Main content

Geirfa Podlediad Dysgu Cymraeg - Mehefin 16eg-22ain 2019

Geirfa Podlediad i Ddysgwyr

Uchafbwyntiau Radio Cymru dros yr wythnos ddiwethaf, gyda chyflwyniadau clir a syml fydd o gymorth i chi wella'ch iaith.

Gwrandewch ar y rhifyn diweddaraf



Gari Wyn - Shard

yn gyfrifol am - responsible for

datblygu - developing

llywodraeth - government

pensaer - architect

cynghori - to advice

ddaru o hedfan - hedfanodd e

yn gyhoeddus - publicly

syfrdanol - stunning

argarff anferthol - a huge impression

Sgwrs rhwng Gari Wyn a John Davies. Buodd John farw eleni ond dwy flynedd yn ôl cafodd Gari Wyn sgwrs efo fo am ei waith efo'r cwmni Irvine Sellar Property Co, sef y cwmni oedd yn gyfrifol am ddatblygu'r Shard yn Llundain. Roedd John yn dod o Feirionydd yn wreiddol.



Bore Cothi - Ascot

y diweddar - the late

gohebydd seneddol - parliamentary correspondent

San Steffan - Westminster

reit grand - quite posh

achlysur - occasion

tra gwahanol - really different

ymdrech - effort

ddim mor llym - not so strict

di-ri(f) - countless

gosod bet - to place a bet

Y diweddar John Davies yn fan'na yn sgwrsio gyda Gari Wyn. Roeed rasus ceffylau y Royal Ascot ymlaen wythnos diwetha ac un sy'n mwynhau mynd iddyn nhw ydy Elliw Gwawr, Gohebydd Seneddol BBC Cymru yn San Steffan. Gofynnodd Shan Cothi iddi hi ddweud yr hanes.



Dan Yr Wyneb - Llyfrau

Prif Weithredwr - Chief Executive

annibynnol - independent

o dan bwysau - under pressure

gwasanaeth ar lein - online service

dadansoddiad - analysis

cynyddu gwerthiant lllyfrau - increasing book sales

dyletswydd - duty

mae'n awgrymu - it suggests

llwyth - loads

stondin - a stall

Elliw Gwawr oedd honna yn siarad ar Bore Cothi ac mae hi'n amlwg wrth ei bodd yn mynd i'r Royal Ascot. Dach chi'n prynu eich llyfrau ar-lein neu dach chi'n cefnogi eich siop lyfrau annibynnol leol?wel roedd hi'n Wythnos Y Siopau Llyfrau Annibynnol wythnos diwetha ac mi gafodd Dylan Iorwerth sgwrs gyda Helgard Krause, sef Prif weithredwr Cyngor Llyfrau Cymru a gofynnodd iddi hi oedd prynu ar-lein yn peryglu'r siopau bach lleol?



Stiwdio - Opera

cantorion - singers

llwyfan - stage

ar yr un pryd - at the same time

rhyfedd - strange

cymeriad - character

uniaethu - to empathize

morwynion - maids

anodd tu hwnt - extremely difficult

gwaith ymchwil - research

hala amser - to take time

O fyd y llyfrau i fyd yr opera rwan. Buodd Nia Roberts yn holi'r cantorion opera Leah Marian Jones a Rhian Lois am eu gwaith a sut mae'n bosib actio a chanu ar y llwyfan ar yr un pryd!



Yr Hanner Call - Ffit Cymru

cyfres - series

arweinydd - leader

arddegau - teenage years

gadael gartre - to leave home

rhyddid - freedom

beth bynnag o'n i mo'yn - whatever I wanted

mwya trwm - heaviest

ymateb - response

derbyn sylwadau - receive comments

tipyn bach yn dynn - a little bit tight

Blas bach ar fywyd cantorion opera yn fan'na ar raglen Stiwdio. Ar raglen wythnos diwetha o'r gyfres Hanner Call buodd Heddyr Gregory yn holi Annaly Jones, un o arweinwyr y rhaglen Ffit Cymru ar S4C. Mae Annaly wedi llwyddo i golli llawer iawn o bwysau yn ddiweddar, ond beth wnaeth iddi hi ddechrau meddwl bod anen colli pwysau arni hi?



Llyfr Y Flwyddyn - Llyfr Glas Nebo

gwobr driphlyg - triple prize winner

mwydro - to bewilder

cymaint o anrhydedd - such an honour

ymgolli - to immerse oneself

rhestr byrion - short lists

ddim yn syndod - not a surprise

parhau - to last

mae'n cael ei haddasu - it's being adapted

synnwn i ddim - I would not be surprised

mae'n glamp o gyfrol - It's a heck of a book

Yn tydy pobl yn medru bod yn gas, dwedwch? Annely Jones yn sôn am yr amser pan oedd hi dros ei phwysau. Noson Manon Steffan Ros oedd hi yn noson gwobrau Llyfr y Flwyddyn 2019 yn Aberystwyth. Enillodd ei nofel "Llyfr Glas Nebo" y brif wobr ac enillodd hi ddwy wobr arall yn ogystal. Dyma Nia Roberts a Catrin Beard yn trafod y llyfr.

Mwy o negeseuon

Blaenorol

VAR a Chiciau o'r Smotyn

Nesaf

Cwpan Her Yr Alban 2019/20