BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às:
Envie por e-mailVersão para impressão
Bush 'confia no povo'; Kerry promete 'mudar'
Bush e Kerry
Bush e Kerry votaram e seguiram campanha
A apertada margem de diferença entre o republicano George W. Bush e o democrata John Kerry nas pesquisas de intenção de voto levou os dois candidatos a continuarem com a campanha mesmo depois de votar.

O presidente George W. Bush depositou o seu voto num posto de bombeiros em Crawford, no Estado do Texas, e de lá seguiu para Ohio, onde desembarcou junto da mulher, Laura Bush.

Pelo grande número de eleitores indecisos, Ohio é considerado um dos três Estados que podem definir esta eleição.

"Eu dei tudo de mim", disse Bush a repórteres, pouco depois de votar, no Texas. "Estou calmo. Confio no julgamento do povo."

Kerry

Já o candidato democrata John Kerry votou em Boston, depois de ter passado por Winsconsin, Estado também considerado decisivo na disputa.

Tendo dormido pouco depois de passar 20 horas em quatro Estados, Kerry disse que "é hora de mudar a direção do país".

"Nós vamos unir mãos e corações e nós vamos levar os Estados Unidos a um lugar melhor."

O candidato disse também que a posição de presidente precisa "endurecer".

"Este presidente é o primeiro em cem anos a não vetar nenhum projeto de lei, nem um único. Você não consegue disciplinar o Congresso se não endurecer", disse Kerry a trabalhadores do Wisconsin, antes de votar.

Depois de dar continuidade à campanha em pleno dia de eleição, os dois candidatos foram para casa à espera dos resultados. Bush foi para a Casa Branca e Kerry para Boston.

Leia também:


Campanha em fotos
Veja imagens da reta final da disputa eleitoral nos EUA.
Eleições nos EUA
Veja notícias, análises e reportagens sobre a campanha.
Detalhe de mapa dos EUAGuia interativo
Conheça os Estados-chave para as eleições dos EUA.
Propostas
Veja as posições dos candidatos sobre temas polêmicos.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade