BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 06 de maio, 2005 - 02h13 GMT (23h13 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Bush rebaixa general 'responsável' por Abu Ghraib
Janis Karpinski
Karpinski foi rebaixada de general para coronel
O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, rebaixou a patente da general responsável pela prisão iraquiana de Abu Ghraib, palco do escândalo de abusos de prisioneiros por soldados americanos.

Janis Karpinski foi rebaixada para o posto de coronel.

Investigações sobre o escândalo repreenderam Karpinski por não conseguir manter a ordem no presídio.

Ela nega as acusações, alegando que não tinha responsabilidade total sobre Abu Ghraib.

Karpinski é a única general a ser punida pelos abusos – outros três militares da mesma patente foram inocentados de envolvimento.

Ela também foi considerada culpada na acusação de abandono de posto e, num outro processo, por supostamente esconder uma antiga condenação por furto em uma loja.

"Bode expiatório"

Uma nota do Exército diz que Karpinski foi rebaixada apesar de uma investigação pelo inspetor-geral do Exército ter concluído que "nenhuma ação ou falta de ação da parte dela contribuiu especificamente para o abuso dos prisioneiros de Abu Ghraib".

Karpinski não deve enfrentar acusações na Justiça.

A militar disse no ano passado que ela estava sendo usada como um "conveniente bode expiatório".

Há cerca de um ano, fotografias de soldados colocando prisioneiros iraquianos em situações humilhantes foram parar nas capas dos jornais do mundo inteiro, causando grande indignação contra os Estados Unidos.

Segundo a agência de notícias Reuters, Bush aprovou o rebaixamento de Karpinski, sob orientação do Exército, da Reserva do Exército e do secretário de Defesa Donald Rumsfeld.

Lynndie England

O rebaixamento ocorre apenas um dia depois de um juiz militar rejeitar a declaração de culpa da soldado americana Lynndie England durante julgamento em corte marcial sobre os abusos em Abu Ghraib.

Na segunda-feira, a soldado havia admitido culpa em um acordo para tentar reduzir sua sentença de prisão para um máximo de 11 anos.

Mas, segundo o juiz, o tribunal tem provas substanciais que sugerem que England estava apenas seguindo ordens e que, portanto, não sabia que estava fazendo algo errado.

Charles Garner, ex-namorado de England e acusado de ser o líder dos abusos cometidos em Abu Ghraib, teria prestado depoimento dizendo que foi ele quem pediu que ela posasse para fotografias que revelaram os abusos.

O juiz disse que a soldado deveria mudar a sua declaração de culpada para inocente se ela acreditar que estava apenas seguindo ordens.

66Em imagens
Candidatos fazem campanha na véspera da eleição britânica.
66Em imagens
Exposição em Londres tem fotos inéditas de Marilyn Monroe
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade