Księżna Walii szczerze rozmawia o 'zmieniającym życie' leczeniu raka

Podczas odwiedzin szpitala w hrabstwie Essex we wschodniej Anglii, Księżna Walii szczerze rozmawiała o zmieniających życie, długoterminowych wyzwaniach związanych z rekonwalescencją po chemioterapii.

Podczas leczenia "robisz dobą minę", ale później może być "naprawdę trudno," powiedziała Catherine.

"Nie jesteś w stanie normalnie funkcjonować w domu tak jak wcześniej," powiedziała pacjentom w szpitalu o życiu po leczeniu raka.

Było to pierwsze publiczne wystąpienie Catherine od czasu wycofania się z uczestnictwa w wyścigach konnych Royal Ascot, kiedy powiedziano, że musi znaleźć właściwą równowagę w powrocie do pracy.

W styczniu Catherine ogłosiła, że jest w remisji raka, który został zdiagnozowany w zeszłym roku. Jej ostatnie komentarze przypominają, że jest to stopniowa droga do wyzdrowienia.

"Przybierasz coś w rodzaju odważnej twarzy, stoicyzmu w trakcie leczenia, leczenie się kończy - i teraz 'mogę kontynuować, wrócić do normalności,'" powiedziała.

"Ale w rzeczywistości późniejsza faza jest naprawdę trudna, niekoniecznie jesteś pod opieką zespołu medycznego, ale nie jesteś w stanie normalnie funkcjonować w domu, jak być może byłeś do tego przyzwyczajony wcześniej," powiedziała księżna.

"Ale to zmienia życie każdego, poprzez pierwszą diagnozę lub po leczeniu i podobnych tego typu rzeczy, jest to doświadczenie zmieniające życie zarówno dla pacjenta, jak i dla rodzin.

"W rzeczywistości czasami pozostaje to nierozpoznane, niekoniecznie - zwłaszcza gdy jest to pierwszy raz - rozumiesz, jak wielki będzie to miało wpływ.

"Musisz znaleźć swoją nową normalność, a to wymaga czasu... to jest kolejka górska, nie łagodna równina, której się spodziewasz. Ale rzeczywistość taka nie jest, przechodzisz trudne chwile," powiedziała Catherine.

Księżna rozmawiała z grupą pacjentów i jeden z nich powiedział jej: "To może być bardzo dezorientujące w tym okresie kiedy kończysz aktywne leczenie. Twoja rzeczywistość całkowicie się zmieniła."

Catherine mówiła o potrzebie czasu na regenerację: "Jest cały ten etap, kiedy kończysz leczenie, kiedy ty, ty sam, wszyscy, oczekują od ciebie, że ten okres się zakończył, więc idź na przód, czujesz się lepiej, a tak wcale nie jest."

Nieobecność księżnej na torze Ascot wzbudziła duże zainteresowanie.

Źródła królewskie twierdzą, że jej wtorkowe komentarze będą ważnym przesłaniem wsparcia dla innych byłych pacjentów z rakiem, którzy stoją przed wyzwaniami na drodze do wyzdrowienia.

Księżna rozmawiała w "ogrodzie dobrego samopoczucia" w Colchester, który pomaga wykorzystać naturę do wspierania pacjentów w powrocie do zdrowia po chorobie.

Catherine mówiła o uzdrawiającej mocy natury i o tym, jak była ona dla niej źródłem siły podczas rekonwalescencji. Opisała naturę jako swoje "sanktuarium".

W maju Królewskie Towarzystwo Ogrodnicze wprowadziło na rynek "różę Katarzyny," która była sprzedana w celu zebrania funduszy dla organizacji charytatywnej Royal Marsden Cancer Charity - szpitalu, w którym księżna była leczona.

Pięćdziesiąt egzemplarzy tej odmiany róży zostało podarowanych szpitalowi w Colchester, a księżna pomogła je zasadzić podczas swojej wizyty.

Ogród dobrego samopoczucia w szpitalu ma na celu zapewnienie pacjentom miejsca do relaksu i regeneracji, ponieważ natura może pomóc ludziom poczuć się lepiej zarówno pod względem zdrowia fizycznego, jak i psychicznego.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez naszych dziennikarzy, używając przy tłumaczeniu narzędzi AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Magdalena Mis