Cumberbatch minta maaf karena pernyataan rasis

Benedict Cumberbatch mengatakan dirinya 'terpukul karena membuat orang tersinggung' setelah mengacu ke aktor kulit hitam sebagai 'berwarna' pada sebuah acara perbincangan TV.

Dia berbicara tentang keragaman dalam dunia akting Inggris ketika mengatakan hal tersebut.

Badan anti rasialisme, Show Racism the Red Card, mengatakan istilah tersebut 'kuno' dan dapat menyinggung perasaan.

Pemeran utama dalam film Sherlock Holmes itu kemudian meminta maaf dan mengatakan dirinya tidak berusaha mencari-cari alasan telah 'bertingkah laku seperti idiot'.

<link type="page"><caption> Bintang yang dicalonkan mendapatkan Oscar</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/indonesia/majalah/2014/12/141211_golden_globe_nominasi" platform="highweb"/></link> lewat film <italic>The Imitation Game</italic> ini mengatakan kepada pembawa acara TV Amerika, Tavis Smiley, bahwa dia yakin Hollywood memberikan lebih banyak kesempatan kepada aktor kulit hitam dibandingkan Inggris.

Cumberbatch mengatakan,"Saya pikir terkait dengan aktor berwarna adalah lebih sulit di Inggris, dan banyak teman saya yang mendapatkan lebih banyak kesempatan (di Amerika) dibandingkan Inggris dan ini seharusnya diubah."

Pernyataannnya ini dikecam di internet dan badan kemanusiaan Show Racism the Red Card mengatakan dia 'menggarisbawahi masalah peristilahan yang tidak patut'.