Dangerous wildfires in Australia
Belajar bahasa Inggris dengan menyimak kata-kata yang digunakan dalam berita BBC mengenai kebakaran hutan di Australian dan dakwaan hukum atas Gerard Depardieu.
Wildfires in Australia
The Australian fire service says New South Wales is facing one of the most dangerous days of wildfires in the state's history. There are more than a hundred fires alight, with 21 burning uncontained in the country's most populous state.
The fire risk in some areas is at its highest level, which describes the conditions as catastrophic -- there are high winds, dry vegetation, and temperatures are approaching 40 degrees Celsius. Prime Minister Julia Gillard said today was a very dangerous day, adding that the word 'catastrophic' was being used for a reason.
The authorities have imposed a total fire ban and more people are being told to leave their homes.
Kebakaran hutan di Australia
Dinas pemadam kebakaran Australia mengatakan New South Wales menghadapi hari-hari yang paling berbahaya dalam kebakaran hutan sepanjang sejarah negara bagian itu.
Ada lebih dari seratus bara api dan 21 diantaranya tidak bisa dikendalikan di negara bagian dengan penduduk paling besar di negara itu.
Risiko kebakaran di beberapa kawasan berada pada tingkat tertinggi, yang disebutkan dalam kondisi bencana -angin kencang, tumbuhan kering, dengan temperatur mendekat 40 derajat Celcius.
Perdana Menteri Julia Gillard mengatakan hari ini adalah hari yang amat berbahaya dengan menambahkan penggunaan kata 'bencana' beralasan.
Pihak berwenang sudah memberlakukan larangan menyulut api dan semakin banyak orang yang diminta meninggalkan rumahnya.
Gerard Depardieu is being charged
The French actor, Gerard Depardieu, is expected in court today in Paris charged with a drink driving offence. He was arrested in November after falling off his motor scooter and was found to be three times over the legal alcohol limit.
He has already pleaded guilty, but faces a fine of several thousand dollars or a possible sentence of up to two years in prison.
In recent weeks Mr Depardieu has controversially threatened to give up his French citizenship in a dispute with the government over a new top tax-rate for the super rich. He has accepted a Russian passport.
Gerard Depardieu didakwa
Aktor Prancis, Gerard Depardieu, hari ini rencananya akan berada pengadilan di Paris dengan dakwaaan menyetir sambil mabuk.
Dia ditangkap November setelah jatuh dari sepeda motor dan tiga kali lebih tinggi dari batas alkohol yang diizinkan.
Dia sudah mengaku bersalah dan menghadapi denda beberapa ribu dollar atau ancaman hukuman sampai dua tahun penjara.
Dalam beberapa pekan belakangan, Depardieu secara kontroversial mengancam untuk menyerahkan kewarganegaraan Prancis dalam sengketa dengan pemerintah tentang tingkat pajak tinggi yang baru untuk warga super kaya. Dia sudah menerima paspor Rusia.
