BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 26 de fevereiro, 2005 - 03h13 GMT (00h13 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Alemanha relaxa tradicionais leis de pureza da cerveja
Cerveja Klosterbrauerei Neuzelle
A cerveja Klosterbrauerei Neuzelle desafiou as tradições alemãs
Um tribunal alemão autorizou que uma cervejaria alemã adicione melado ao seu produto fermentado e continue a chamá-lo de "cerveja", desafiando tradicionais leis de pureza que vigoram há séculos no país.

A decisão põe fim a uma batalha judicial de dez anos da pequena cervejaria de Klosterbrauerei Neuzelle, na parte oriental da Alemanha.

O proprietário da cervejaria, Helmut Fritsche, adiciona melado depois da fermentação, no que até esta sexta-feira era entendido como uma violação das leis de pureza que limitam os ingredientes da cerveja a cereais maltados, lúpulo, fermento e água.

A Reinheitsgebot que, acredita-se, é a lei mais antiga da Alemanha, foi formulada por um duque da Baviera em 1516.

Cervejarias alemãs dizem que este é o mais antigo padrão de controle de qualidade estabelecido do mundo.

Mas Fritsche alegava que a legislação reprime a criatividade de pequenas cervejarias e deveria ser relaxada.

Com a decisão, a cerveja escura, chamada "Schwarzer Abt", pode ser apresentada como "cerveja especial", usando provisões semelhantes pois algumas cervejarias adicionam ervas no final do processo de fermentação.

A lei de pureza se aplica apenas a cervejas produzidas dentro da Alemanha, depois que um tribunal da União Européia decidiu que utilizá-la para barrar cervejas importadas do país contrariaria normas de livre comércio.

O ator Johnny Depp, de 'Em Busca da Terra do Nunca'Melhor ator
Depp e DiCaprio estão entre os indicados; veja clipes.
A atriz Imelda Staunton, de 'Vera Drake'Melhor atriz
Hilary Swank tenta 2º Oscar; veja clipes das outras indicadas.
O diretor Alexander Payne, de 'Sideways'Melhor diretor
Confira os indicados e veja trechos de seus filmes.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade