|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Otázky a odpovědi: Huttonovo vyšetřování
Krátký průvodce šetřením lorda Huttona, jež mělo objasnit smrt vládního zbrojního experta Davida Kellyho. Co zpráva říká? Zpráva Lorda Huttona má 328 stran. Kritizuje přístup novináře Andrea Gilligana, jehož tvrzení o britské vládě byla nepodložená. Ve své reportáži Gillian 29. května 2003 napadl vládní zprávu ze září 2002. Zpráva mluvila o to, že zbraně hromadného ničení v rukou Saddáma Husajna mohou být během čtyřiceti pěti minut. Řekl, že vláda ještě před zveřejněním dokumentu pravděpodobně věděla, že informace nejsou správné. Lord Hutton také kritizoval management BBC. Řekl, že neověřili Gillianovy údaje okamžitě poté, co se proti reportérovým tvrzením ohradila britská vláda. Kdo je Gavyn Davies? Gavyn Davies byl předsedou Rady guvernérů BBC. Orgán má dvanáct členů, kteří dohlížejí nad BBC a jmenuje generálního ředitele. Davies rezignoval ihned po tom, co Huttonova zpráva kritizovala guvernéry za to, že neprozkoumali vládní stížnost ohledně Gilliganovy zprávy. Kdy byla zpráva zveřejněna? Zpráva lorda Huttona byla zveřejněna 28. ledna. Byla odeslána lordu Falconerovi, ministru pro ústavní záležitosti. Pak byla publikována na oficiálních webových stránkách lorda Huttona. Předpokládá se, že vyšetřování stálo okolo jednoho milionu liber. Během dvaadvaceti dnů Hutton vyslechl 74 svědků. Proč bylo Huttonovo vyšetřování zahájeno? Tony Blair ohlásil vyšetřování krátce po sebevraždě zbrojního experta Davida Kellyho, jenž byl zapleten do diskuse okolo reportáže BBC o válce v Iráku. Spekulovalo se o tom, že právě doktor Kelly mohl být zdrojem informací, o které se opírala BBC ve svých reportážích, jež se věnovaly důvodům britské účasti ve válce v Iráku. Základem pochybností bylo, zda Downing Street nenadsadila informace tajných služeb ze září 2002 o hrozbě ztělesněné Saddámem Husajnem. Jaké události k vyšetřování vedly?
Reportér Andrew Gilligan řekl ve vysílání stanice BBC 4, že tajný zdroj mu prozradil, že Downing Street žádala tajné služby, aby ve zprávě byly některé informace zdůrazněny navzdory svému poměrně malému významu. Vláda toho prohlášení popřela a žádala od BBC omluvu, což stanice odmítla. Tony Blair řekl, že nařčení podkopalo jeho bezúhonnost. Tři dny poté, co vojenská policie vyslýchala Davida Kellyho, aby se dozvěděla, zda byl zdrojem Gilliganovy reportáže, bylo vědcovo tělo nalezeno poblíž jeho domova v hrabství Oxfordshire. Kdo je lord Hutton? Baron Hutton z Bresaghu, který vedl soudní vyšetřování okolností smrti doktora Kellyho, je jedním z britských nejzkušenějších soudců. Svou kariéru začal jako advokát hlavní prokuratury v Severním Irsku. V roce 1997 se stal členem Sněmovny lordů a jejího právního výboru. Před tím byl devět let nejvyšším soudcem v Severním Irsku. Nyní je mu 72 let a má se stát soudcem britského nejvyššího soudu. Kdo je doktor Kelly? David Kelly vystudoval mikrobiologii na Oxfordské univerzitě.
V roce 1984 přišel na ministerstvo obrany. Většinou zde pracoval jako vědecký poradce ministra nebo jeho tajemníků. Devětapadesátiletý Kelly byl expertem na zbrojní kontrolu. Mezi lety 1991 a 1998 pracoval při zbrojních inspekcích, které v Iráku následovaly po válce v Perském zálivu. Bývalý kolegové ho popisují jako respektovaného profesionála. Jednou byl nominován na Nobelovu cenu. Byl ženatý, měl tři dcery a žil v hrabství Oxfordshire. Jak vyšetřování probíhalo? Všechny výslechy se odehrávaly u Královského soudu v Londýně a byly veřejně přístupné, přestože výpovědi členů Kellyho rodiny, šéfa MI6 sira Richarda Dearlovea a úředníků tajných služeb se týkaly citlivých a tajných informací. Všichni vypovídali skrze audiolink. Lord Hutton se v první části vyšetřování snažil zjistit, jak se okolnosti smrti Davida Kellyho odehrály. Během druhé části bylo velké množství svědků vyslýcháno znovu, a to u křížového výslechu. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||