BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 22 de abril, 2005 - 14h42 GMT (11h42 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Migração é um dos principais temas da eleição britânica

News image
Governo Blair reforçou fiscalização de imigrantes
A migração é um dos principais temas da campanha eleitoral britânica, sobretudo nas mãos dos estrategistas do Partido Conservador, que perceberam a carga emocional que o assunto carrega entre segmentos da população preocupados com a entrada de estrangeiros no país.

O Partido Trabalhista defende uma política de imigração mais flexível do que seus principais adversários, mas reconhece a sensibilidade do tema entre o eleitorado e por isso se apressa em prometer uma fiscalização mais eficaz na filtragem dos estrangeiros que buscam viver na Grã-Bretanha.

Entre o eleitorado, há uma preocupação prática com a disputa por vagas no mercado de trabalho com estrangeiros que aceitam receber menos, outros acreditam que o imigrante quer apenas aproveitar-se dos benefícios sociais e há quem argumente que há também uma dose de preconceito contra os estrangeiros, sobretudo os não-brancos e não-cristãos.

Especialista em imigração no Instituto de Pesquisa de Políticas Públicas, um centro de estudos sediado em Londres, Dhananjayan Sriskandarajh, britânico com origem familiar no Sri Lanka, argumenta que, embora a migração seja um fenômeno antigo, existente há séculos, há agora uma percepção entre parte da opinião pública de que os pobres estão inundando o mundo rico e causando problemas.

A seguir, os destaques da entrevista com Dhananjayan Sriskandarajh:

BBC Brasil – A imigração aumentou nos últimos anos?

Dhananjayan Sriskandarajh – Sem dúvidas, há mais pessoas se movimentando globalmente.

Cerca de 175 milhões vivem fora do país onde nasceram. Se juntássemos todas essas pessoas num só território, teríamos o sexto maior país do mundo em população.

Mas, ao contrário da percepção pública comum, nem todos vão do mundo pobre para o rico, pois muitos se movimentam de um país pobre a outro, como há também movimento migratório lateral entre habitantes dos países ricos.

BBC Brasil - Com a expansão da União Européia, imigrantes destes novos países que faziam parte do antigo mundo comunista são uma fonte de mão de obra barata para o resto da Europa. Isso tem levado muitos políticos e alguns jornais a alegar que haverá uma invasão de estrangeiros, que tomariam empregos e se aproveitariam do sistema. Isso vai mesmo ocorrer?

Sriskandarajh - A Europa Ocidental está pedindo pelo amor de Deus que alguém faça o que chamamos de trabalho sujo, difícil e perigoso.

O fato de que os trabalhadores imigrantes têm salários mais baixos significa que têm uma contribuição a dar à Europa ocidental.

Alguns países que acabaram de aderir à União Européia têm trabalhadores que podem exercer essas tarefas.

Estamos errados ao pensar que a Europa do Leste vai suprir mão de obra para o Ocidente eternamente.

Em breve, países como Polônia e República Tcheca, que estão se desenvolvendo rapidamente, e outros no mesmo caminho, verão que seus habitantes não vão querer ir para a Alemanha, nem para a Grã-Bretanha para fazer trabalhos menores.

Da mesma forma que a parte rica do continente, esses países também enfrentam o problema do envelhecimento da população e vão querer segurar seus trabalhadores.

Estudos indicam que, com o tempo, teremos cada vez menos europeus do Leste querendo se mudar para o Ocidente.

BBC Brasil - Quando essa mão-de-obra barata não vier mais da Europa Oriental, quem vai preencher o espaço?

Sriskandarajh - Sempre vamos precisar de pessoas da África, da Ásia e mesmo da América Latina para preencher algumas das necessidades de mão-de-obra na parte rica da Europa.

E não podemos esquecer de que a população dos países mais ricos está envelhecendo.

Se eles não produzem trabalhadores suficientes para produzir e para sustentar os velhos, a mão-de-obra tem de vir de fora.

BBC Brasil -Temos visto campanhas contra imigrantes em alguns tablóides aqui na Grã-Bretanha e nos discursos de muitos políticos. Qual a importância do componente racial na resistência aos imigrantes?

Sriskandarajh - Esta é uma pergunta muito boa. Temos que distinguir dois elementos da preocupação com imigração. Um é com a governança, a gerência do problema. Outro é o aspecto racial.

Existe a percepção de que os governos não têm controle sobre a imigração.

Vêem-se barcos cheios de gente atravessando do Marrocos para a Espanha ou imigrantes entrando ilegalmente na Grã-Bretanha a bordo do trem que atravessa o túnel sob o Canal da Mancha.

Críticos reclamam que as fronteiras estariam fora de controle. Discute-se então como administrar isso de maneira mais eficaz.

Algumas pessoas alegam que a coesão social fica ameaçada por novos migrantes, pela diversidade crescente de raças, culturas, línguas.

Outros expressam um racismo aberto e simplesmente não querem o ingresso no país de gente de outras etnias ou religiões.

BBC Brasil - O senhor diria que a preocupação dos governos europeus tanto de direita quanto de esquerda é mais de restringir a imigração do que de estimulá-la?

Sriskandarajh - Governos no mundo rico, sobretudo na Europa Ocidental, estão num dilema.

De um lado, precisam de trabalhadores, tanto os menos quanto os mais qualificados, a fim de tornar suas economias competitivas e manter a força do dinamismo econômico.

De outro lado, no entanto, há uma atitude pública muito cética quanto à imigração. Isso acontece não só aqui na Grã-Bretanha, mas por toda a Europa.

Governos jogam dos dois lados: querem mais imigrantes para manter suas economias competitivas, mas também querem exercer controle rígido e limitar o quanto puderem a entrada de pessoas.

Essa é a tensão presente na política de imigração na Europa e emerge com mais força durante eleições.

BBC Brasil - Freqüentemente, ouvimos o argumento de que as mercadorias e o capital se movimentam livremente no mundo globalizado, mas as pessoas não podem fazer o mesmo. Não parece injusto?

Sriskandarajh - Injusto e ineficiente. Precisamos promover a mobilidade global para que todos se beneficiem.

Os poucos estudos nesta área sugerem que os ganhos seriam enormes.

Se simplesmente afrouxarmos o controle sobre a imigração, os ganhos para a economia global seriam de trilhões de dólares.

Então, mundialmente, podemos nos beneficiar muito com o aprofundamento da globalização e com o aumento da mobilidade da força do trabalho, equiparando-a à de bens, serviços e capitais.

66Eleições britânicas
Veja o que cada partido pensa para o futuro do país.
66Análise
Campanha esquenta, mas trabalhistas continuam favoritos.
66Vida de migrante
Especial da BBC discute os desafios de morar fora.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade