BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 09 de maio, 2005 - 12h39 GMT (09h39 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Análise: Viagem de Bush é novo teste no relacionamento com Putin

Os presidentes da Rússia, Vladimir Putin, e dos EUA, George W. Bush
Tensões entre Bush e Putin marcam comemorações em Moscou
Um dos lances mais pacíficos da celebração dos 60 anos do fim da Segunda Guerra Mundial foi colocar Gerhard Schröder, o dirigente da derrotada Alemanha, no palanque na Praça Vermelha, em Moscou, para prestigiar nesta segunda-feira a parada da vitória dos aliados.

Para os dois grandes vitoriosos, EUA e Rússia, a comemoração está sendo marcada por troca de recriminações e momentos de tensão em meio a esforços protocolares para anunciar que está tudo bem nas relações entre Washington e Moscou, como ficou patente na visita de domingo de George W. Bush à dacha de Vladimir Putin, com o passeio no carro modelo Volga, ano 1956.

Putin está sendo vítima da própria grandiosidade da celebração, que ele passou anos organizando, e da ambição para melhorar o prestígio internacional do seu país.

Jovens repúblicas bálticas estragaram a festa lembrando que elas têm uma narrativa distinta da de Moscou dos eventos de 1945. Denunciaram que foram "ocupadas" e os russos, em uma linguagem orwelliana, insistem que as tropas soviéticas foram "convidadas" a marchar em países como a Letônia.

Passado

A atitude russa evidenciou novamente a dificuldade do país para aceitar honestamente o seu passado.

Sim, a Rússia sofreu 27 milhões de mortes na Segunda Guerra e foi crucial para a derrota do nazismo, mas a sobrevivência e o triunfo significaram a criação de um sistema opressor na região que persistiu até a derrubada do Muro de Berlim em 1989.

Para George W. Bush, a viagem de cinco dias pela região tem sido marcada pelo malabarismo diplomático: de um lado, o presidente americano deve lembrar que o fim do nazismo trouxe liberdade na Europa Ocidental, mas a ocupação soviética no leste e centro do continente; de outro, Bush precisa preservar o relacionamento estratégico com Putin e tem necessidade de cooperação em questões como proliferação nuclear, terrorismo e Oriente Médio.

Tudo fica ainda mais complicado diante dos constantes recados de Bush para Putin sobre o que ele considera pendores autoritários do dirigente russo, enquanto o Kremlin assiste com inquietação à sucessão de revoluções democráticas na sua zona de influência em países como Georgia, Ucrânia e Quirguistão, que foram celebradas por Washington, assim como pela União Européia.

Advertências

À mensagem de Bush para não interferir no florescimento democrático ao redor de suas fronteiras, Putin reage com advertências para o presidente americano deixar de se intrometer nos negócios das ex-repúblicas soviéticas.

Em uma entrevista no domingo à noite à rede de televisão CBS, o presidente russo repetiu que Bush não tem moral para dar sermão democrático pois chegou ao poder em eleições controvertidas no ano 2000.

Apesar das escaramuças, o pragmatismo ainda rege o relacionamento entre EUA e Rússia. No entanto, as tensões tendem a crescer.

A própria festa grandiosa na Praça Vermelha foi mais uma evidência do empenho de Putin para reconquistar parte das glórias passadas da superpotência soviética.

E Bush, de certa maneira, é refém de sua agenda de segundo mandato de disseminação global da democracia, embora modere a dose de entusiasmo quando estão em jogo interesses estratégicos e econômicos dos EUA em países como a Arábia Saudita, a China e a própria Rússia.

66Vitória
Festa pelos 60 anos do fim do nazismo em Moscou; veja fotos.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade