IOC considers whether to allow new sports into future Games

Belajar Bahasa Inggris melalui dua berita BBC tentang olahraga baru yang mungkin masuk Olimpiade 2020 dan salmon transgenik yang dapat membahayakan ekosistem.

IOC considers whether to allow new sports into future Games

The International Olympic Committee is meeting in the Russian city of St Petersburg to consider whether to allow any new sports into future Games.

Karate, wakeboarding, roller sports, squash and climbing are among the sports under consideration for inclusion from 2020.

And there is a joint bid by baseball and softball, whose delegation includes Antonio Castro, the son of the former Cuban leader Fidel Castro.

A final decision will be made in September.

The IOC says its mission is to make the Games more relevant, especially to a younger audience.

Since 2002 only two new sports have been introduced - golf and rugby sevens.

IOC pertimbangkan masuknya cabang olahraga baru ke Olimpiade

Komite Olimpiade Internasional (IOC) mengadakan pertemuan di kota St Petersburg, Rusia untuk mempertimbangkan apakah sebaiknya mengijinkan cabang olahraga lain diikutsertakan dalam Olimpiade mendatang.

Karate, wakeboarding, olah raga roller, squash dan panjat tebing adalah beberapa cabang yang mungkin ikut dimasukkan ke Olimpiade 2020.

Dan ada usulan bersama untuk memasukkan baseball dan softball, yang delegasinya termasuk Antonio Castro, putra mantan pemimpin Kuba, Fidel Castro.

Keputusan akan diambil bulan September.

IOC mengatakan bahwa misinya adalah menjadikan Olimpiade lebih relevan, khususnya bagi penonton yang lebih muda.

Sejak 2002 hanya dua olah raga baru yang diperkenalkan dalam Olimpiade yaitu golf dan rugby.

Scientists warn of potential ecological threat from GM salmon

Researchers are warning about the potential risks of genetically-modified salmon escaping into the wild.

Scientists in Canada say that the GM salmon, which grows faster than the normal variety, could cross-breed with brown trout and pass on their genes.

The resulting hybrid, they say, could pose a threat to wild fish populations.

However the Canadian biotech company which developed the GM salmon says the risk is negligible as the fish are all sterile and will be kept in tanks on land.

The fish is currently being considered by food safety authorities for sale in the United States.

Ilmuwan peringatkan potensi ancaman salmon transgenik

Para peneliti memperingatkan sejumlah potensi risiko salmon transgenik yang lolos ke laut lepas.

Para ilmuwan di Kanada mengatakan bahwa salmon transgenik, yang tumbuh lebih cepat dibandingkan salmon normal, dapat melakukan persilangan dengan ikan forel coklat dan meneruskan gennya.

Hasil hibrida, kata mereka, dapat menimbulkan ancaman terhadap populasi ikan-ikan liar.

Tetapi perusahaan bio-teknologi Kanada yang mengembangkan salmon transgenik mengatakan bahwa risiko itu dapat diabaikkan jika ikan-ikan itu steril dan ditempatkan di dalam tangki-tangki.

Badan keamanan makanan Amerika Serikat saat ini sedang mempertimbangkan penjualan ikan itu.