Soldados americanos treinam soldados iraquianos

Falando na sede do Pentágono, em Washington, Bush disse que, se os iraquianos fizerem progressos na área da segurança com seus soldados e policiais, poderão ser discutidos "outros ajustes possíveis" na presença de tropas americanas no país.

O presidente americano, entretanto, não determinou um cronograma para a retirada, afirmando que as condições no país, e não a pressão de oponentes políticos, vão delinear as decisões.

Bush fez as declarações depois de se reunir com comandantes de segurança no Pentágono.

Afeganistão

Bush descreveu um plano de progresso e planos também para o ano de 2006 na chamada "guerra ao terror" dos Estados Unidos, em duas áreas principais: Iraque e Afeganistão.

O presidente disse que o plano no Iraque está obtendo sucesso, e o alto comparecimento nas eleições no país mostraram que as pessoas estão acreditando na nova democracia.

"Quando 70% das pessoas aparecem para votar é um bom sinal. Os iraquianos mostraram grande coragem. Os resultados das eleições mostraram uma verdadeira derrota para os que rejeitam a situação no Iraque", disse Bush.

Bush afirmou que cada vez mais deveres e territórios seriam entregues aos soldados e à polícia iraquiana, cujas capacidades estão melhorando.

"Enquanto as forças conseguem mais experiência e assumem a liderança, vamos observar a confiança crescente de que... os iraquianos são capazes de se defenderem", disse.

"E, à medida que vemos mais destas forças iraquianas na liderança, seremos capazes de continuar com nosso desejo e nossa estratégia que declara que, se os iraquianos se mantiverem sozinhos, nós sairemos", acrescentou o presidente americano.

De acordo com o correspondente da BBC em Washington Jonathan Beale, Bush "deu um sinal claro para os americanos de que o plano do governo para o Iraque está funcionando e, mencionando mais reduções de tropas, indicou que o conflito no Iraque não vai continuar indefinidamente".