BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 12 de outubro, 2006 - 08h44 GMT (05h44 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Discurso do 'eixo do mal' assombra Bush

O presidente americano, George W. Bush
Expressão foi cunhada por George W. Bush em 2002
O discurso de 29 de janeiro de 2002 sobre o "eixo do mal" irá assombrar George W. Bush até o final do seu governo e para sempre nos livros de História.

Sob ovação na sessão conjunta no Congresso no pronunciamento ritualístico sobre o "estado da União", o presidente foi além da fugaz vitória contra o Talebã afegão e a rede Al-Qaeda, após os atentados do 11 de setembro, preparando o terreno para uma guerra muito mais ampla, vaga e ao mesmo tempo maniqueísta.

Os campos de batalha foram identificados em termos mais metafísicos do que geopolíticos ou ideológicos. Era a luta do bem contra o mal.

Bush especificou o Iraque da ditadura secular de Saddam Hussein, o regime dos aiatolás iranianos e a relíquia stalinista norte-coreana para declarar: "Estados como estes, e seus aliados terroristas, constituem um eixo do mal, armando-se para ameaçar a paz do mundo. Ao buscar armas de destruição em massa, estes regimes representam um grave e crescente perigo. Em cada um destes casos, o preço da indiferença seria catastrófico".

Mundo pós-Guerra Fria

Quase cinco anos após o discurso sobre o "eixo do mal", a situação é catastrófica, diagnosticada da seguinte forma por Thomas Friedman, o influente colunista do jornal The New York Times: o mundo pós-Guerra Fria será definido por três componentes.

O primeiro é um Extremo Oriente nuclear, deflagrado pelo anúncio do teste norte-coreano.

O segundo é um Oriente Médio também nuclear, pois o Irã quase certamente irá seguir a iniciativa norte-coreana. A partir daí, outros países da região buscarão a bomba.

E o terceiro componente é a desintegração do Iraque, na esteira da invasão de 2003, com efeitos desestabilizadores nos preços do petróleo e terrorismo.

Bush foi impetuoso e pouco estudioso para reescrever os livros de História. Um veterano político americano, o ex-senador democrata Sam Nunn, comentou esta semana, após o teste nuclear norte-coreano, que o grande erro do presidente foi ter começado esta guerra metafísica na ponta errada do "eixo do mal", invadindo o Iraque em busca de inexistentes armas de destruição em massa enquanto o "grave e crescente perigo" estava na Coréia do Norte.

A declaração de Nunn é um lance do jogo de culpa, com a oposição democrata responsabilizando o governo Bush por ter desviado recursos e atenção para a batalha errada (Iraque), enquanto os republicanos rebatem que o amadurecimento nuclear do irresponsável regime norte-coreano é fruto da ingênua e fracassada diplomacia do governo Clinton que negociou diretamente e fez concessões ao governo de Kim Jong Il.

É preciso ir além deste jogo de culpa, para visualizar melhor a catástrofe. Cada um dos três problemas (Iraque, Irã e Coréia do Norte) está alimentando os demais, tornando as cartadas mais arriscadas e cruciais.

Perigo à vista

A degringolada no Iraque desgastou os EUA e limitou as opções militares de Bush no Irã e Coréia do Norte.

Basta ver que a ONU tão desprezada pela Casa Branca unilateral antes da invasão do Iraque em 2003 hoje é a arena multilateral escolhida para lidar com as crises no Irã e Coréia do Norte.

Já o regime de Kim Jong Il reforçou sua paranóia após o discurso sobre o "eixo do mal" e acelerou seu programa nuclear para não sofrer o mesmo destino de Saddam Hussein.

Enquanto isso, o Irã acompanha atentamente as reações ao teste norte-coreano para sentir se pode seguir adiante com o seu próprio programa nuclear.

Os três países grosseiramente identificados como um "eixo do mal" no discurso de 2002 são mais perigosos do que nunca.

Naquele pronunciamento histórico e fatídico, Bush antecipou uma longa, mas gloriosa, guerra. Por enquanto, ele vai perdendo de 3 a 0.

Soldado norte-coreanoCrise nuclear
Coréia do Norte e Irã infligem duplo golpe à política dos EUA.
Manifestação contra a Coréia do Norte em SeulCaio Blinder
Na espiral da crise norte-coreana, EUA têm poucas opções.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ONU reprova teste nuclear da Coréia do Norte
10 de outubro, 2006 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade