BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 11 de janeiro, 2005 - 21h29 GMT (19h29 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Prisioneiro conta torturas sofridas em Abu Ghraib
soldado Charles Graner
Prisioneiro diz ter sido espancado por Charles Graner (foto) com barra de metal
Um muçulmano preso em Abu Ghraib, a prisão do Iraque que ficou conhecida por denúncias de tortura, contou em um depoimento gravado que o soldado americano Charles Graner pulou em sua perna ferida e bateu em seus ferimentos com uma barra de metal, depois de ele ter sido ferido em um tiroteio com guardas da prisão.

Amin Al-Sheikh, cidadão sírio, prestou depoimento como testemunha na Corte Marcial de Graner e disse que o soldado era um "torturador" e um "homem naturalmente agressivo".

Al-Sheik disse ainda que o soldado americano obrigou-o a comer carne de porco, tomar bebida alcoólica e ria enquanto batia nele.

Graner é o primeiro soldado americano a ser julgado pelos abusos na prisão, perto de Bagdá, que provocaram revolta no mundo inteiro. Ele pode ser condenado a até 17 anos de prisão.

O soldado Graner nega as acusações de agressão e conspiração para maltratar prisioneiros. A sua Corte Marcial está sendo conduzida em Fort Hood, no Texas.

'Rindo e assobiando'

Sheikh, que prestou depoimento em vídeo gravado no mês passado, no Iraque, admitiu ter ido para o país em 2003 para lutar contra as forças lideradas pelos Estados Unidos.

Ele contou ter sido ferido em um tiroteio com guardas em Abu Ghraib depois de ter recebido um revólver de um guarda iraquiano.

Perguntado se os ferimentos tinham doído, ele respondeu: "Você não pode imaginar. Eu chorei."

Sheikh disse que, ao obrigá-lo a comer carne de porco e ingerir bebida alcoólica, o guarda violou sua religião, e insultou a sua fé islâmica.

Ele contou que um prisioneiro do Iêmen lhe disse que Graner o obrigara a "comer do vaso sanitário".

Perguntado se o acusado parecia estar gostando de abusar prisioneiros, Sheikh disse: "Ele estava rindo, assobiando e cantando."

'Obedecendo ordens'

A defesa do soldado argumenta que os abusos foram autorizados por seus superiores.

"Ele estava fazendo seu trabalho. Obedecendo ordens e sendo elogiado por isso", disse o advogado de defesa, Guy Womack, na segunda-feira.

A Corte Marcial ainda vai ouvir depoimentos de outros ex-prisioneiros iraquianos.

Três guardas da 372ª Companhia de Polícia Militar de Graner se declararam culpados das acusações.

Outros três, incluindo a soldado Lynndie England – que também aparece em fotos de Abu Ghraib e que recentemente teve um filho de Graner –, estão aguardando julgamento.

Em imagens
As fotos dos maus-tratos na prisão de Abu Ghraib, em Bagdá.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade