BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 28 de julho, 2004 - 04h26 GMT (01h26 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Mulher de Kerry mira em imigrantes durante convenção

O pré-candidato democrata à presidência dos Estados Unidos, John Kerry
John Kerry assistiu ao discurso de sua mulher em seu quarto em um hotel na Pensilvânia
Teresa Heinz Kerry, mulher do pré-candidato democrata à Presidência americana, John Kerry, deu grande destaque à sua origem imigrante no seu discurso na convenção democrata e falou às comunidades de estrangeiros que vivem nos Estados Unidos em cinco idiomas, inclusive o português.

"Nesta noite eu quero, como fiz durante toda minha campanha, falar a vocês de meu coração. E a todos os hispânicos e latinos (falando em espanhol), a todos os americanos, franceses e canadenses (em francês), a todos os italianos (em italiano), a toda a família portuguesa e brasileira (em português) e à minha família africana que vive neste país", disse ela.

Teresa, que nasceu e foi criada em Moçambique, disse que sabe a importância da democracia porque viveu em uma ditadura no país africano, onde o pai dela "só conquistou o direito de votar pela primeira vez aos 71 anos de idade".

Ela evitou em seu discurso fazer ataques, preferindo destacar as conquistas da história americana e falar sobre os desafios e oportunidades que estão no futuro do país.

Espaço e meio ambiente

"Americanos acreditam que podem saber tudo o que há por saber, construir tudo o que há para construir, quebrar qualquer barreira e derrubar qualquer parede. Nós enviamos o homem à Lua e quando acreditamos que isto ainda não era longe o suficiente nós enviamos (as sondas) Galileo a Júpiter, Cassini a Saturno e (o telescópio) Hubble para tocar todos os cantos do universo", disse.

Ao dizer por que considera John Kerry a melhor pessoa para liderar o país, ela se concentrou em temas com os quais ela já era identificada mesmo antes desta campanha: meio ambiente e questões sociais.

News image
 Os americanos mostraram ao mundo o que pode acontecer quando acreditamos em possibilidades maravilhosas. Esse é, para mim, o espírito dos Estados Unidos e este é o país que meu marido, John Kerry, quer liderar.
Teresa Heinz Kerry

"John acredita em um futuro brilhante. Ele acredita que nós podemos e vamos conseguir inventar novas tecnologias, novos materiais e novos métodos de preservação do ambiente para o futuro” disse.

“Ele acredita que novos combustíveis alternativos vão não só garantir que rapazes e moças não terão de ir à guerra por causa de nossa dependência de petróleo importado, mas também que nossa economia vai para sempre ser independente desta necessidade."

"Opinativa"

Ela também lembrou o passado de Kerry lutando Vietnã e disse que ele é a melhor pessoa para defender os Estados Unidos e torná-lo "um lugar mais seguro".

Teresa comentou a descrição normalmente feita dela pela imprensa: uma pessoa com opiniões fortes e sem papas na língua.

"Meu direito de falar o que estou pensando, de ter uma voz, de ser o que alguns chamaram de opinativa, é algo que eu valorizo profundamente", disse.

"Minha esperança é que algum dia, em breve, as mulheres não sejam mais classificadas de opinativas, mas de espertas ou bem informadas, como acontece com os homens."

Ronald Reagan Jr., filho do ex-presidente americano Ronald Reagan, discursa durante a Convenção Nacional Democrata em Boston, nesta terça-feiraEstranho no ninho
Filho de Ronald Reagan discursa na convenção democrata.
O virtual candidato democrata à presidência dos Estados Unidos John KerryEleições nos EUA
Kerry deve usar convenção para conquistar indecisos.
Blog Wonkette!Na era da internet
Convenção democrata tem blogueiros pela 1ª vez.
Preparativos para convenção democrata em BostonImprensa em peso
Convenção democrata tem três jornalistas por delegado.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade