BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às:
Envie por e-mailVersão para impressão
Presidente da Síria diz que aceita negociar com Israel
O presidente da Síria, Bashar al-Assad, dá entrevista à BBC
Assad disse que o Ocidente usa a Síria como "bode expiatório"
O presidente da Síria, Bashar al-Assad, disse em entrevista à BBC, transmitida nesta segunda-feira, que seu país está disposto a conversar com Israel, desde que haja mediação de um “árbitro imparcial”.

Assad disse que os Estados Unidos não mostram sinal de estarem preparados para desempenhar esse papel e criticou os americanos por não terem “a vontade nem a visão” para buscar a paz no Oriente Médio.

Na entrevista, o presidente disse reconhecer que Síria e Israel podem conviver lado a lado em paz, aceitando a existência um do outro. Mas criticou o governo de George W. Bush e afirmou que não é possível estabelecer um diálogo com os Estados Unidos.

“Como você pode falar de paz e ao mesmo tempo de isolamento? Como você pode falar de paz, enquanto você adota uma doutrina de guerra preventiva?”, perguntou Assad.

Segundo Assad, a única forma de garantir a paz é por meio da implementação das resoluções das Nações Unidas por todas as partes – Síria, Israel, Estados Unidos, Nações Unidas e União Européia.

”Bode expiatório”

O presidente sírio disse que o Ocidente se adianta ao culpar a Síria pelos problemas no Oriente Médio.

Ele disse que a realidade e a percepção que se tem de seu país são duas coisas diferentes, mas que ao mundo exterior é confortável apontar os dedos para a Síria.

Após as invasões lideradas pelos americanos ao Afeganistão e ao Iraque, Assad disse que o Ocidente acusou a Síria de apoiar o terrorismo, tornando o país “um bode expiatório” que “exime (os países ocidentais) de qualquer responsabilidade”.

Washington também tem acusado a Síria de apoiar os grupos palestino Hamas e libanês Hezbollah – organizações consideradas terroristas pelos americanos. No entanto, Assad disse que o apoio público a esses grupos precisa ser levado em consideração.

“Enquanto eles (do Hezbollah) são eficientes com as pessoas, você precisa lidar com eles. Quando eles têm o apoio de pessoas, você não pode rotulá-los de terroristas, porque dessa forma você rotula o povo como terrorista.”

Hariri

Assad negou que a Síria tenha participado do assassinato do ex-premiê libanês Rafik Hariri - ocorrido em um atentado em Beirute em fevereiro do ano passado -, e disse que qualquer sírio que tenha ligações com o crime será considerado um “traidor” e terá de enfrentar um processo.

Sobre o Iraque, ele insistiu que a Síria não apoiou qualquer ataque de rebeldes, mas acrescentou que “como conceito” a resistência é um direito do povo.

A Síria tem sido considerada pela Casa Branca como integrante do “eixo do mal”, termo cunhado para condenar os regimes da Coréia do Norte e do Irã.

A Síria também tem sido acusada de permitir que rebeldes atravessem sua fronteira com o Iraque. Assad negou as acusações.

Conflito no Oriente MédioOriente Médio
Saiba mais sobre o conflito entre Israel e palestinos.
DamascoSíria
Veja o perfil do país que é um dos maiores inimigos de Israel.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ONU diz que Hariri foi 'assassinado por suicida'
25 de setembro, 2006 | Notícias
Síria impede ataque a embaixada americana
12 de setembro, 2006 | Notícias
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade