BBCi Home PageBBC World NewsBBC SportBBC World ServiceBBC WeatherBBC A-Z
SEARCH THE BBC SITE
 
Zprávy
Svět
ČR
Británie
Přehledy tisku
Analýza
Anglicky s BBC
Dobré ráno
Zprávy
Svět o páté
Svět o šesté
Interview
Frekvence
Programy
Kontakt
Pomoc
Redakce
Learning English
BBC Russian.com
BBC Spanish.com
BBC Arabic.com
BBC Chinese.com
Interview
pondělí 14. října 2002, 18:20 SEČ
Miroslav Antl
bývalý náměstek policejního prezidenta
bývalý náměstek policejního prezidenta
 


Miroslav Antl v Interview BBC prohlásil, že chce zůstat ve státní správě nebo u orgánů činných v trestním řízení. Antl, který minulý týden rezignoval na funkci náměstka policejního prezidenta, popřel, že by se po automobilové nehodě úmyslně snažil vyhnout odběru krve. V rozhovoru uvedl, že žádost policistů odmítl, protože spěchal na pracovní poradu. Dechová zkouška u něj prokázala 0,52 promile alkoholu v krvi.

News imageZáznam rozhovoru v MP3
 

Přepis rozhovoru

Citace rozhovoru v médiích


Vítejte při poslechu půlhodiny otázek a odpovědí. Od mikrofonu zdraví Václav Moravec. Pozvání přijal, k protějšímu mikrofonu usedl bývalý náměstek policejního prezidenta Miroslav Antl, vítejte v BBC, dobrý den.

Dobrý den.

Je dobrý váš den?

No, tak teď není, doufám, že časem bude lepší.

Osobní tragédie, tak charakterizoval vaši dopravní nehodu, váš, dnes už bývalý nadřízený, policejní prezident Jiří Kolář. Na kolik je citovaná charakteristika na místě?

No, tak já si myslím, že je to docela výstižné sousloví. Já ji tak vnímám a pokud ji tak vnímá i pan policejní prezident, tak ne, že by mě to uspokojovalo, ale to trefil, dvěma způsoby.

Způsobil jste si ji sám?

To ukáže šetření, já bych to fakt nechtěl komentovat, nechci nikoho ovlivňovat, ale nemyslím si, že to, co tady bylo řečeno, co jsem teď slyšel, že v krvi nejméně a já nevím co, to, já si myslím, že je to předmětem šetření a já jsem slíbil sám sobě, ale i panu policejnímu prezidentovi a sám aktivně, že prostě to nechci komentovat, protože přece jenom jsem byl na tom postu, který je zmiňován. A já nevím, na kterém se mi i dařilo a který mě přesvědčil, že by se dalo jako i z tohoto postu ovlivnit spoustu věcí v policii, tak bych nechtěl, aby někdo vnímal, že já svojí veřejnou obhajobou určuji směr šetření Policie České republiky. Možná jsem udělal chybu a nechal jsem mluvit jenom jednu stranu a uvidím, na kolik šetření bude obvyklým, či nikoliv. Svoji verzi jsem uplatnil a prostě počkám na výsledek šetření. Samozřejmě, že tam cítím, že to nebylo v pořádku a teď nemluvím o alkoholu, ale vůbec i to další, a to už je to, s čím se musím vyrovnat sám a proto, když vy se mě zeptáte, jestli dobrý den, tak není, ani noc není dobrá, ale prostě možná jsem to potřeboval, možná ...

Už jste se s tím vyrovnal?

To určitě ne. To určitě ne.

Jak se s tím vyrovnáváte?

No, vyrovnám se s tím tak, jak jsem byl zvyklý, protože to není první facka, tady to byla rána pěstí, možná rána zezadu, půllitrem, nebo čím, který jsem nevypil, takže samozřejmě, že se zvedám, zvedám se z prachu, nevím, jak rychle, ale myslím si, že to vybojuji a že časem zase třeba mě uslyšíte v tom dobrém slova smyslu, to není výhrůžka.

Slyšeli jsme o vás zatím ve špatném slova smyslu, v uplynulých deseti dnech. Základní fakta: 3. října jste havaroval na rušné pardubické křižovatce. Dechová zkouška prokázala, že jste měl v krvi půl promile alkoholu, což jsou podle médií dvě piva. Co jste pil?

Nepil jsem vůbec nic, před jízdou, v průběhu jízdy, to bych ani nestačil, protože jsem skutečně spěchal z porady na poradu, což, doufám, i podle šetření Inspekce ministerstva vnitra je zcela nepochybné a tam není nejmenší pochybnost a nevím, proč byly nějaké spekulace, že jsem jel snad z oslavy na oslavu, vůbec ne, ani jsem neměl čas se někde po cestě zastavit.

Můžete nabídnout vysvětlení, jak se do vaší krve dostalo půl promile alkoholu?

Nevím, já jsem vyjížděl po čtrnácté hodině a podle toho, co říkám, zase znova bych už komentoval svoji obhajobu, ale prostě od, já nevím, osmi od rána, kdy jsem vypil malý destilát nebo odhadem, podle mého, protože to bylo upití z láhve, tak prostě jsem nepil nic.

V osm ráno jste požil destilát, co to bylo?

Slivovice to byla, škrábání v krku, slivovice.

A vypil jste takové množství, že jste si spočítal, že během toho, co pojedete, byste ...

Tak, jinak jsem nic necítil, ale prostě dával jsem si pozor na tohle to, a to může potvrdit kdekdo, kdo mě zná, protože skutečně jsem věděl, že chci být náměstkem policejního prezidenta pro trestní řízení ne kvůli funkci, ale kvůli tomu, co mohu ovlivnit, to za prvé. Za druhé si myslím, že jsem začal spoustu věcí ovlivňovat a myslím si, že i něco přesto, že se mnozí radují, tak jsem i snad dokončil, ale hlavně i proto, že jsem nechtěl zklamat pana ministra, který vlastně přes odpor dalších mě nanominoval do tohoto resortu.

Proč jste po dechové zkoušce odmítl odběr krve?

Tak, já jsem spěchal celou cestu a dokonce já jsem jí nezpochybňoval tu dechovou zkoušku, v tu chvíli, jako neuvědomil jsem si, ale říkal jsem, že skutečně spěchám, že jim vysvětlení podám a napsal jsem tam větu, která na tom protokolu je, že z důvodu toho, že spěchám na další poradu, tak skutečně, že ne, ale to nebylo proto, že bych ji nějak podceňoval, nebo že bych měl strach, že tam bude víc. Ostatně statistické údaje snad svědčí o tom, že pak krev ukáže méně než více.

Tudíž jste se připravil o jeden z důkazů, který by vám, možná, mohl pomoci?

Mohl bych třeba, když budu kalkulovat, mohl bych třeba protahovat dání krve, já nevím, tím, že chci podat vysvětlení a možná pak bych tam neměl vůbec nic. A skutečně jsem spěchal a v tu chvíli, nedělal jsem nikdy dopravu a v tu chvíli jsem nekalkuloval s ničím a ani jsem nedělal to, že bych třeba odmítl, nebo že bych tvrdil, že po jízdě, než oni přijeli, že jsem pil, nebo, já nevím, to, co všichni by mi doporučovali. Ne, prostě já jsem udělal to, co jsem považoval za nutné, a to, co přednáším, abych udělal.

Deník Právo ve středu 9. následně ve čtvrtek 10. října referoval, že jste jel se služebním autem z porady policejního prezidenta Jiřího Koláře s krajskými policejními řediteli, která se konala v rekreačním a společenském středisku ministerstva vnitra Riviéra v Podhradí nad Dyjí na Znojemsku. Je to tak?

Jo, je to tak.

Ve středu list napsal, že na poradách policejních funkcionářů je požívání alkoholických nápojů běžné.

No, tak to je zcela vyloučeno. Já nevím, vy znáte pana policejního prezidenta také trochu, nebo dost a ten by to vůbec nepřipustil.

Záleží, jestli ho také neškrábalo v krku.

Ale ne, to nebylo v průběhu porady, ani na začátku, to byla moje soukromá záležitost a jako určitě to nejsou veselice, já nevím, po skončení porady, třeba ve večerních hodinách, jestli někdo popíjí víno, jiný třeba si dá slivovici, jiný nealkoholické pivo, to už je každého věc, ale určitě to není organizovaná zábava směrem k tomu, že by všichni museli požívat a ráno to přiživovali, to tak nebylo, není a za pana policejního prezidenta to tak ani zřejmě nebude.

V uplynulých dnech česká média rovněž přinášela rozporuplné informace o tom, zda jste měl při dopravní nehodě zapnutý majáček na služebním automobilu či nikoliv. Policie o prvním říjnovém víkendu vyslechla jak vás, tak řidičku renaulta, do níž jste narazil. Majáček byl zapnutý?

Byl, ale současně se zvukovým signálem nakrátko, prostě na bezpečné projetí křižovatky, pochopila to prostě všechna ostatní vozidla, ale je to moje vina, i moje vina, že jsem tam takhle vjel.

Bylo správné jet se zapnutým majáčkem, byť jste spěchal, jak jste vysvětlil, ze Znojemska na jinou poradu?

Víte, to je instinkt, to je těžké, jako rozpitvávat to takto, jestli to bylo správné, nebylo, já si nemyslím, že to správné bylo, ale nevím, dneska bych reagoval jinak, ale v tu chvíli jsem to pokládal, rozumíte, navíc je to situace, kdy my jsme s tím majáčkem jezdili od dob tady těch povodní a kdy se Praha nedala jinak projet a prostě používal běžně v Praze, si myslím, že by se to nestalo, Pražané byli zvyklí, prostě se to stalo v Pardubicích, tak k tomu došlo.

Tam nebyly povodně!

No, možná kdysi, ale samozřejmě to si neuvědomíte, jo, to jsou všechno věci, o kterých teď přemýšlím a málo spím a je mi to líto, samozřejmě nejen s ohledem na mě, na rodinu, ale i na to, co jsem chtěl dokázat, ale třeba to dokáži jinak časem.

Vy si myslíte, že se ještě k policii vrátíte?

No, chtěl bych, ale to je spíš výhrůžka, že jo? Já si myslím, že to není moc reálné, samozřejmě, že to vůbec nezáleží na mně, záleží to na výsledku šetření a na čase a já nevím, na čem všem a i na tom, kdo tam bude příště a jak, ale jako nechtěl bych tu svojí úvahu nechat na tom, že by byl vyloučen můj návrat mezi orgány činné v trestním řízení, podle toho, jak říkám znovu, dopadne šetření, anebo ...

Podle vás je reálné, že byste se mohl vrátit k orgánům činným v trestním řízení. Rozumějme k policii, možná do nižších funkcí, než je náměstek policejního prezidenta, nebo na státní zastupitelství?

Z mého pohledu to není vyloučeno, ale samozřejmě já o tom nebudu nikdy rozhodovat, ale z mého pohledu to vyloučeno není, pokud bude potvrzena moje verze, tak zas v tom nevidím takový problém, ale samozřejmě, že by to nebylo hned teď, ale to je zase moje úvaha. Každopádně ta úvaha spíš odpovídá té mé životní filosofii, že prostě nechci jít jinam, nechci jít na druhou stranu.

Jak jste zmínil: Vaši nehodu stále vyšetřuje pardubický dopravní inspektorát, který výsledky předá ke správnímu řízení příslušnému odboru pardubického magistrátu. Nehodu ovšem šetří i Inspekce ministra vnitra, a to pro možné podezření z porušování povinností. Máte obavy z odebrání řidičského průkazu, vysoké pokuty, nebo dalších trestů, které vám hrozí?

No, samozřejmě, že o tom člověk uvažuje i s ohledem na sociální nebo finanční situaci, byť jsem byl policistou, který nebyl špatně hodnocen, ale přeci jenom, finančně tedy, samozřejmě ale o tom člověk uvažuje, ale v tuhle chvíli já vám řeknu, co jsem velmi rád a zejména když vidím i tu štvanici, že? A to jsem byl velmi rád, když jsem zjistil, že se prostě nikdo nezranil, že aspoň tohle to je v pohodě, to je takové to první.

Promiňte, teď máte s generálním ředitelem TV Nova Vladimírem Železným společnou věc, víte kterou?

Nevím vůbec.

Že používáte slovo štvanice, on jej také používá. Jakou štvanici máte na mysli?

A tak já nevím, on není můj učitel, já se na ty jeho pořady vůbec nedívám a pokud on to používá, tak je shoda náhod, doufám, že nás to nepřivádí na stejnou stranu.

V každém případě jste použil štvanice. Proč?

Štvanice proto, že mně stačila ta první reakce a vlastně to byl i důvod k mé rezignaci, protože jsem si nedovedl představit, že by, ne já, já si to dovedu představit a ostatně mě to neopustilo, ale třeba konkrétně Policie České republiky, abych nemluvil o panu policejním prezidentu a zejména takový ti čestní policisté profesionálové a hlavně pan ministr vnitra, který často bývá spojován s mou osobou a jako kdyby za mě odpovídal, ač je podstatně mladší než já, tak prostě bylo to nutné, považoval jsem to, jak někdo teď říká, za chlapské, ale prostě bylo to rozhodnutí, které bylo, z mého pohledu, nevyhnutelné. Nikoliv proto, že bych se obával výsledku šetření, protože bych mohl, podle i těch zákonů, které platí, protahovat šetření a setrvání v té funkci ...

To by ale asi nebylo dobré pro člověka, který o sobě tvrdí, že "gaunery nemá rád".

Určitě ne, já říkám jenom tu úvahu, ne to ne, já jsem se rozhodl takřka hned a těžko jsem se s tím srovnával a těžko se mi to říkalo a udělal jsem to prostě, no.

K vaší rezignaci se ještě vrátíme, ale abychom nezamluvili otázku možných trestů. Naznačil jste, že největší obavy máte z placení škod, které vznikly na automobilu, a které se pohybují zhruba dvě stě šedesát tisíc korun?

To je odhad, ono to může být samozřejmě víc, vždycky ty odhady jsou různé, ale, víte, co to je, to už je spíš ten dopad na rodinu než na mě a samozřejmě, pokud jde o odebrání řidičského průkazu, tak si myslím, že pokud jsem teď byl ve funkci a chtěl jsem si dát alkoholický nápoj, tak vždycky jsem si našel způsob, jak mě někdo odveze. Nikoliv z mých podřízených, ale spíš z mých kamarádů, civilistů, mezi ně už také patřím, takže jako z toho spíš nemám obavy, ale samozřejmě, že můžu uvažovat o tom, co se děje kolem mě, že někdo vymyslí nějaký další postih, ale to už je opravdu to srovnání, /nesrozumitelné/ a sama se sebou a pochopení vlastně, co se stalo a ...

Jenom, abych tomu úplně rozuměl: Berete celou událost jako svoji vlastní chybu, že jste si špatně spočítal, za jak dlouho se vám odbourá větší, či menší, lidově řečeno, panák slivovice, anebo to berete jako součást nějaké kampaně proti Antlovi, protože mnoha lidem jste byl nepříjemný?

A tak samozřejmě, já počítám s tím, že většina, nebo dost lidí, se přidalo, protože jsem spoustě lidí vadil, ono to, vy si ...

Ale celou věc jste si způsobil sám?

To určitě, samozřejmě, já to nepokládám za to, že by to někdo vymyslel, nahrál, ne, to ne, to spíš se mohlo stát, že by se stalo něco, ale tohle vůbec ne, to byla náhoda a velmi špatná náhoda, ale prostě možná je dobře, a to je teď hrozné, co řeknu, že se stala, možná, že by se mohlo stát něco jiného a že jsem tu ránu dostal včas.

Vy jste prostřednictvím textových zpráv novinářům v uplynulém týdnu několikrát vzkázal, že se zájmem sledujete a nyní cituji doslova: "Všechny cílené mediální útoky proti své osobě." Podrobnosti jste nevysvětlil. Můžete upřesnit, které mediální útoky máte na mysli?

Tam já jsem byl osloven několikrát panem Blažkem z Práva a s tím jsem se nehodlal bavit, takže ho kolegyně, po jeho kolegyni jsem vzkázal takovou tu, pro mě, a kupodivu stále ještě cynickou větu, že možná svojí závratnou advokátní kariéru začnu tím, že pak vyhodnotím veškeré útoky na svoji osobu a ukážou-li se nepravdivé, tak že se budu domáhat nějakými žalobami na ochranu osobnosti a ...

Uvažujete o tom zcela vážně, že byste si prošel to, co se napsalo v uplynulých dnech v médiích o vaší rezignaci, o vaší dopravní nehodě, a že byste hnal některé novináře k zodpovědnosti?

Ne, vůbec ne, víte ...

To byla pouze výhrůžka?

To je typické pro mě a vy sám mě trošku znáte a víte, že těch mediálních útoků a vědomě nepravdivých, které by se daly i stíhat, bylo x, ale já to přecházím, vím, že každý se chová jinak, akorát s těmi lidmi už se odmítám bavit a prostě jimi pohrdám.

Ve čtvrtek 10. října už jednou citovaný deník Právo napsal ...

Vy mi teď přečtete něco, co já jsem vůbec nechtěl celý týden slyšet, já jsem se tomu vyhýbal. Pojďme se bavit o něčem jiném.

Tak, dovolte, abych vás tím pobavil. Ve čtvrtek 10. října deník Právo napsal, že Miroslav Antl je vyšetřován pro podezření z porušování služebních povinností a nyní cituji z listu Právo doslova: "Ke svému případu se vyjádřil i Antl. Na písemný dotaz Práva, zda již podával vyšetřovatelům inspekce vysvětlení a je-li vyšetřován po porušování služebních povinností, zaslal ve středu Právu textovou odpověď. Pozdravujte pana plukovníka, doktora Želáska a jeho mluvčí v uvozovkách, a ač jsme se fyzicky neuviděli, velmi vám doporučuji opatrnosti ve vašich sděleních. Nesrozumitelný text Antl nijak nevysvětlil." A opět následuje doslovný citát: "Ani já vzkazu pana Antla nerozumím, vůbec nevím, proč ho Právu napsal a co vzkazem mínil, s výjimkou skryté výhrůžky adresátovi." Řekl ve středu Právu Petr Želázko, který na policejním prezidiu řídí službu kriminální policie a vyšetřování. Proč jste vyhrožoval novináři?

Pak plukovník, doktor Želázko, dostal takovouto SMS, to ani nevím. Jestli Blažek nějakou dostal, nebo jestli si ji vymyslel, to také nevím.

Vy jste neposílal citovaný text: "Pozdravujte pana plukovníka, JUDr. Želázka a jeho mluvčí"?

Nevím o něm a myslím si, že pokud je odposloucháván můj bývalý služební telefon, tak tam to bude.

Vy jste posílal SMS!

No, já jsem jich poslal spoustu, protože jsem dostal spoustu pozdravných, ale i takových, že bych se měl zastřelit, to jsem zatím neuposlechl a ani nehodlám.

Policejní prezident Jiří Kolář v pondělí 7. října odpovídal v tomto pořadu na otázku, zda musel Miroslava Antla k rezignaci přemlouvat, nebo zda uvažoval o jeho odvolání.

Jiří KOLÁŘ, policejní prezident (zvuková ukázka): No, to je taková realita. Samozřejmě každý policista ví, když se něco stane takového, jaký je závěr, to tak platí u nás už od roku 90, takže hodně dlouho, je to praxe, která, si myslím, že je v policejním sboru velice důležitá a my skutečně měříme stejným metrem, je to úplně jedno, kdo je tím subjektem, který takhle dopadl.

Policejní prezident Jiří Kolář 7. října v rozhovoru pro BBC také naznačil, že Miroslav Antl dopravní nehodou pod vlivem alkoholu porušil služební přísahu.

Jiří KOLÁŘ, policejní prezident (zvuková ukázka): To je takový zajímavý problém. Tento důsledek, to znamená ten pracovněprávní, v tomto případě služebněprávní vztah a dopad, ten důsledek, že vlastně končí služební poměr, to je typické jen pro policii. Já mám za to, že nikde, žádný subjekt v této zemi, žádný úsek státní správy takhle přísný postoj nezaujalo, ale není to jen nějaká praxe, je to spíše vývod už přímo ze zákona, protože my máme za to, když k takovéto situaci dojde, ale nesmí to být posunuto do té roviny soukromé, musí to být auto služební, jestliže k této situaci dojde, tak to je vnímáno jako porušení přísahy, takže v té rovině nehody je to přestupek, je to přestupek jako každý jiný, nicméně z hlediska té odpovědnosti služebního funkcionáře nebo policisty vůbec, tak to má charakter porušení přísahy, a to vnímáme velice ostře už celých těch dvanáct let.

Slova policejního prezidenta Jiřího Koláře uvedená v rozhovoru pro BBC. Svou rezignaci jste oznámil tiskovým prohlášením a následně jste rozeslal textové zprávy následujícího znění. Opět cituji: "Sděluji, že jsem se po nelítostném vnitřním boji střízlivě rozhodl opustit Policii ČR a prezident mou demisi přijal." Jiná varianta než demise ve hře nebyla, že byste ještě počkal na průběh vyšetřování?

Ne, ne, ne, pro mě to bylo velmi těžké rozhodnutí. To, co říká pan policejní prezident, zase jeho hluboce diplomatickou řečí, v podstatě, ale já jsem si z toho vyvodil, že on už se vnitřně, nebo dokonce veřejně rozhodl o mé vině, což se mi tak trochu nelíbí. Tak, jak on je skvělý právník, tak si myslím, že je to příliš rychlé rozhodnutí, nicméně já jsem mu tu rezignaci nabídl, aniž on by mně ji vůbec naznačil, ale jsem přesvědčen po tom, co teď slyším, že by mě k ní asi vybídl.

Že by vás odvolal, nebo dokonce ...

Tam on by musel počkat na výsledek šetření, které ještě se potáhne, ale že by mě k ní vybídl, což se nestalo.

Podal jste demisi záměrně, protože vám může opět otevřít dveře do orgánů činných v trestním řízení?

No, to je zajímavá otázka, byla tam i tato úvaha, určitě. Ale v tu chvíli to bylo pro mě jediné možné řešení, teprve potom jsem si uvědomil, že není ani tak špatné.

Co? Rezignovat?

Ne, to řešení. Z těch několika, ale znovu říkám, určitě jsem to nevnímal pod hrozbou jiného toho, ale spíš, že jsem to považoval za svoji povinnost, a to, co jsem řekl ve vztahu k panu ministru, ve vztahu k tomu, co se dělo kolem Policie České republiky a udělal jsem to hned rychle, to znamená hned druhý den a já jsem tu poradu absolvoval, na kterou jsem jel nakonec a hned potom jsem požádal pana policejního prezidenta, který se vracel z té porady, ze které já jsem dřív odjel a vlastně jsme se potkali a tam ten rozhovor náš velmi rychle, byl vzájemně velmi vstřícný.

Z toho, co říkáte, vás ale mrzí, že vás Jiří Kolář před týdnem v Interview BBC víc nepodržel?

No, tak to jo, to mě mrzí, docela mě to nemile překvapilo, ale nicméně jsem s tím měl počítat.

Pokud bych dal nyní k vašemu jménu přídomek nezaměstnaný, udělal bych velkou chybu?

Vůbec ne, to je realita, ale nevypadá to tak, že bych si měl tisknout navštívenky, na které jsem si zvykl až u Policie České republiky.

Od první poloviny, to jste neměli na státním zastupitelství navštívenky?

Tam si je někdo dělal se svojí vlastní obřízkou, nebo ořízkou, ale já jsem si nikdy nenechal dělat tohle. Mně to připadalo drahé a víte co, já jsem vždycky říkal, že když si nechám natisknout navštívenky, tak že v tu chvíli to nebude pravda. No, a vidíte a osudově se to stalo.

Kdyby jste nekloktal slivovici, tak byste ...

To ani není tím, to víte, že ne. To je těmi navštívenkami.

Od první poloviny osmdesátých let jste pracoval jako prokurátor. 1. září 2001 jste se stal ředitelem Úřadu vyšetřování Policie České republiky. Od 1. ledna 2002, po počátku platnosti novely trestního řádu, jste se stal náměstkem policejního prezidenta. Od čtvrtka 10. října nejste u policie, protože jste kvůli dopravní nehodě rezignoval. Jaké to je být poprvé v životě bez práce?

No, je to zatím velký fofr, protože já zatím odevzdávám všechno, co jsem nabyl v průběhu té závratné policejní kariéry a ...

To už jste snad všechno odevzdal, ne?

No, ne vše, já musím také vyklidit všechno, byť jsem vždycky proklamoval, že mám, že jsem nachystán kdykoliv opustit policii, tak přeci jenom za ten rok se tam shromáždí množství papírů, které musíte vytřídit nějakým způsobem, a to, co vám patří, byste si měl do nějakých krabic dalších, které nemám kam umístit, protože zatím nemám vilu s velkým pozemkem a ...

Stále vyklízíte kancelář ...

To já musím zařizovat ještě další takové ty věci, protože jsem tady i bydlel a hlavně samozřejmě, abych neudělal každému radost, tak se tady chci ještě někde uchytit ...

Kde?

Já nevím, já říkám kdekoliv, ale na té správné straně.

V pátek jste naznačil v rozhovoru pro Českou tiskovou kancelář, že jste po své rezignaci na post náměstka policejního prezidenta dostal konkrétní nabídky. Můžete zmínit, o jaké nabídky jde?

Určitě ne, ale nebyly to nabídky, které bych akceptoval, byť byly finančně výhodné, ale prostě byť nechci říct tím, že by to bylo od lidí vyloženě z druhé strany, ale myslím si, že v momentě, kdy bych je zveřejnil, nebo kdyby je někdo zveřejnil, tak už to bylo takové to, že bych si mohl, možná mohl zavřít cestu zpátky. Víte, já mám ...

Kteří to jsou "lidé z druhé strany", tomu sousloví dost dobře nerozumím?

A tak to vnímáno nejen jako procesní protivník, ale takový ten, co spíš pomáhá zločinu a víc vydělává.

Znamená to, abyste dával informace advokátům lidí, kteří jsou stíháni a o jejichž případech víte?

Jasný, jasný, tam těch nuancí je spoustu, ono je to různými lidmi vnímáno různě a já sám jsem byl velmi tvrdý k těm, kteří se chtěli vrátit a byli nějaký čas na nezjištěných místech. Prostě myslím si, že ty lidi si zavírají cestu zpátky a buďto se jednou rozhodnou, že budou stát na té správné straně. Prosím vás, ono se může stát, že třeba časem já budu advokátem, pokud to bude možné, anebo že budu u nějakého soukromého podnikatele, ale v tuhle chvíli to nechci a jsem ochoten i živořit, ale prostě ...

Co je v současnosti nejreálnější, že byste složil advokátské zkoušky, nemáte-li je, a že byste se stal advokátem, je to nejreálnější varianta?

Není, mohlo by to být, protože my jsme kdysi a já si pamatuji, vy si to pamatujete také, tu dobu, byť jste mlád, v 91., kdy byly nejisté existenční podmínky na tehdejší prokuratuře a u soudu, tak spoustu z nás, myslím takřka všichni, jsme si nechali započítat justiční zkoušky, takže v podstatě pak všichni, kdo odcházeli, nebo ne, no, všichni z těch, kdo odcházeli, tak požádali a stali se přímo advokáty a nemuseli absolvovat ty čekatelské zkoušky. Možná u mě by byla nějaká výjimka, nicméně o tom samozřejmě bych uvažoval ve chvíli, kdy bych se chtěl stát advokátem poškozených a obětí trestného činu, ale na to zase potřebujete advokátní kancelář, na to potřebujete nějaké další ...

Rozumím správně vašim prioritám, nejdříve se pokusit, až bude uzavřeno správní řízení s vámi a vyšetřování Inspekce ministra vnitra, pokusit se ještě jednou o vstup do státní správy, to znamená pokusit se o vstup znovu do orgánů činných v trestním řízením, neboli ...

Tak, tak, tak.

A propos, jsou známy vaše dobré vztahy se Stanislavem Grossem. Co možná nabídka poradce ministra vnitra, nebo jiná funkce či práce na ministerstvu vnitra, respektive sekretariátu Stanislava Grosse, je to reálné a bavili jste se o tom se Stanislavem Grossem?

Ne, nebavili jsme se o tom, víte, mě by to zaujalo z toho pohledu, že bych mohl dokončit to, co vlastně jsem začal, vyprovokoval a takřka skončil v rámci té restrukturalizace a reorganizace Policejního prezidia České republiky a hlavně toho nového ekonomického, společného ekonomického útvaru v rámci České republiky, který už jsme dotáhli, podle mě, takřka do konce, tam už nevím, co by tomu mělo bránit, ale samozřejmě, že by mě to bavilo, ale teď nechci mluvit za bývalého svého pana ministra.

A je to reálné, chystáte se společně na nějaký rozhovor, kde si popovídáte o své další práci?

Já samozřejmě se pokusím vyžádat si takovouhle návštěvu, ale vůbec nevím, jestli si dovolím, kromě tohoto vysílání, ho ještě o to požádat jinak.

BBC prostředník. Státní správa a orgány, politický problém, v čem?

No, třeba, že by se to někomu zdálo neslučitelné s těmi vraždami, co jsem spáchal vlastně, protože, no, ale mně to připadá, že je to ještě závažnější zločin, mně samotnému to tak připadá, ale tak, jak je to ještě dál ventilováno, samozřejmě, že občas bych se měl ozvat, ale neudělal jsem to, až poprvé s vámi.

Orgány činné v trestním řízení, či státní správa, priorita pro Miroslava Antla a v případě, že nevyjde první varianta, následuje varianta advokáta?

Advokát a zároveň právní zástupce, nebo zmocněnec poškozeného, respektive oběti trestného činu, no, anebo aspoň organizace, která to dělá, samozřejmě by na to měla i peníze, abych uživil rodinu a sebe a splatil škodu.

Policejní prezident Jiří Kolář před týdnem v tomto pořadu také prozradil, co mu problesklo hlavou, když se dozvěděl, že jeho náměstek Miroslav Antl havaroval se služebním vozem, který řídil pod vlivem alkoholu.

Jiří KOLÁŘ, policejní prezident (zvuková ukázka): Za prvé jsem si velice rychle uvědomil, že jde o osobní tragédii tohoto člověka, je mi to velice líto, samozřejmě jsem si to také spojil se svým postavením, pokud jde o počet náměstků, teď o tom hovoříme, je to pro mě palčivá situace bez tří náměstků. Já jsem si v ten okamžik uvědomil, jak jsem dostal první zprávy o průběhu šetření, že přicházím s pravděpodobností, která se téměř rovná realitě a jistotě, o náměstka, to jsem si uvědomil už ve čtvrtek.

Český policejní prezident Jiří Kolář dodal, že považoval Miroslava Antla za schopného náměstka, kterého bude postrádat.

Jiří KOLÁŘ, policejní prezident (zvuková ukázka): Já mám za to, že z hlediska profesionálního je to naprosto nesporné. Ta jeho zkušenost, kterou udělal v rámci justice, zejména na státním zastupitelství a dnes řízení společné služby, a to neustálé propojování činnosti našich procesních orgánů a státních zástupců, to si myslím, že mi bude velmi scházet.

Uvedl 7. října v rozhovoru pro BBC policejní prezident Jiří Kolář. Vidíte, aspoň trochu se vás zastal.

Ale jo, to je dobře, no, rád to slyším a jsem na sebe pyšný.

Máte být na co. Hospodářské noviny v pondělí napsaly, že po odchodu náměstka policejního prezidenta Miroslava Antla je favoritem na tuto funkci šéf útvaru pro odhalování korupce Jaroslav Macháně. Je pravda, že jste pana Macháněho doporučil policejnímu prezidentovi jako svého nástupce?

To je zajímavé, tyhle ty informace, víte, jak mi připadají, aby diskvalifikovaly pana plukovníka, doktora Macháněho, protože ... ale já nechci, já mohu jenom říci, že doktora Macháněho znám jako dost dobře, si myslím, a že to je jeden z těch lidí, které pokládám v uvozovkách za své, byť mu to teď může škodit, ale je to velký profesionál, ale nechtěl bych tím říct, koho jsem doporučoval, nebo ne, nehledě na to, že civilista už nikoho doporučit nemůže ...

A když ještě nebyl civilistou?

Samozřejmě, že s nějakou představou, kdo by to měl dělat po mně tak, aby se to dotáhlo do konce, aby ti, co měli radost, zjistili, že mají radost předčasnou, ...

Je to Jaroslav Macháně?

Je to i on, ano.

Kteří jsou další? Když i on?

Teď si nevzpomínám. Víte, co, já jak jsem zahodil veškeré svoje, respektive spálil veškeré svoje policejní poznámky, tak už nevím nic.

Vždyť toho máte plné krabice, jste říkal.

Ne, ne, to jsou věci, které samozřejmě s policejní prací tolik nesouvisí, to jsou stanoviska třeba nejvyššího státního zastupitelství, které mi pravidelně posílali a které využiji zřejmě, teď budu mít čas dokonce všechno, co jsem nepřečetl, ty stanoviska, ty jsem četl, ale to všechno ostatní si budu moci přečíst teď v klidu, čekání fronty.

A je reálné, že budete psát knihu "Předčasná radost gaunerů v Čechách", nebo to byl bonmot Miroslava Antla?

No, víte, on to byl bonmot takový, že mi to nabídl pan Zdeněk Čech, který jeden z mála mi poslal takovou tu typickou utěšující cynickou zprávu, že už má vynikající nápad, že teď hned sedneme na knihu a jo, ani to není vyloučeno, asi, ono je o čem psát, samozřejmě.

O čem, o tzv. živých případech, o tom, o čem jsme se bavili v tomto pořadu, že policie případy nedotahuje do konce a podobně?

Ale vždyť to tak není a já si dokonce trochu rýpnu, vždycky jste to dělal jenom vy a já jsem tady v rohu seděl schoulený, sotva jsem dokřičel na mikrofon, ale jak vy jste říkal, co policie všechno pochybila, já jsem si to fakt všechno nechal prověřit a vůbec to tak nebylo, dodržuje lhůty i v těch případech, které paní nejvyšší státní zástupkyně, ta jmenovala, to tedy vůbec není pravda, je potřeba to říct aspoň v něčem ...

Nyní hovoříte o vyšetřování Spolany Neratovice ...

To všechno bylo doručeno přesně do osmačtyřiceti hodin, tam byly fotodokumentace, všechno to, co říkala, teď nevím, Houdek, Houfek, jak vy jste říkal, dokonce s nimi bylo komunikováno, nic takového nebylo.

Říká Miroslav Antl, děkuji za vašich třicet minut věnovaných BBC a někdy příště na shledanou.

Kupodivu to bylo příjemné, na shledanou.

Transkripci Interview BBC pořizuje společnost NEWTON I.T. a neprochází jazykovou úpravou BBC.


Citace rozhovoru v médiích


Miroslav Antl přiznal, že pil před nehodou slivovici

Lidové noviny, 15. 10. 2002, strana 2 - Bývalý náměstek policejního prezidenta Miroslav Antl včera přiznal, že ráno před dopravní nehodou, kvůli které odešel od policie, vypil přibližně jednu sklenku slivovice. Řekl to v pořadu rozhlasové stanice BBC.

Myslel si, že než pojede autem, alkohol z jeho krve zmizí. "Ráno jsem vypil malý destilát," uvedl Antl. Upil přímo z lahve, a proto neví, kolik alkoholu vypil. "Byla to slivovice. Škrábalo mě v krku," dodal.

Sedmačtyřicetiletý Antl počátkem října havaroval na rušné pardubické silnici, když nedal přednost autu, které vjíždělo na zelenou na hlavní silnici. Po havárii odmítl odběr krve na zjištění obsahu alkoholu. Dechová zkouška u něj prokázala 0,52 promile.

Po nehodě na svou funkci rezignoval. Zatím netuší, co bude dělat, rád by se k policii zase vrátil. Nyní to ale podle něj není možné. Připustil, že by mohl začít pracovat ve státní správě. Zatím se nechce přidat k advokacii.

Část škody, kterou před necelými dvěma týdny způsobil v Pardubicích tehdejší náměstek policejního prezidenta Miroslav Antl, když řídil služební vůz pod vlivem alkoholu a naboural do jiného vozu, zaplatí pojišťovna z povinného ručení. O zbytku se rozhodne ve správním řízení na odboru dopravy pardubického městského úřadu.

LN o tom informovala pardubická policejní mluvčí Hana Kvasničková. "Nejprve se musí uzavřít vyšetřování celého případu, na což má policie třicet dní od dopravní nehody. Nyní čekáme na nějaké obrazové materiály a potom bude věc předána odboru dopravy na pardubickém úřadě," vysvětlila Kvasničková.

Policie totiž mj. prověřuje a snaží se důkazně podložit, zda Antl skutečně měl při jízdě zapnutý výstražný majáček. Následné řízení se ale nebude zabývat jen Antlovým přestupkem a případným trestem za něj. V případě, že se přihlásí poškození, půjde také o náhradou škody, která byla předběžně vyčíslena na 260 tisíc korun.

Poškozenou je nejen dvaadvacetiletá řidička, do jejíhož vozu Antl ve čtvrtek 3. října odpoledne bočně narazil na křižovatce ulic Hlaváčova a Karla IV. v Pardubicích, ale též policejní prezidium, jemuž patří služební vůz. Ten byl také zdemolován.

Teoreticky se pak může přihlásit i pojišťovna, která sice musí zaplatit příslušnou částku z povinného ručení, ale pokud se nehoda stala na základě porušení předpisů, může se do seznamu poškozených připsat.

"Služební vůz je samozřejmě pojištěn. Pokud bude pan Antl uznán vinným, zasedne škodní komise policejního prezidia, vyčíslí škodu a o její náhradu se pak v rámci řízení přihlásí," sdělila LN mluvčí policejního prezidia Blanka Kosinová.


Pil jsem slivovici, ale málo a dlouho před jízdou, říká Antl

Mladá fronta DNES, 15. 10. 2002, strana 4 - Pil slivovici z lahve, ale dlouho před jízdou a nebylo jí prý moc. To je obhajoba Miroslava Antla, který se včera poprvé zpovídal veřejnosti ze své dopravní nehody, kvůli které opustil policii.

V českém vysílání rozhlasové stanice BBC vysvětloval svou verzi události ze 3. října, kvůli které přišel o místo náměstka policejního prezidenta. V Pardubicích se srazil s jiným vozem a nadýchal půl promile alkoholu. "V osm ráno jsem měl slivovici. Nevím, kolik jí bylo, protože jsem pil z lahve, ale nebylo jí moc. Řídil jsem až ve dvě hodiny odpoledne," vysvětloval včera Antl posluchačům.

Skutečnost, že dechová zkouška potvrdila alkohol, si prý nedokáže vysvětlit. Pokud by však nyní Antl řekl, že pil přímo před jízdou, způsobil by velké problémy i policejnímu prezidentovi Jiřímu Kolářovi. "Jel jsem z porady policejních ředitelů v Podhradí nad Dyjí," označil Antl místo, kde začala jeho cesta do Pardubic, v nichž se na křižovatce srazil s jiným autem.

Policejní prezident byl na poradě na Znojemsku také. Pokud by Antl pil a pak sedl rovnou do auta, musel by si toho být jeho nadřízený vědom. "Na takových policejních poradách se nepije. Pokud to někdo říká, tak jsou to nesmysly," odmítá Antl informace, které se objevily v některých médiích.

"Jen je mi líto, že se mě policejní prezident trochu víc nezastal," řekl později. Antl den po své nehodě z pozice náměstka policejního prezidenta odstoupil. Nyní už není policistou. Připouští, že si problém způsobil sám.

Zároveň přiznává další prohřešek. Do křižovatky, ve které naboural auto přijíždějící na zelenou, vjížděl se zapnutým majákem. "Všechna ostatní auta pochopila, že mají uhnout," popisuje osudnou chvíli. "Jestli to byla chyba, že jsem použil maják, těžko říct. Dnes bych to neudělal," pokračoval. Fakt, že po nehodě odmítl odběr krve, vysvětluje tím, že spěchal. Prý ho v tu chvíli nenapadlo, jak se může celá událost vyvinout.

Nezaměstnaný Antl nyní uvažuje o advokátní praxi nebo třeba o práci u soukromé firmy. Nejraději by se však vrátil do státních služeb. Věří, že mu to výsledek vyšetřování nehody umožní. "Líbilo by se mi dělat třeba poradce ministrovi vnitra," odpověděl na jednu z otázek.


Antl před nehodou pil slivovici

Právo, 15. 10. 2002, strana 3 - Bývalý náměstek policejního prezidenta Miroslav Antl v pondělí v rozhovoru na rozhlasové stanici BBC přiznal, že vypil ráno před dopravní nehodou, kvůli které odešel od policie, přibližně jednu sklenku slivovice.

Uvedl, že si myslel, že než pojede autem, alkohol z jeho krve zmizí. "Ráno jsem vypil malý destilát. Upil jsem přímo z lahve," řekl Antl s tím, že proto neví, kolik alkoholu celkem vypil. "Byla to slivovice. Škrábala mě v krku," dodal.

Sedmačtyřicetiletý Antl před dvěma týdny ve čtvrtek havaroval na rušné pardubické silnici, když nedal přednost autu, které vjíždělo na zelenou na hlavní silnici. Po havárii odmítl odběr krve na zjištění obsahu alkoholu. Dechová zkouška u něj prokázala 0,52 promile.

Po nehodě na svou funkci rezignoval. Antl zatím netuší, co bude dělat. Přiznal, že by se rád do služby v policii vrátil. Dopravní nehodu vyšetřuje pardubická dopravní policie a Inspekce ministra vnitra.


Vypil jsem sklenku slivovice, tvrdí Antl

Deník Metro, 15. 10. 2002, strana 2 - Bývalý náměstek policejního prezidenta Miroslav Antl vypil ráno před dopravní nehodou, kvůli které odešel od policie, přibližně jednu sklenku slivovice. Myslel si, že než pojede autem, alkohol z jeho krve zmizí. "Ráno jsem vypil malý destilát," uvedl v rozhovoru pro BBC Antl. Upil přímo z lahve, a proto neví, kolik alkoholu vypil. "Byla to slivovice. Škrábalo mě v krku," dodal.


Miroslav Antl: Ráno před nehodou jsem vypil asi sklenku slivovice

PRAHA 14. října (ČTK) - Bývalý náměstek policejního prezidenta Miroslav Antl vypil ráno před dopravní nehodou, kvůli které odešel od policie, přibližně jednu sklenku slivovice. Antl to řekl v dnešním pořadu rozhlasové stanice BBC. Myslel si, že než pojede autem, alkohol z jeho krve zmizí.

"Ráno jsem vypil malý destilát," uvedl Antl. Upil přímo z lahve, a proto neví, kolik alkoholu vypil. "Byla to slivovice. Škrábalo mě v krku," dodal.

Sedmačtyřicetiletý Antl počátkem října havaroval na rušné pardubické silnici, když nedal přednost autu, které vjíždělo na zelenou na hlavní silnici. Po havárii odmítl odběr krve na zjištění obsahu alkoholu. Dechová zkouška u něj prokázala 0,52 promile.

Po nehodě na svou funkci rezignoval. Zatím netuší, co bude dělat, rád by se k policii zase vrátil. Nyní to ale podle něj není možné. Bývalý druhý nejvýznamnější muž policie také připustil, že by mohl začít pracovat ve státní správě. Zatím se ale nechce přidat k advokacii. "Uvažoval bych o tom ve chvíli, kdy bych se chtěl stát advokátem obětí trestných činů," dodal.

Bývalý královéhradecký prokurátor loni v září opustil státní zastupitelství a stal se šéfem republikového úřadu vyšetřování. Když byla tato instituce po několika měsících zrušena, přijal v lednu funkci náměstka policejního prezidenta pro trestní řízení.

Popularitu Antlovi zajistila mimo jiné jeho kniha Gaunery nemám rád. Během kariéry státního zástupce si vydobyl pověst nekompromisního žalobce.


Miroslav Antl v BBC

Internetový server Mediář, 14. 10. 2002 - Bývalý náměstek policejního prezidenta Miroslav Antl se skutečně chystá napsat pokračování knihy Gaunery nemám rád, o čemž minulý týden informovaly některé deníky. Antl to potvrdil v rozhovoru s redaktorem BBC Václavem Moravcem.

Návštěva studia české redakce britské veřejnoprávní televize byla jedním z prvních kontaktů bývalého policisty (vyšetřovaného v souvislosti s jízdou pod vlivem alkoholu) s médii. Až dosud Antl s novináři komunikoval především prostřednictvím textových zpráv posílaných z mobilního telefonu, čímž potvrdil svou přezdívku z policejních kruhů (ta údajně zněla „pan Esemeska").

Název knížky (Předčasná radost gaunerů v Čechách) vymyslel bývalý šéfredaktor REFLEXU Zdeněk Čech, který je nyní šéfredaktor nakladatelství Plejáda (patřící firmě CET21 vlastnící licenci na vysílání TV NOVA). Plejáda vydala i Antlovu první knížku, kterou pokřtil Stanislav Gross.

Není bez zajímavosti, že Miroslav Antl rozhovor v BBC využil k tomu, aby právě Grossovi nabídl své služby jako poradce. Zřejmě i z tohoto důvodu označil na závěr své povídání s Václavem Moravcem za překvapivě příjemné.


Miroslav Antl přijde o řidičský průkaz

Mladá fronta DNES, 21. 11. 2002, strana 1 - O řidičský průkaz přijde bývalý náměstek policejního prezidenta Miroslav Antl, který v Pardubicích na začátku října havaroval, když předtím pil alkohol. „Šetřili jsme případ jako klasickou dopravní nehodu a nyní jsme ji předali okresnímu úřadu, který ji bude řešit jako přestupek. Je to stejný postup jako u kohokoli, kdo zaviní nehodu pod vlivem alkoholu," uvedla tisková mluvčí pardubické policie Hana Kvasničková.

Podle vedoucího referátu dopravy pardubického okresního úřadu Vladimíra Bakajzy padne rozhodnutí o Antlově případu do konce roku. „Podle zákona mu musíme udělit pokutu a odejmout řidičský průkaz. Na jak dlouho však nyní nejsem schopen říci. Budeme posuzovat závažnost přestupku a množství alkoholu, které měl v krvi," uvedl Bakajza.

Úřad může Antla za řízení vozu pod vlivem alkoholu potrestat až patnáctitisícovou pokutou a zakázat mu řízení motorového vozidla až na dva roky. Antl havaroval se služební octavií 3. října v Pardubicích na světelné křižovatce ulic Hlaváčova a Karla IV. Během srážky s osobním vozem Renault, který řídila dvaadvacetiletá žena, sice nebyl nikdo zraněn, vzápětí se však při dechové zkoušce ukázalo, že Antl před jízdou pil.

Do balonku nafoukal přes 0,5 promile alkoholu, což jsou zhruba dvě piva. Bývalý náměstek odmítl absolvovat krevní testy. 10. října Antl odešel z funkce náměstka policejního prezidenta, kterou vykonával téměř rok. „Pan Antl podal demisi sám. Nikdo na něj nenaléhal. Sám pochopil, čeho se dopustil," prohlásil tehdy ministr vnitra Stanislav Gross, který Antla do svého resortu přijal ze státního zastupitelství.

Miroslav Antl se k okolnostem havárie nejprve odmítal vyjádřit, poté médiím sdělil, že dlouho před jízdou vypil trochu slivovice. „V osm ráno jsem měl slivovici. Nevím, kolik jí bylo, protože jsem pil z lahve, ale nebylo jí moc. Řídil jsem až ve dvě hodiny odpoledne," vysvětloval Antl posluchačům v českém vysílání rozhlasové stanice BBC. Včera Antl nebyl na svém mobilním telefonu k zastižení.



 
 

Ptejte se našich hostů
Předcházející rozhovory:
 
 
Karel Čermák
Milan Kubek
Cyril Svoboda
Akciové trhy:  01:13 GMT
FTSE6406.80-11.00
Dow Jones12525.7-48.11
Nasdaq2467.70-9.91
FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min
 POČASÍ
 

 
[email protected]
 
 
 
BBC Copyright Nahoru ^^BBC News in 43 languages >
 
Zprávy | Svět | Británie | Česká republika
Přehledy tisku | Analýza | Fórum
Anglicky s BBC
 
 
Redakce | Programy | Kontakt | Pomoc 
 
 
© BBC Czech, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK