BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 15:38 گرينويچ - يکشنبه 06 مارس 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
هشدار دومين ثروتمند بزرگ جهان درباره تراز تجاری آمريکا
وارن بافت
اين ميلياردر ۷۴ ساله می ترسد که کسری تراز بازرگانی آمريکا به ارزش دلار فشار بياورد
وارن بافت، سرمايه گذار ميلياردر آمريکايی، درباره دامنه کسری تراز بازرگانی کشورش هشدار داده است.

دومين مرد ثروتمند جهان در نامه ساليانه خود خطاب به سهامداران شرکتش برکشاير هاتاوی هشدار داد که کسری تراز تجاری آمريکا که سال پيش ۶۷۲ ميليارد دلار بود، سبب اتکای مفرط به سرمايه گذاری خارجی در آمريکا شده است. وی عقيده دارد اين سرمايه گذاری می تواند بر اقتصاد آمريکا سلطه بياندازد.

وی در نامه اش نوشته است: "ساير کشورها و شهروندان شان اکنون از حدود ۳ هزار ميليارد سرمايه گذاری آمريکا بهره می برند."

شرکت برکشاير تا پايان سال گذشته معادل ۲۲ ميليارد دلار ارز خارجی در کشورهای مختلف دارد، ولی آقای بافت تاکيد دارد که نگهداری اين سرمايه بصورت ارز و نه دلار چيزی از وطن پرستی وی نمی کاهد.

اين ميلياردر ۷۴ ساله می ترسد که کسری تراز بازرگانی آمريکا به ارزش دلار فشار بياورد. وی عقيده دارد که اقتصاد ايالات متحده از "مشکلات ساختاری ريشه دار" رنج می کشد که اگر اصلاح نشوند، سبب افزايش بيشتر کسری تراز تجاری و کسری بودجه خواهند شد.

دلار آمریکا
 ساير کشورها و شهروندان شان اکنون از حدود ۳ هزار ميليارد سرمايه گذاری آمريکا بهره می برند
وارن بافت، دومین ثروتمند جهان

آقای بافت با قياس وضعيت کنونی با دهه ۱۹۳۰ هشدار داده است که بسياری از آمريکايی ها ناگزير خواهند شد بخش زيادی از درآمدهای آينده شان را به خارجيان بپردازند.

وی که بخاطر بينش نافذش در امور مالی شهرت دارد، گفته است: "اين دقيقاَ همان مقصدی است که سياستهای تجاری مان که از حمايت جمهوريخواهان و دموکراتها برخوردار است، ما را به آنجا خواهد برد."

اختلاف بين صادرات و واردات آمريکا در سال ۲۰۰۴ به ششصد و هفتاد و یک ميليارد و هفتصد ميليون دلار رسيد که بالاترين رقم در تاريخ اقتصادی اين کشور است.

وزارت بازرگانی اين کشور اعلام کرد که کسری تراز تجاری در سال گذشته ۲۴ و چهار دهم درصد بيشتر از کسری ۴۹۶ ميليارد و ۵۰۰ ميليون دلاری سال ۲۰۰۳ بوده است.

کسری تراز بازرگانی آمريکا با چين که با ۳۰ و پنج دهم درصد افزايش به ۱۶۲ ميليارد دلار بالغ شده، بزرگترين رقمی است که تاکنون برای صادرات و واردات بين اين کشور و يک کشور ديگر به ثبت می رسد.

مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران