage with some of the biggest names in Scottish and Celtic music.

A’ comharrachadh 25 bliadhna de Fhèis Cheilteach Innse Gall, le ceòl is sgeulachdan bho chuid dhen fheadhainn a th’ air a bhith air an àrd-ùrlar, leithid The Proclaimers, KT Tunstall, Eddi Reader agus Runrig.

Bho na làithean tràtha ann an teant bheag gheal air lianag a’ Chaisteil ann an Steòrnabhagh, tha Fèis Cheilteach Innse Gall a-nis stèidhichte mar aon dhen na seachdainean as fheàrr as t-samhradh, a’ tàladh luchd-turais agus luchd-ciùil bho air feadh an t-saoghail.

Le cànan is cultar na Gàidhlig aig cridhe an tachartais, tha Fèis Cheilteach Innse Gall air cothroman air leth a thoirt don òigridh ionadail agus iad fhèin cuideachd a’ dèanamh air an àrd-ùrlar còmhla cuid dhen an fheadhainn as ainmeile ann an saoghal ceòl Cheilteach agus Albannach.

In Gaelic with English subtitles