News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageKorespondent


Korespondent

Keňa si připomněla rok 1998

News image
Památník obětí pumového útoku na americkou ambasádu v Nairobi v roce 1998

Sobota 29. září 2001


Připravil Andrew Harding
Zpracovala Dana Votýpková

Celý svět pokračuje v honbě za těmi, kteří mají na svědomí útoky na New York a Washington. V souvislosti s tím jsou vyslýcháni lidé v Evropě a dalších koutech planety. A podle našeho zpravodaje Andrew Hardinga se opět zvýšil zájem o pumové útoky na americké ambasády ve východní Africe v roce 1998, což prý byla také práce Úsamy bin Ládina.

Město Mombassa nevypadalo moc dobře. Před místní radnicí ležela mrtvá koza a na hlavní třídě se válely hromady lidských výkalů. Nepořádek byl dílem zaměstnanců radnice. Chtěli tak přesvědčit starostu, aby jim vyplatil opožděnou mzdu za uplynulé tři měsíce. S keňskou ekonomikou to teď jde od deseti k pěti.

Turisté jedoucí přímo z letiště na nedaleké pobřeží Indického oceánu snad ani ten zápach nemohli cítit. Já jsem ale musel projít kolem toho nepořádku, abych se dostal k autoopraváři Alimu Mahfudhovi Salimovi. Neměl jsem přesnou adresu, ale všichni kolem ho znali a věděli, proč ho hledám. Nebyl jsem první bílý muž, který vkročil do této chudé čtvrti a ptal se jich na cestu k panu Salimovi.

News image
Při pumovém útoku zemřelo více než 200 Keňanů
Jeho autodílna byla stará, špinavá, ale funkční. Uvnitř stálo zaparkované auto a za stařičkým šicím stojem seděl nějaký muž a sešíval umělohmotné potahy na sedačky. Bylo mi řečeno, že mám počkat v tmavé kanceláři. Za dvacet minut se objevil silnější, nervózní muž ve středních letech se silnými brýlemi. "Proč mě hledáte?" zeptal se tiše. "Americká ambasáda mi vzkázala, že už na mě nemá žádné otázky. Už jsem jim řekl všechno."

Podezřelý majitel autodílny

Před třemi lety, bylo to v sobotu ráno, vkročili do stejné kanceláře, kde jsem teď já, dva mladí muži a požádali pana Salima, zda by pro ně něco neudělal. Chovali se slušně a seriózně. Vypadali jako místní. Ani nesmlouvali o ceně a hned zaplatiti v hotovosti. Oba muži přijeli v dodávce značky Toyota a od pana Salima chtěli, aby ve voze vzadu vytvořil malý úložný prostor. Požadovali, aby to pan Salim stihnul do tří dnů. Že prý je to pro drůbežárnu, říkali.

Za tři měsíce potom vtrhli do jeho dílny keňští policisté a agenti FBI, zatkli pana Salima a jeho mechaniky s tím, že jsou podezřelí z účasti na teroristických akcích. Už vám asi došlo, že upravený vůz Toyota jel z Mombassy do hlavního města Nairobi naložený výbušninami a 7. srpna 1998 explodoval před americkým velvyslanectvím. Zahynulo při tom 213 lidí.

Potichu, ale odhodlaně mi pan Salim řekl, že tehdy odmítal vypovídat. Posléze byl zproštěn obvinění. Keňská policie ho ale i tak zbila a vyhrožovala mu. "Bylo to strašné období pro moji rodinu a teď přišla nová noční můra z New Yorku. Možná by jste si měl promluvit s imamem," řekl.

Pátrání po atentátnících

Zpátky jsem se vydal po cestě vedoucí k hlavní mešitě v Mombasse, zrovna, když končila mše. Lidé na mě zírali a něco si šeptali. "Kdo jste? Co chcete?" ptal se mě jeden z mužů. Váhal jsem, jestli nemám odejít, protože moje přítomnost tady byla jako pěst na oko. Běloch, který čmuchá kolem mešity a každého muže, který z ní vyjde, podezřívá z účasti na teroristických akcích ve Spojených státech.

News image
 News imageNews image News image
 Přinejmenším dva
z údajných atentátníků v Keni jsou pořád na svobodě. Podle nepotvrzených zpráv navštívil Usama bin Ládin sousední Somálsko a údajně i Keňu.
 
 News image 
News image
Samozřejmě, že jsem nechtěl budit takový dojem. Ale moje myšlenky mi nedaly pokoj. Někteří muži zapletení do atentátů v Nairobi nějakou dobu žili nebo ještě žijí kolem Mombassy. Přinejmenším dva z údajných atentátníků v Keni jsou pořád na svobodě. Podle nepotvrzených zpráv navštívil Usama bin Ládin sousední Somálsko a údajně i Keňu. Možná, že někdo z lidí stojících teď před mešitou zná něco nebo někoho důležitého.

Ve dveřích z mešity se najednou objevil imam a vzápětí zpražil moje detektivní nadšení. Bělovlasý, příjemně vypadající muž mi řekl, jak těžké roky si prožila rodina pana Salima a že by na to chtěli zapomenout. "Všichni bychom to chtěli," dodal. Teď se začnou na všechno vyptávat znova a znova.

Jel jsem na letiště, aby chytil letadlo do Nairobi. V odletové hale se to hemžilo opálenými výletníky. Ve zprávách jsem si všimnul infomace, že z trosek Světového obchodního centra bylo vytaženo tělo počítačového odborníka z Keni. Kária Mbaya pracoval ve 105 patře Twin Towers.

 

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: