Uchafbwyntiau Radio Cymru dros yr wythnos ddiwethaf, gyda chyflwyniadau clir a syml fydd o gymorth i chi wella'ch iaith.
Gwrandewch ar y rhifyn diweddaraf
Post Cyntaf - Gruffudd Wyn Roberts
gwasgu'r botwm aur - to press the golden buzzer
rownd cynderfynol - semi finals
ymateb - response
hynod - exceptionally
yn gefn mawr - very supportive
pleidleisio - to vote
profiad a hanner - a huge experience
y gyfrinach fawr - the big secret
ddim yn hawdd iawn - not very easy
llwyfan - stage
Weloch chi Britain's Got Talent, wythnos o'r blaen? Wel am ddrama! Roedd 'na fachgen ifanc o Ynys Môn - Gruffydd Wyn Roberts - yn canu aria Eidalaidd, ond doedd Simon Cowell ddim yn hapus efo'r perfformiad. Ond mi wnaeth o roi cyfle i Gruffydd ganu cân arall, a'r tro 'ma canodd Gruffydd aria enwog Puccini, Nessum Dorma, yn wych ac roedd pawb yn y theatr ar eu traed. A dyna pryd wnaeth Amanda Holden wasgu'r botwm aur, sy'n golygu bod Gruffydd yn mynd syth drwodd i'r rownd cynderfynol. Bore dydd Llun ar y Post Cyntaf mi glywon ni sgwrs dros baned rhwng Gethin Morris Williams a Gruff a'i deulu yn Amlwch.
Bore Cothi - Elin Manahan Thomas
dymuno'n dda - to wish well
yr allor - the altar
llongyfarch - to congratulate
ffôn symudol - mobile phone
wirioneddol - really
dagrau yn ei lygaid - tears in his eyes
gosod yr awyrgylch - setting the atmosphere
anhygoel - incredible
arogl - smell
yr haul yn pefrio drwyddo - the sun peering through
A dw i'n siwr ein bod ni i gyd yn dymuno pob lwc i Gruffydd yn y rownd cynderfynol. Yr un noson ac roedd Gruff ar y teledu roedd yna brodas go fawr yn digwydd yn Llundain. Tasech chi wedi gwylio'r briodas mi fasech chi wedi clywed llais Elin Manahan Thomas yn canu yn y seremoni. Bore Dydd Llun cafodd Sian Cothi sgwrs ar ei rhaglen efo Elin i holi mwy am briodas Harri a Megan Markel. a dyma i chi ran o'r sgwrs.
Rhaglen Aled Hughes - Cathod a menyn
menyn ar bawennau'r gath - butter on the cat's paws
Pasg - Easter
cydweithwraig - co-worker (female)
yn gloff - lame
datrysiad - resolution
llyfu ei phawennau - licking her paws
hollol ddiethr i ni - totally unfamiliar to us
holi'n ehangach - enquire more widely
haeddu - to deserve
gwirfoddoli - to volunteer
Elin Manahan Thomas yn amlwg wedi mwynhau perfformio yn y briodas fawr. Mae gan y cylchgrawn ‘ Llafar Gwlad' sianel You Tube newydd ac ar y sianel gallwn weld cath yn mynd i mewn i dy. Sdim byd yn rhyfedd am yn hynny nac oes? Ond os edrychwch chi'n ofalus mi welwch chi fod yna fenyn ar bawennau'r gath. Myrddin ap Dafydd fuodd yn esbonio mwy ar raglen Aled Hughes fore Mawrth.
Pobl Eisteddfod Brycheiniog a Maesyfed - Steve Mason
Cadeirydd Pwyllgor Gwaith - Chairman of the Executive Committee
braint - a priviledge
Brycheiniog a Maesyfed - Brecon and Radnor
her enfawr - a huge challenge
y cymoedd - the valleys
ar y ffin - on the border
Cymreictod - Welshness
ysbrydoli - to inspire
mwynhad - enjoyment
yn gefnogol - supportive
Menyn, cath, symud ty. Pwy fasai'n meddwl bod yna stori yn cynnwys y tri gair yna ynde? Yr wythnos hon mae Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd yn cael ei chynnal ar gae'r Sioe yn Llanelwedd. Mewn rhaglen arbennig yr wythnos diwetha gaethon ni gyfle i ddod i nabod ychydig o bobl yr ardal leol o Frycheiniog ac o Faesyfed. Dyma i chi Sophie Jones - merch 15 oed o Bont Senni yn sgwrsio efo Steve Mason - Cadeirydd Pwyllgor Gwaith yr Eisteddfod. Dechreuodd Sophie drwy ofyn iddo pam wnaeth o dderbyn y swydd yn y lle cyntaf?
Dwyn i Gof - Elfed Lewys
diddiwedd - endless
torri cyfraith - law breaking
eithriad - exception
cenedlaeth dipyn yn hyn - an older generation
gweinidog - minister
tanio - to spark
cynhadledd - conference
ffrwydro - exploding
deffro - to awaken
dawn - talent
a bydd miloedd o bobl ifanc Cymru yn cael mwynhau yr Eisteddfod eleni diolch i bobl fel Steve Mason. Un person wnaeth ddylanwadu'n fawr ar bobl ifanc yn y gorffennol oedd Elfed Lewis. Roedd o'n weinidog oedd hefyd yn cymryd rhan ym mhrotestiadau Cymdeithas yr Iaith ac yn sgwennu a chanu baledi. Dyma i chi flas ar sgwrs lle roedd Karen Owen yn cofio Elfed yn nghwmni Arfon Gwilym.
