BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 01:19 گرينويچ - پنج شنبه 01 دسامبر 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
نيکولاس برنز: اهرم های تجاری راه مناسبی برای مهار ايران است
نيکولاس برنز
آقای برنز می گويد بر تعداد کشورهايی که در مورد برنامه اتمی ايران با واشنگتن اشتراک نظر دارند افزوده می شود
يک مقام بلندپايه وزارت خارجه آمريکا پيشنهاد کرده است که در صورت ناکامی مذاکرات بر سر برنامه اتمی ايران، ساير کشورها می توانند برای فشار بر ايران از اهرم های تجاری و مالی استفاده کنند.

نيکولاس برنز، از معاونان وزارت خارجه آمريکا، روز چهارشنبه گفت: "ممکن است زمان بررسی رويکردی متفاوت در قبال حکومت تازه، راديکال تر و کم تحمل تر ايران فرارسيده باشد."

به گزارش خبرگزاری فرانسه آقای برنز گفت: "جهان از طريق تماس های ديپلماتيک و تجارت و سرمايه گذاری اهرمی در اختيار دارد که می توان از آن به گونه ای سازنده برای قانع کردن تندروها در تهران نسبت به اين موضوع که سياست های بيراه آنها بدون هزينه نيست استفاده کرد."

آمريکا همواره در تلاش بوده است با استفاده از تهديد ايران به تحريم های سازمان ملل، آن کشور را از آنچه يک برنامه سلاح های اتمی می داند منصرف کند. ايران می گويد هدف برنامه اتمی اش کاربردهای صلح آميز انرژی هسته ای است.

آمريکا که تاکنون از حمايت کافی برای تحريم ايران در شورای امنيت سازمان ملل برخوردار نبوده است از تلاش های اروپا برای مهار ايران با تکيه بر مشوق های امنيتی و اقتصادی حمايت می کند.

آقای برنز گفت "دايره کشورهايی که مايل به استفاده از اهرم های ديپلماتيک و اقتصادی برای قانع کردن تهران" جهت انصراف از آمال های اتمی اش باشند وسيعتر شده است.

آقای برنز درحالی اظهار نظر می کند که تلاش هايی برای از سرگرفتن مذاکرات ايران و اروپا که در ماه اوت قطع شد در جريان است.

منوچهر متکی وزير خارجه ايران که در ترکيه به سر می برد روز چهارشنبه گفت کشورش تا اواسط ماه دسامبر مذاکرات هسته ای خود با اتحاديه اروپا را از سر خواهد گرفت.

به گفته وی، اين مذاکرات که ميان ايران و دولتهای بريتانيا، فرانسه و آلمان صورت خواهد گرفت ابتدا از سطوح پايينتر طبق برنامه زمانبندی شده ای شروع خواهد شد و سپس به سطح وزيران ارتقا خواهد يافت.

با اين حال برخی ديپلمات های اروپايی گفتند که هنوز بر سر زمان و مکان انجام اين گفتگوها توافق نشده است.

'آمريکا تنها نيست'

آقای برنز روز چهارشنبه در دانشکده مطالعات پيشرفته بين المللی دانشگاه جانز هاپکينز سخنرانی و سپس در يک کنفرانس خبری شرکت کرد.

وی تاکيد کرد که آمريکا برای سازمان دادن تحريم های تجاری و سرمايه گذاری عليه ايران تلاش نخواهد کرد: "اين به عهده اروپايی هاست که تصميم بگيرند. چنين تصميمی به عهده آمريکا نيست."

به گزارش خبرگزاری آسوشيتدپرس وی به عنوان مثالی از گسترش نارضايتی در سطح جهان از عملکرد ايران، گفت که هند اطمينان داده است هيچ طرحی برای امضای موافقتنامه انرژی با تهران ندارد.

هند از جمله کشورهايی بود که در ماه سپتامبر به قطعنامه شورای حکام آژانس اتمی سازمان ملل که ايران را تهديد به فرستادن به شورای امنيت سازمان ملل می کرد رای مثبت داد.

نيکولاس برنز گفت: "زمانی بود که آمريکا و معدودی ديگر از کشورها در اعتراضات خود تنها بودند. اما اين موضوع ديگر صادق نيست."

بنابه اين گزارش معاون وزارت خارجه آمريکا در سخنرانی خود همچنين دست به حمله ای تند عليه دولت ايران زد و گفت: "رژيم های سرکوبگر ابدی نيستند."

وی همچنين بار ديگر ايران را متهم کرد پرحرارت ترين حامی گروه های تروريستی در جهان است و سابقه "وحشتناکی" در زمينه حقوق بشر دارد.

مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران