 | VOCABULARY feeding frenzy - szał pożerania, wielkie żarcie, tu: nagonka mediów
to feed - żywić się, karmić
frenzy - szał, szaleństwo
creature - stworzenie; tu: zwierzę
in the shortest possible time - w jak najkrótszym możliwie okresie czasu
shark - rekin
prey - zdobycz, ofiara
wild - dziki
scene - scena
to ensue - następować
hapless - nieszczęsny
victim - ofiara
to tear apart alive - rozerwać/rozszarpać żywcem na kawałki
to gobble up/down - pożerać
predator - drapieżnik
to denote - oznaczać
furious - wściekły, rozszalały
media attention - zainteresowanie mediów (czymś/kimś)
politician - polityk
celebrity - sławna osoba
figuratively speaking - mówiąc przenośnie
vigorous - żywotny, energiczny, tu: natarczywy, uporczywy
to put out - tu: rozpuszczać, rozsiewać
rumour - pogłoski, plotki
innuendo - insynuacje |
LESSON 37
Feeding frenzyIn the natural world the phrase 'feeding frenzy' describes a group of creatures eating as much as they can in the shortest possible time.
Let's imagine a group of sharks attacking its prey. A wild scene ensues.
The hapless victim is torn apart alive and gobbled up by the predators in a frenzy of eating.
In the world of the media 'feeding frenzy' is used to denote furious media attention directed at a hapless victim, usually a politician or a celebrity, who is - figuratively speaking, also torn apart alive.
Hilary Clinton:We're right in the middle of a rather vigorous feeding frenzy right now and people are saying all kinds of things and putting out rumour and innuendo.
Test yourself, use our quiz!
