China bans compulsory shopping on tours

Belajar bahasa Inggris melalui dua berita BBC, tentang peraturan baru untuk tur Cina dan penutupan sekolah Islam di Inggris.
China bans compulsory shopping on tours
A Chinese law that bans tour group operators from taking holidaymakers on compulsory shopping trips has led to price rises and a reduction in the number of travellers.
Chinese holiday companies previously kept prices low because they obliged tourists to go on shopping trips, earning them commission from storeowners.
China has now banned the practice, starting from the current national holiday.
Chinese tour operators say this has forced them to put up their prices, by as much as one-hundred percent.
Cina larang belanja wajib bagi tur
Peraturan di Cina yang melarang operator tur untuk membawa para wisatawan dalam program belanja wajib menyebabkan kenaikan harga dan turunnya angka wisatawan.
Perusahaan perjalanan Cina sebelumnya menjaga harga tetap rendah karena mereka mewajibkan wisatawan untuk berbelanja, yang mendatangkan komisi bagi operator dari para pemilik toko.
Cina telah melarang praktik ini, mulai dari paket liburan nasional.
Operator perjalanan Cina mengatakan keputusan ini memaksa mereka untuk menaikkan harga setidaknya 100%.
British Muslim school accused of imposing strict Islamic practices

A Muslim school in Britain accused of imposing strict Islamic practices has closed down following an inspection by government regulators on Tuesday.
The inspectors visited the school to look into allegations by former staff members that female teachers were being forced to cover their heads with a hijab, whether they were Muslim or not, and that girls were being forced to sit at the back of the class.
The school, in Derby, said in a statement that it was shutting down on health and safety grounds, and it hoped to reopen in the very near future.
Sekolah Muslim Inggris dituduh tetapkan praktik Islami yang ketat
Satu sekolah Islam di Inggris yang dituduh menetapkan praktik Islami secara ketat telah ditutup, menyusul inspeksi pengawas pemerintah hari Selasa.
Para pengawas melakukan kunjungan ke sekolah itu untuk memeriksa tuduhan para pegawai lama bahwa guru-guru perempuan dipaksa untuk memakai jilbab, baik yang Muslim maupun non-Muslim, dan siswa perempuan harus duduk di baris belakang kelas.
Sekolah yang terletak di kota Derby mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa sekolah itu ditutup terkait masalah kesehatan dan keselamatan, dan mereka berharap akan dapat segera dibuka kembali.









