BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 22 de novembro, 2006 - 20h20 GMT (18h20 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Britânicos planejam transferir poder em Basra em um ano
Soldados britânicos no Iraque
Tropas britânicas controlam Basra desde abril de 2003
A ministra das Relações Exteriores da Grã-Bretanha, Margaret Beckett, disse nesta quarta-feira que o controle da segunda maior cidade iraquiana, Basra, pode passar para os iraquianos em cerca de um ano.

"O progresso de nossa operação em Basra nos dá confiança de que podemos conseguir realizar uma transição naquela província em algum momento durante a próxima primavera (correspondente ao outono no hemisfério sul)", disse Beckett.

Estes foram os comentários mais explícitos já feitos pelo governo britânico até o momento a respeito da redução de suas tropas no Iraque.

Existem cerca de 7,2 mil soldados britânicos operando no sul do Iraque, a maioria na cidade de Basra.

Recorde

O governo britânico disse que a transferência de poder não significa que todas as tropas do país vão deixar o território iraquiano.

Beckett ressaltou que deixar o Iraque cedo demais iria "tornar ainda pior" a violência no país.

A ministra disse acreditar que a transferência do controle da cidade de Najaf para os iraquianos deve ocorrer em dezembro, e de Maysan, em janeiro.

A cidade de Basra permanece um local violento, com diferentes facções de xiitas lutando pelo poder na região.

De acordo com relatório da ONU, o número de mortes violentas no Iraque atingiu um recorde em outubro: mais de 3,7 mil.

Iraque
Leia notícias sobre o novo governo e a violência no país.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade