Wyniki badań opinii publicznej i statystyki powinny być cytowane uważnie i umieszczane w odpowiednim kontekście. Zawsze należy podać źródło, aby odbiorca mógł wyrobić sobie własne zdanie na temat znaczenia tych danych.

Oblężenie hinduskiej świątyni i weryfikacja danych – Sanjeev Srivastava, korespondent BBC w Delhi

Był rok 2002, byłem w Bombaju, kiedy biuro BBC w Delhi poinformowało mnie o oblężeniu świątyni w stolicy stanu Gudżarat, Gandinagarze, przez separatystów. W samolocie zastanawiałem się, ile osób zginęło, kim byli „separatyści”, ilu wzięli zakładników…

Zamieszanie

Koło oblężonej świątyni panował straszny chaos. Zbierały się tysiące ludzi, wśród nich rodziny pielgrzymów zatrzymanych w środku. Zamieszanie narastało za każdym razem, gdy z terenu wynoszono na noszach rannych lub zabitych pielgrzymów i policjantów. Nie było żadnych przedstawicieli władz, od których można byłoby się czegoś dowiedzieć. Nie wiedzieliśmy, ile osób jest w świątyni. Ze środka dochodziły odgłosy strzałów i wybuchających granatów.

Żadnych oficjalnych źródeł

Ludzie mówili, że w środku było dwóch uzbrojonych separatystów i że zabili już 15 osób. Nie było jak tego sprawdzić. Zbliżała się godzina 20:15, pora na najważniejsze wiadomości dnia i główny program BBC nadawany w języku hindi, a zaraz po nim w innych regionalnych językach Indii. Redakcja azjatycka angielskojęzycznego serwisu BBC także domagała się najnowszych doniesień. Żeby dowiedzieć się, co się dzieje, musiałem przedostać się do środka. Ale jak? Wreszcie udało nam się, z kilkoma innymi dziennikarzami, przekonać kierowcę karetki, żeby zawiózł nas do środka kompleksu.

Odtwarzanie wydarzeń

Wewnątrz poczułem się pewniej. Z pomocą świadków, policji i przedstawicieli władz mogłem próbować odtworzyć bieg wydarzeń ostatnich kilku godzin. Około północy pojawił się oddział komandosów, kazali nam opuścić kompleks. Czekaliśmy na zewnątrz całą noc. Około siódmej nad ranem rozpoczął się szturm. Separatyści zostali ujęci.

Ja i inni moi koledzy z BBC staraliśmy się pokazać oblężenie świątyni w szerszym kontekście. W roku 2002 w stanie Gudżarat hinduscy ekstremiści zabili w sumie ponad 1000 muzułmanów. Oblężenie w Gandinagarze było kolejnym aktem przemocy w długiej historii konfliktów religijnych w tym regionie.