BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 17:21 گرينويچ - يکشنبه 11 دسامبر 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
'بخت موفقيت اجلاس سازمان تجارت جهانی اندک است'
تظاهرات در هنگ کنگ
حال و هوای یک کارناوال بر اين تظاهرات حاکم بود
در حالی که رهبران تجاری دنيا برای اجلاس سازمان تجارت جهانی وارد هنگ کنگ می شوند، توقع زيادی نمی رود که بتوانند به توافق جديدی دست يابند.

قرار است وزرای سازمان مذکور به توافق تازه ای درباره تجارت آزاد در جهان دست يابند ولی بر سر مسايل اساسی اختلافات عميقی دارند.

کشاورزی و مشخصا يارانه های کشورهای غنی به کشاورزانشان و تعرفه های واردات، مانع اصلی اين توافق احتمالی است. هم آمريکا و هم کشورهای در حال توسعه ادعا می کنند که اتحاديه اروپا حاضر نيست از يارانه های حمايتی خود و تعرفه های واردات غذا بکاهد.

با اين حال اتحاديه اروپا که اعضا دستش را بسته اند، می گويد پيشنهاد آخرش برای کاهش ۴۶ درصدی تعرفه های کشاورزی رقم قابل ملاحظه ای است.

فرانسه فشار زيادی به اتحاديه اروپا می آورد که امتياز بيشتری ندهد.

در همين حال برخی از کشورهای در حال توسعه از آمريکا و ژاپن انتقاد می کنند که بازارهای خود را به حد کافی نمی گشايند.

پيتر مندلسون، کميسر تجاری اتحاديه اروپا اذعان کرده که دسترسی به توافقی تازه در هنگ کنگ بعيد به نظر می رسد، هرچند نگران پيامدهای آن هست.

تظاهرات در هنگ کنگ
 واقعا می ترسم که اگر مذاکرات شکست بخورد، ما اعتماد را از مردم زيادی به سيستم بين المللی (تجارت) سلب خواهيم کرد و همين می تواند بسياری از مردم دنيا را با تجارت جهانی بيگانه کند و در نتيجه وضعيت بسيار خطرناکی نه تنها برای آنها بلکه برای ما نيز پيش آيد
پيتر مندلسون، کميسر تجاری اتحاديه اروپا

وی گفت: "واقعا می ترسم که اگر مذاکرات شکست بخورد، ما اعتماد را از مردم زيادی به سيستم بين المللی (تجارت) سلب خواهيم کرد و همين می تواند بسياری از مردم دنيا را با تجارت جهانی بيگانه کند و در نتيجه وضعيت بسيار خطرناکی نه تنها برای آنها بلکه برای ما نيز پيش آيد."

پاسکال لامی، رييس سازمان تجارت جهانی، پيشتر گفته که هيچ توافق نهايی در هنگ کنگ امکان پذير نخواهد بود و در عوض مذاکرات در سال ۲۰۰۶ ادامه خواهد يافت.

مذاکرات هنک کنگ سه شنبه ۱۴ دسامبر آغاز می شود و برای شش روز در ميان تدابير شديد امينتی، از بيم اعتراض احتمالی مخالفان، برگزار خواهد شد.

امروز ۱۲ دسامبر موج تظاهرات ناراضيان با حضور چندين هزار نفر شکل گرفت. حدود ۹ هزار مامور پليس مستقر شده بودند ولی راهپيمايی بدون حادثه ای برگزار شد.

کريس هاگ، خبرنگار بی بی سی در هنگ کنگ می گويد که حال و هوای يک کارناوال بر اين تظاهرات حاکم بود و معترضان پارچه نوشته های رنگارنگی در محکوميت روند جهانی شدن در دست داشتند.

تخمين زده می شود بيش از ده هزار فعال ضد جهانی سازی در هنگ کنگ گردهم بيايند و در چندين تظاهرات از سه شنبه تا يکشنبه آينده شرکت کنند.

تام گراندی، فعال بريتانيايی که خود را به شکل مرغ درآورده بود، گفت: "ما بايد آگاهی مردم را نسبت به نيات واقعی سازمان تجارت جهانی افزايش دهيم. اعضای اين سازمان بر خلاف اصول مردم سالاری انتخاب شده اند و هر قانونی را که کشورها بخواهند در حمايت از کارگران و محيط زيست وضع کنند، باطل می کنند."

بسياری از تظاهرکنندگان يکشنبه، کارگران مهاجر اهل اندونزی و فيليپين بودند. يکشنبه تنها روز تعطيل آنهاست.

 ما بايد آگاهی مردم را نسبت به نيات واقعی سازمان تجارت جهانی افزايش دهيم. اعضای اين سازمان بر خلاف اصول مردم سالاری انتخاب شده اند
يک فعال ضد جهانی سازی

کارگران مهاجر استدلال می کنند سياستهای سازمان تجارت جهانی در قبال وطنشان نامنصفانه است و سبب می شود شمار بيشتری از آنها ناگزير به ترک وطن و کار در خارج شوند.

مری لو ماليگ، از سازمان غير دولتی "تاکيد بر جنوب جهانی" به بی بی سی گفت: "اعتراض يکی از راه های ابراز دغدغه ها، مسايل و خواسته هايمان است. ما از همه ساکنان هنک کنگ دعوت می کنيم به ما ملحق شوند. واقعی خيلی مفرح است."

اما هواداران اين اجلاس می گويند که دستيابی به توافقی بين المللی می تواند ميلياردها دلار درآمد به ارمغان بياورد و شايد ميليونها نفر را از چنگ فقر برهاند.

پليس گشتی های خود را در حوالی محل برگزاری همايش افزايش داده ، زيرا بيم آن می رود خشونتهايی که اجلاسهای سال ۱۹۹۹ در سياتل و ۲۰۰۳ در کانکون مکزيک را لکه دار کرد، تکرار شود.

فرماندهان پليس می گويند که می دانند تظاهرکنندگان حق اعتراض دارند و در نتيجه ماموران بردبار خواهند بود ولی با هرگونه اغتشاش قاطعانه برخورد خواهند کرد.

آفریقا منتظر ماند
توافق گروه هشت برای کمک ۵۰ ميليارد دلاری به کشورهای فقير
66گزارش
چين برای مهار جنگ نساجی تعرفه های صادراتش را بالا برد
66شکست مذاکرات تجارت جهانی
مذاکرات تجارت جهانی در مکزيک بدون نتيجه پايان يافت.
مطالب مرتبط
بازارهای عربستان باز شد، حتی برای اسراييل
11 نوامبر، 2005 | اقتصاد و بازرگانی
چين و آمريکا درباره نساجی به توافق نرسيدند
11 ژوئيه، 2005 | اقتصاد و بازرگانی
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران