BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 09 de setembro, 2003 - 20h58 GMT (17h58 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Irã pode ser obrigado a abrir programa nuclear até outubro
Foto de satélite de reator nuclear iraniano. Foto: Digitalglobe
O Irã nega que esteja desenvolvendo armas nucleares

A Agência Internacional de Energia Atômica (Aiea), responsável pela fiscalização nuclear da ONU, está considerando a hipótese de colocar um prazo final para que o Irã aceite colaborar completamente com suas obrigações previstas no tratado internacional de não-proliferação de armas atômicas.

O rascunho de uma resolução, feito pela Grã-Bretanha, França e Alemanha, está sendo analisado pela direção da Aiea, que está reunida nesta semana em Viena, na Áustria, para discutir a questão.

O texto diz que o Irã deve "consertar todas as falhas identificadas pela agência" e cooperar totalmente para assegurar a verificação do cumprimento do acordo até outubro deste ano.

O documento foi divulgado horas depois de os Estados Unidos terem dito que o Irã claramente violou o acordo de salvaguardas - parte do tratado que o governo iraniano firmou em 1970.

Embaixador

"Os Estados Unidos acreditam que os fatos justificariam totalmente uma imediata conclusão de que o Irã não está cumprindo o acordo", disse o embaixador americano, Kenneth Brill, a seus colegas do corpo administrativo da Aiea.

Mas o embaixador afirmou que Washington consentiu a outros membros do quadro "darem a última chance para que o Irã pare com seus desvios".

O governo americano acusa o país do Golfo Pérsico de desenvolver armas e quer que a agência da ONU o condene por violações ao tratado.

Diplomatas informam que há ainda uma segunda resolução apresentada pela África do Sul, que não aponta prazo final para o Irã se adequar às regras.

Baradei

Na segunda-feira, no início do encontro, o diretor da Aieia, Mohammed El Baradei, havia afirmado que o Irã tem mostrado uma cooperação crescente, mas que os especialistas ainda não têm condições de dizer com clareza o perfil das atividades do país.

"Eu pediria urgência ao Irã para mostrar nas próximas semanas total transparência, oferecendo à agência uma declaração completa e precisa sobre suas atividades", afirmou.

Numa sessão a portas fechadas, a direção da Aiea examinou um dossiê feito pelos inspetores da agência que afirmam ter encontrado vestígios de um tipo de urânio usado em bombas numa usina nuclear iraniana.

Apesar de o Irã negar que esteja enriquecendo urânio, o relatório diz que os inspetores não puderam confirmar essa informação.

El Baradei foi ao Irã duas vezes neste ano, enquanto seus inspetores fizeram visitas freqüentes.

O relatório diz que em agosto o país admitiu tardiamente que tinha feito experimentos com conversão de urânio no começo dos anos 90 e que deixou de declarar.

O documento aponta a cooperação crescente do país nos últimos três meses, tanto ao oferecer informações sobre suas atividades nucleares quanto permitindo acesso dos inspetores às usinas nucleares, mas lembra que algumas informações apresentadas agora contradizem outras anteriores.

Há a indicação de que o Irã precisa urgentemente esclarecer algumas questões cruciais, não apenas sobre os sinais de que urânio enriquecido foi produzido no país.

A agência exige que o Irã assine um protocolo permitindo inspeções de surpresa.

Mas o relatório não conclui que o Irã está se recusando a cooperar com suas obrigações com o tratado e um correspondente da BBC diz que o documento não é forte o suficiente para chegar ao nível de condenação que justificaria ação pelo Conselho de Segurança, como esperam os Estados Unidos.

Por sua parte, o Irã insiste que suas atividades nucleares são pacíficas, voltadas somente a universalizar a eletricidade, e advertiu que excesso de pressão dos Estados Unidos e de seus aliados poderia ser contraproducente, agravando tensões em vez de diminui-las.

NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade