BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 24 de julho, 2005 - 10h42 GMT (07h42 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Chefe da polícia pede desculpas à família de Menezes
Peritos da polícia vêm examinando residências de suspeitos
Peritos da polícia vêm examinando residências de suspeitos
O chefe da polícia de Londres, Ian Blair, pediu neste domingo desculpas à família do brasileiro Jean Charles de Menezes, morto por engano em uma operação policial na sexta-feira no sul de Londres.

"Isto é uma tragédia. A Polícia de Londres aceita por completo a responsabilidade por isso. À família, eu apenas posso estender minhas profundas condolências", disse Blair a uma emissora de TV britânica.

Ele também explicou a decisão de atirar na cabeça do brasileiro e disse que a estratégia usada pela polícia não será abandonada ao se lidar com outras situações parecidas - quando existe uma suspeita de que uma pessoa possa estar levando uma bomba.

"Eles (os policiais) têm que ser assim (atirar na cabeça do suspeito) porque não faz sentido atirar no peito de alguém, se é lá que provavelmente a bomba está", disse. "Não faz sentido atirar em qualquer outro lugar, quando eles podem cair e detonar (a bomba)".

Amigos e parentes de Charles convocaram para este domingo às 12h30, hora local (8h30, hora de Brasília) uma manifestação em frente ao Parlamento britânico para mostrar seu repúdio à ação policial.

Operação policial

Neste sábado, a polícia realizou uma operação na Scotia Road, rua em que residia Menezes, no sul de Londres.

Os acessos à rua estavam bloqueados e os policiais que estavam presentes no local se recusaram a prestar declarações, dizendo somente que "peritos estão operando na área".

Apenas os moradores tinham acesso ao local.

"Por volta das três da tarde vieram dezenas de policiais armados de metralhadoras e entraram no prédio onde morava o brasileiro", disse o angolano que se identificou apenas como Ciscone, de 34 anos, que disse estar visitando um amigo morador do prédio em frente.

Detidos

"Eles gritaram para todos os moradores saírem da rua. Eu estava no apartamento e policiais fizeram sinais, nervosos, para que ninguém ficasse observando das janelas."

"Permaneci vendo por detrás de uma cortina."

"Ouvi tiros e vi três pessoas saindo detidas, com as mãos na cabeça", disse ele.

Ele disse que, à distância, viu apenas que os detidos "não eram negros, mas também não pareciam ingleses brancos".

Os poucos moradores da área que ultrapassaram o cordão de isolamento confirmaram que a polícia teria realizado uma grande operação neste sábado.

Uma moradora local, ouvida pela agência de notícias Press Associated, disse que diversas viaturas chegaram à área no início da tarde.

"Os policiais armados nos mandaram entrar em casa ou seríamos presos. Deu muito medo", disse a mulher, que quis se identificar apenas como Marcia.

"Não vi eles prendendo ninguém."

Imigrantes

A Scotia Road fica no bairro de Stretham Hill. A área é repleta de edifícios da prefeitura, mais acessíveis à população de baixa renda.

Os moradores ouvidos pela reportagem da BBC Brasil, todos imigrantes, se disseram bastante tensos com os recentes acontecimentos.

A maioria das pessoas ouvidas preferiu não se identificar.

A polícia afirma que Jean Charles de Menezes teria saído, na manhã de sexta-feira, de uma residência que estaria sob investigação, na Scotia Road.

Ele teria sido seguido pela polícia e foi morto ao entrar no metrô, após, segundo testemunhas, ter ignorado os avisos de policiais à paisana, pulado a catraca e corrido para dentro do trem.

Logo depois do ocorrido, o chefe da polícia londrina, Ian Blair, havia declarado que o homem morto estava "diretamente ligado" às tentativas de ataques ao metrô de Londres, ocorridas no dia anterior.

No sábado, entretanto, a polícia reconheceu que a vítima não tinha nenhuma ligação com estes eventos.

66Últimas imagens
Veja as fotos do brasileiro morto pela polícia britânica.
66Fórum
Dê sua opinião sobre a morte de Jean Charles de Menezes.
66Especial
As últimas notícias sobre as explosões em Londres.
66Procurados
Polícia em Londres busca suspeitos de ataques; veja fotos.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade