Uchafbwyntiau Radio Cymru dros yr wythnos ddiwethaf, gyda chyflwyniadau clir a syml fydd o gymorth i chi wella'ch iaith.
Gwrandewch ar y rhifyn diweddaraf
Rhaglen Aled Hughes - Siesta
wedi gorfod newid - has had to change
angenrheidiol - necessary
gradd - degree
mae'n grasboeth - it's boiling hot
saib bach - a little break
y rhan fwyaf - most
gorffwys - rest
gweddill y diwrnod - the rest of the day
hollol arferol - totally normal
goroesi'r dydd - to survive the day
Mae Alys Tomos yn byw yn Seville ers 7 mlynedd ac yn dysgu Saesneg yno. Mae hi wedi gorfod newid ei ffordd o fyw ers bod yno ac un o'r newidiau hynny ydy'r arfer o siesta. Buodd Alys yn esbonio wrth Aled Hughes pam bod rhaid cael siesta yn yr haf yn Seville.
Rhaglen Aled Hughes - Stadia pêl-droed
cynghrair - league
pren - wooden
canrif - century
hud a lledrith - magic
unigryw - unique
gêm ail-chwarae - replay
mwg - smoke
cadw'r etifeddiaeth - keeping the heritage
yn y cyffiniau - in the area
ar gyrion - on the fringe
Haul poeth, siesta a dal yn bnawn am wyth o'r gloch nos- ychydig o flas ar fywyd Seville yn fan'na ar raglen Aled Hughes. Tybed ydy Tim Hartley wedi bod yn stadiwm pêl-droed enwog Sevilla? Mae o wedi bod i bob un stadiwm sy'n perthyn i'r nawdeg dau glwb yng nghynghrair pêl-droed Lloegr a dyma fe'n sôn am rai o'i hoff stadia ar raglen Aled Hughes fore Mawrth.
Rhaglen Rhys Mwyn - Rockfield
gwobr - award
golwg y diawl - hell of a mess
awyrgylch - atmosphere
ysgubor - barn
anhygoel o brofiad - incredible experience
cyfansoddi - to compose
cyfle - opportunity
dibrofiad - inexperienced
ymateb - to respond
cam pwysig - an important step
Tim Hartley ac Aled Hughes yn sôn am eu hoff stadia pêl-droed. Enillodd Rami Malek wobr yr actor gorau yn yr Oscars wythnos diwetha am ei ran fel Freddie Mercury yn y film Bohemian Rhapsody. Ond oeddech chi'n gwybod mai yng Nghymru cafodd y gân enwog honno ei recordio gan Queen? Rockfield yn Sir Fynwy oedd y stiwdio recordio ac yno hefyd cafodd EP cynta'r grwp Hergest ei recordio. Nos Lun cafodd Rhys Mwyn sgwrs gyda dau o aelodau Hergest, Delwyn Sion ac Elgan Philip Davies.
Bore Cothi - Steffan Donnelly
creu - to create
cynhyrchu - to produce
hogs - boys
cymeriadau - characters
fatha - fel
elfen - element
braidd - quite
cyfarwyddwr - director
Ac un gafodd ran fach yn y ffilm Bohemian Rhapsody ydy Steffan Donnelly, actor o Lanfairpwll yn wreiddiol ond sydd erbyn hyn yn byw yn Llundain. Mae Steffan yn brysur iawn ar hyn o bryd yn actio yn y Globe yn Llundain. Cafodd Shan Cothi sgwrs gyda fe wythnos diwetha.
Taro'r Post - Ceir trydan
denu - to attract
effeithlonrywdd ynni - energy efficiency
y cant - percent
egni - energy
cyflymder - speed
cydymdeimlo - to sympathise
dw i'n flin i ddweud - I'm sorry to say
Steffan Donelly o Lanfairpwll yn brysur iawn gyda dramau Shakespeare yn y Globe yn Llundain. Maen nhw'n dweud mai ceir trydan byddwn ni i gyd yn eu gyrru yn y dyfodol. Mae Neil Lewis wedi bod yn gyrru car trydan ers 7 mlynedd, cyn i'r syniad ddod yn ffasiynol. Beth wnaeth ei ddenu at y ceir trydan felly? Dyma fe'n esbonio wrth Garry Owen ar Taro'r Post.
Rhaglen Geraint Lloyd - Paul Gregory
o flaen ei amser - before his time
gyrfa lwyddiannus - a successful career
ymddangos - to appear
cyfres - series
dyddiau cynnar - early days
yn gyhoeddus - publicly
heblaw am - apart from
punt yr un - a pound each
yr adeg hynny - that time
Neil Lewis o flaen ei amser yn gyrru ceir trydan, ac yn amlwg wrth ei fodd yn gwneud hynny. Cafodd y Brodyr Gregory yrfa lwyddiannus iawn yn canu mewn cyngherddau, ac yn ymddangos mewn sawl rhaglen a chyfres ar S4C. Dechreuon nhw ganu yn y chwedegau ac nawr mae'r ddau frawd Paul ac Adrian Gregory, yn ôl yn perfformio a buon nhw'n canu mewn cyngerdd yn y Tymbl Nos Wener. Cafodd Geraint Lloyd sgwrs gyda Paul am ddyddiau cynnar Y Brodyr Gregory.
Rhaglen Ifan Evans - Meleri Williams
gwartheg godro - milking cows
camddeall - to misunderstand
sa i'n siwr - dw i ddim yn siwr
dw i'n addo - I promise
tawelu - to calm
synau dieithr - strange noises
cyson - constant
Hanes dyddiau cynnar y Brodyr Gregory yn fan'na. Mae Meleri Williams yn un o gyflwynwyr y rhaglen Cefn Gwlad a chafodd hi ei magu ar fferm. Mae ei thad yn dal i ffermio ac mae gyda fe ffordd arbennig o gadw'r gwartheg godro'n hapus.
