70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 20 de abril, 2006 - 22h18 GMT (19h18 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Bush cobra ação da China para redução de déficit
Os presidentes de EUA, George W. Bush, e China, Hu Jintao
Líder chinês foi alvo de protestos durante visita à Casa Branca
O presidente americano, George W. Bush, cobrou do governo chinês medidas efetivas para a redução do déficit comercial dos Estados Unidos com a China.

Durante encontro com o presidente chinês, Hu Jintao, em Washington, Bush afirmou que o governo americano esperava uma valorização maior do iuan, a moeda chinesa.

Nenhuma decisão sobre o assunto foi anunciada após o encontro desta quinta-feira, mas o líder chinês disse que seu país vai "continuar a dar passos" em direção à valorização do iuan.

"Nós adotamos medidas e vamos continuar a dar passos para resolver esse assunto", disse o presidente chinês, sem acrescentar detalhes mais específicos.

Os produtores americanos reclamam que o baixo valor da moeda chinesa é mantido de maneira artificial e o preço baixo das importações da China prejudica a indústria americana.

O câmbio é apontado como um dos principais obstáculos às exportações para a China e um dos principais fatores responsáveis pelo elevado déficit americano, que, no ano passado, chegou a US$ 202 bilhões, no comércio bilateral.

Bush agradecido

O presidente americano manifestou satisfação com a declaração de Hu Jintao de que o governo chinês pretende tomar providências para equilibrar o comércio entre os dois países.

"Fico encorajado com a resposta do presidente porque ele reconhece que um déficit comercial com os Estados Unidos é tão substancial quanto insustentável", disse Bush.

"Fico muito agradecido com essa declaração porque tudo o que nós queremos é ser tratados de maneira justa no mercado internacional", acrescentou.

Antes de chegar a Washington, o líder chinês visitou uma fábrica da Boeing, em Seattle, onde disse que a China terá de comprar 2 mil aviões nos próximos 15 anos.

Hu Jintao disse aos funcionários da Boeing que as relações entre a empresa e a China demonstram o potencial do comércio entre os dois países.

"Ele (Hu Jintao) usou a expressão 'ganhar ou ganhar' e esse é um conceito muito importante quando se fala de práticas econômicas mutuamente benéficas", disse Bush, ao comentar as declarações do presidente chinês.

Direitos humanos

Depois da reunião dos dois presidentes na Casa Branca, em entrevista coletiva, um jornalista também perguntou a Hu Jintao "quando haverá democracia na China".

O líder chinês disse que não estava certo sobre o que o jornalista quis dizer com a pergunta e afirmou que, sem democracia, a modernização da China não teria ocorrido.

Do lado de fora da Casa Branca, manifestantes realizaram um protesto contra violações de direitos humanos atribuídas à China.

Centenas de pessoas tocaram gongos, exibiram cartazes e gritaram palavras de ordem com bandeiras americanas e chinesas nas mãos.

Hu Jintao, presidente da ChinaCaio Blinder
Temor e dependência marcam relação de EUA e China.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade